「derail」の意味(verb)
品詞(英単語での分類):動詞
参考：「derail」の例文一覧
「derail」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˌdiːˈreɪl】です。下記動画を聞きながらˌdiːˈreɪlを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「derail」の意味について解説】！
「derail」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、derailの単語を使いこなしましょう!
「derail」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| derail | 脱線する | (train: go off rails) ( 列車など ) |
| A train derailed in town and damaged several buildings. | ||
| 電車が町で脱線し、いくつかの建物に損害を与えた。 | ||
| derail [sth] | 脱線させる | (train: cause to go off rails) |
| An illegal blockade derailed the train. | ||
| 違法な封鎖が列車を脱線させた. | ||
| derail [sth] | 狂わせる | figurative (plan, discussion: disrupt) ( 計画などを ) |
| The freak storm derailed our plans to take a road trip. | ||
| 異常な嵐が私たちのロードトリップの計画を狂わせた. | ||
| derail | 失敗する | figurative (plan: go wrong) |
| Despite our best efforts, the carefully laid plans derailed. | ||
| 私たちの最善の努力にもかかわらず、入念に立てられた計画は頓挫しました。 | ||
derailの実際の意味・ニュアンス(脱線させる？失敗させる？脱線する？脱線？)を理解して、正しく使いましょう！
An announcement of this nature could derail the conference.
この種の発表は会議を 脱線させるかもしれない
The climate enthusiasts fear that Bitcoin mining could derail efforts done by the world to combat global warming.
気候愛好家はBitcoinの鉱業が地球温暖化と戦うために世界によってなされた努力を脱線する恐れがあることを恐れている。
However, the unexpected announcement of property curbs on 5 July may derail the sector’s recovery.
しかしながら、7月5日に行われた不動産相場政策に関する予想外の発表がこの産業の回復をダメにするかもしれません。
Two London Underground trains derail within 48 hours
ロンドン地下鉄で48時間以内に2件の脱線事故
Please provide your correct derail address and buyer name in Aliexpress.
あなたの正しい脱線アドレスと買い手名で。
She could probably derail a train.
幽霊が奴らを助けたのか？
Okay, so how do we derail their plan without them knowing?
奴らの正体もわからずに どうやって計画を阻止する？
Anything from a traffic delay to searching for parking can also derail your timing.
交通渋滞から駐車場探しまで、あなたのタイミングを遅らせることもできます。
I suspect that their purpose is to derail such policies that regulate CO2 emission.
目的は二酸化炭素排出を規制するような政策を妨げることと推測される。
The Greenbrier crash had extra impetus to derail, as it encountered a garbage truck.
グリーンブライア衝突事故は、ゴミ収集車に遭遇した際に、脱線を可能にする追加の勢いがありました。
Border conflicts can derail so much of the progress that we hope to achieve here.
国境紛争は私たちが達成したい 進展を妨げてしまいます
She can derail a train and to return it a duck.
幽霊が奴らを助けたのか？
We encourage all parties not to allow this incident to derail the positive process of the past nine months.
我々は、全ての当事者に対し、今回の事件により過去9ヶ月の前向きなプロセスから外れることがないように呼びかける。
They are forward-thinking and they do not allow distractions to derail them from their set purpose.
彼らは先進的であり、彼らは気晴らしが自分の設定した目的からそれらを脱線することはできません。
However, there is no reason at the present moment for believing that this will derail the global financial system.
だが、これがグローバルな金融システムの変調につながるとは現時点では全く思われていない。
From frustration to anger to fear they have the ability to derail everything you want to accomplish.
いらいらから怒りや恐れといった感情は、達成したいと思うあらゆることを狂わせてしまうことがあるのです。
You want me to derail a homicide investigation.
私に殺人調査を かき乱せって言ってんの？
However, Tan cautioned on a number of challenges that could derail the region’s e-commerce market development.
しかし、インドネシアのEコマース市場の発展を妨げるいくつかの課題があるとTan氏は述べ、次のように要約しました。
The Greenbrier train just demolished the garbage truck, and did not derail.
グリーンブライアの列車は、ゴミ収集車を破壊しただけで、脱線しませんでした。
It would derail any confirmation hearing before it got started.
はじめる前に聞いてしまうことで 脱線してしまうかもしれん