おもしろい英文法

【英単語】admonitionを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

【英単語】admonitionを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「admonition」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
 丁寧

【誰かの行動についての警告でもあるアドバイス】意味として使われています。

和訳：【訓戒】

例文
The most common parental admonition must surely be “Don’t stay out late”.
最も一般的な保護者の忠告は、きっと「夜更かししないで」でしょう。
【英単語】admonitionを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

関連ワード

admonitory

参考：「admonition」の例文一覧

例文
He wanted to illuminate the creative process for an artistic elite, and his concepts were more abstract than the practical admonitions found in sales texts.
彼は、芸術家のエリートの創造的なプロセスを明らかにしたいと考えていました。彼の概念は、販売テキストに見られる実際的な警告よりも抽象的でした。
例文
Despite the admonitions of progressive welfare reformers, it seems unlikely that this policy will be reversed.
進歩的な福祉改革者の警告にもかかわらず、この政策が覆される可能性は低いようです。
例文
To our mind their admonitions imply that the activities to which they were opposed constituted not isolated exceptions from everyday practice, but rather the rule.
私たちの考えでは、彼らの忠告は、彼らが反対された活動が、日常の実践から孤立した例外ではなく、むしろ規則を構成していたことを暗示しています.
【英単語】admonitionを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Statements of general moral principles were the most common in this sample, though closely followed by admonitions specific to the recipient.
このサンプルでは、​​一般的な道徳原則の記述が最も一般的でしたが、受信者に固有の警告が密接に続きました.
例文
In these admonitions and allusions, this muttering which is incomprehensible to the uninitiated, there is a note of truth.
これらの忠告やほのめかし、初心者には理解できないこのつぶやきには、真実のメモがあります。
例文
The book is less advocacy than admonition to obey.
この本は、従うようにとの忠告というよりは擁護ではありません。
【英単語】admonitionを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Praise could be linked with admonitions to duty.
賞賛は、義務への忠告と結びつけることができます。
例文
As a text of admonition and salvation, the novel seeks to be a text of control-not control of love but of youthful sexuality.
忠告と救いのテキストとして、小説はコントロールのテキストであることを目指しています – 愛のコントロールではなく、若々しいセクシュアリティのテキストです.
例文
It also issued admonitions and warnings and, when deemed necessary, dismissals.
また、注意と警告を発し、必要に応じて解雇した。
【英単語】admonitionを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
The massive disregard of the long-established taboo caused fear of admonition by supernatural forces and profound worries about the continuity of life and social harmony.
長い間確立されてきたタブーを大幅に無視したことで、超自然的な力による忠告への恐怖と、生命の継続性と社会的調和についての深刻な心配が生じました。

「admonition」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˌæd.məˈnɪʃ.ən】です。下記動画を聞きながらˌæd.məˈnɪʃ.ənを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「admonition」の意味について解説】！


「admonition」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • advice
  • apprisal
  • counsel
  • forewarning
  • warning

「admonition」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語 意味(和訳) 詳しく解説！
admonition 説諭、いましめ formal (telling-off)
Countless admonitions from her teachers did nothing to change Gillian’s behaviour.
彼女の教師から数え切れないほどの忠告を受けましたが、ジリアンの行動は変わりませんでした。
admonition 注意、勧告、忠告 formal (warning, advice)
Lucy paid no attention to her father’s admonition to go to church every Sunday.
ルーシーは、毎週日曜日に教会に行くようにという父親の忠告に注意を払いませんでした。

admonitionの実際の意味・ニュアンス(訓戒？警告？戒告？戒め？)を理解して、正しく使いましょう！

as guidance and admonition for those who possess intellect.
（それは）思慮ある者への導きであり，訓戒である。
Nay! it is surely an admonition.
いや，これは正に訓戒である。
But thee We only sent to give glad tidings and admonition.
われは，只吉報の伝達者，また警告者としてあなたを遣わしただけである。
And admonish, for verily admonition profiteth the believers.
だが訓戒しなさい。訓戒は信者たちを益する。
Verily, this is an admonition, therefore whosoever will, let him take a Path to His Lord!
本当にこれは訓戒である。それで望む者に，主ヘの道を取らせなさい。
Therefore do thou give admonition, for thou art one to admonish.
だからあなたは訓戒しなさい。本当にあなたは一人の訓戒者に外ならない。
Provide an admonition to the child or his/her guardian, or cause him/her to submit a written pledge
児童又はその保護者に訓戒を加え、又は誓約書を提出させること。
Had we but an admonition as had the ancients.
もしわたしたちが，昔から訓戒を持っていたなら，
So admonish, for admonition is indeed beneficial
だから訓戒しなさい。訓戒は（聞く者に）役立つ。
The message in this passage is repeated in the New Testament where Paul exhorts parents to raise children in the “nurture and admonition of the Lord” (Ephesians 6:4).
この箇所のメッセージは新約聖書でも繰り返されていて、パウロが父たちに主の教育と訓戒によって育てなさい　（エペソ6：4）と命じています。
Now these things befell them typically, but are written for our admonition, to whom the consummations of the eons have come.
それが書かれたのは、世々の終々結々に臨んでいるわたしたちに対する訓戒のためです。
Whenever any fresh admonition comes to them from their Lord, they listen to it, but do not take it seriously
かれらの主から新しい訓戒が来る度に，かれらはそれを笑い草として聞くに過ぎない。
Ep.:04. And fathers, do not make your children angry, but nurture them in the discipline and admonition of the Lord. Ep.:05.
Ep.：04.（練語版）　また、父たちよ、あなたがたの子供たちを怒らせないで、むしろ主の訓練と訓戒の中で彼らを養育しなさい。
Will ye not then receive admonition?
あなたがたはなお訓戒を受け入れないのか。
Nay, this surely is an admonition
いや，これは正に訓戒である。
Just keep this admonition in mind, and use good judgement.
そのことを念頭に置いて、適切な判断を下してください。
And now this admonition is for you, O priests.
祭司たちよ．　今，　この　命令があなたがたに　下される．
This final sermon was not only a reminder to his followers, but also an important admonition.
この最後の説教は信徒への訓戒というだけでなく、重要な教訓をも含んでいました。
He issued an admonition to the Kokushi in Togoku.
東国の国司に訓戒する詔を発した。
If I were eighty and she were still alive, I would be getting the same admonition.
私が８０になってもなお母親が生きていたら、同じ注意をされているであろう。
目次 隠す
「admonition」の意味(noun)
【誰かの行動についての警告でもあるアドバイス】意味として使われています。 和訳：【訓戒】
関連ワード
参考：「admonition」の例文一覧
「admonition」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
【絶対聞こう】アメリカ人が「admonition」の意味について解説】！
「admonition」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「admonition」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
admonitionの実際の意味・ニュアンス(訓戒？警告？戒告？戒め？)を理解して、正しく使いましょう！

「admonition」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
 丁寧

【誰かの行動についての警告でもあるアドバイス】意味として使われています。

和訳：【訓戒】

例文
The most common parental admonition must surely be “Don’t stay out late”.
最も一般的な保護者の忠告は、きっと「夜更かししないで」でしょう。
【英単語】admonitionを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

関連ワード

admonitory

参考：「admonition」の例文一覧

例文
He wanted to illuminate the creative process for an artistic elite, and his concepts were more abstract than the practical admonitions found in sales texts.
彼は、芸術家のエリートの創造的なプロセスを明らかにしたいと考えていました。彼の概念は、販売テキストに見られる実際的な警告よりも抽象的でした。
例文
Despite the admonitions of progressive welfare reformers, it seems unlikely that this policy will be reversed.
進歩的な福祉改革者の警告にもかかわらず、この政策が覆される可能性は低いようです。
例文
To our mind their admonitions imply that the activities to which they were opposed constituted not isolated exceptions from everyday practice, but rather the rule.
私たちの考えでは、彼らの忠告は、彼らが反対された活動が、日常の実践から孤立した例外ではなく、むしろ規則を構成していたことを暗示しています.
【英単語】admonitionを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Statements of general moral principles were the most common in this sample, though closely followed by admonitions specific to the recipient.
このサンプルでは、​​一般的な道徳原則の記述が最も一般的でしたが、受信者に固有の警告が密接に続きました.
例文
In these admonitions and allusions, this muttering which is incomprehensible to the uninitiated, there is a note of truth.
これらの忠告やほのめかし、初心者には理解できないこのつぶやきには、真実のメモがあります。
例文
The book is less advocacy than admonition to obey.
この本は、従うようにとの忠告というよりは擁護ではありません。
【英単語】admonitionを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Praise could be linked with admonitions to duty.
賞賛は、義務への忠告と結びつけることができます。
例文
As a text of admonition and salvation, the novel seeks to be a text of control-not control of love but of youthful sexuality.
忠告と救いのテキストとして、小説はコントロールのテキストであることを目指しています – 愛のコントロールではなく、若々しいセクシュアリティのテキストです.
例文
It also issued admonitions and warnings and, when deemed necessary, dismissals.
また、注意と警告を発し、必要に応じて解雇した。
【英単語】admonitionを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
The massive disregard of the long-established taboo caused fear of admonition by supernatural forces and profound worries about the continuity of life and social harmony.
長い間確立されてきたタブーを大幅に無視したことで、超自然的な力による忠告への恐怖と、生命の継続性と社会的調和についての深刻な心配が生じました。

「admonition」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˌæd.məˈnɪʃ.ən】です。下記動画を聞きながらˌæd.məˈnɪʃ.ənを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「admonition」の意味について解説】！


「admonition」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • advice
  • apprisal
  • counsel
  • forewarning
  • warning

「admonition」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語 意味(和訳) 詳しく解説！
admonition 説諭、いましめ formal (telling-off)
Countless admonitions from her teachers did nothing to change Gillian’s behaviour.
彼女の教師から数え切れないほどの忠告を受けましたが、ジリアンの行動は変わりませんでした。
admonition 注意、勧告、忠告 formal (warning, advice)
Lucy paid no attention to her father’s admonition to go to church every Sunday.
ルーシーは、毎週日曜日に教会に行くようにという父親の忠告に注意を払いませんでした。

admonitionの実際の意味・ニュアンス(訓戒？警告？戒告？戒め？)を理解して、正しく使いましょう！

as guidance and admonition for those who possess intellect.
（それは）思慮ある者への導きであり，訓戒である。
Nay! it is surely an admonition.
いや，これは正に訓戒である。
But thee We only sent to give glad tidings and admonition.
われは，只吉報の伝達者，また警告者としてあなたを遣わしただけである。
And admonish, for verily admonition profiteth the believers.
だが訓戒しなさい。訓戒は信者たちを益する。
Verily, this is an admonition, therefore whosoever will, let him take a Path to His Lord!
本当にこれは訓戒である。それで望む者に，主ヘの道を取らせなさい。
Therefore do thou give admonition, for thou art one to admonish.
だからあなたは訓戒しなさい。本当にあなたは一人の訓戒者に外ならない。
Provide an admonition to the child or his/her guardian, or cause him/her to submit a written pledge
児童又はその保護者に訓戒を加え、又は誓約書を提出させること。
Had we but an admonition as had the ancients.
もしわたしたちが，昔から訓戒を持っていたなら，
So admonish, for admonition is indeed beneficial
だから訓戒しなさい。訓戒は（聞く者に）役立つ。
The message in this passage is repeated in the New Testament where Paul exhorts parents to raise children in the “nurture and admonition of the Lord” (Ephesians 6:4).
この箇所のメッセージは新約聖書でも繰り返されていて、パウロが父たちに主の教育と訓戒によって育てなさい　（エペソ6：4）と命じています。
Now these things befell them typically, but are written for our admonition, to whom the consummations of the eons have come.
それが書かれたのは、世々の終々結々に臨んでいるわたしたちに対する訓戒のためです。
Whenever any fresh admonition comes to them from their Lord, they listen to it, but do not take it seriously
かれらの主から新しい訓戒が来る度に，かれらはそれを笑い草として聞くに過ぎない。
Ep.:04. And fathers, do not make your children angry, but nurture them in the discipline and admonition of the Lord. Ep.:05.
Ep.：04.（練語版）　また、父たちよ、あなたがたの子供たちを怒らせないで、むしろ主の訓練と訓戒の中で彼らを養育しなさい。
Will ye not then receive admonition?
あなたがたはなお訓戒を受け入れないのか。
Nay, this surely is an admonition
いや，これは正に訓戒である。
Just keep this admonition in mind, and use good judgement.
そのことを念頭に置いて、適切な判断を下してください。
And now this admonition is for you, O priests.
祭司たちよ．　今，　この　命令があなたがたに　下される．
This final sermon was not only a reminder to his followers, but also an important admonition.
この最後の説教は信徒への訓戒というだけでなく、重要な教訓をも含んでいました。
He issued an admonition to the Kokushi in Togoku.
東国の国司に訓戒する詔を発した。
If I were eighty and she were still alive, I would be getting the same admonition.
私が８０になってもなお母親が生きていたら、同じ注意をされているであろう。
目次 隠す
「admonition」の意味(noun)
【誰かの行動についての警告でもあるアドバイス】意味として使われています。 和訳：【訓戒】
関連ワード
参考：「admonition」の例文一覧
「admonition」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
【絶対聞こう】アメリカ人が「admonition」の意味について解説】！
「admonition」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「admonition」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
admonitionの実際の意味・ニュアンス(訓戒？警告？戒告？戒め？)を理解して、正しく使いましょう！

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧