El significado de “shake a leg”
Solía significar [usado para decirle a alguien que se dé prisa o actúe más rápido].
Traducción al español [sacudiendo las piernas]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "shake-a-leg"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample96-1117.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “shake a leg”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “shake a leg” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” shake a leg” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Or an African tribe that noisy fun and irrepressible
shake a leg
to the sound of the drum.
Los miembros de las tribus africanas tocaban ruidosamente al ritmo de los tambores y
balanceaban los pies
de manera rebelde.
”
Shake a leg
” Today we use this to mean “hurry up” or “get a move on”.It is thought that the phrase was originally used at sea as a morning call to get the crew up; literally, to get a leg out of their hammock.
”
Sacude las piernas
” tiene el significado moderno de “date prisa” o “ve rápido”, pero se dice que la palabra se usaba originalmente para despertar a los marineros que dormían en hamacas por la mañana.
Salt,
shake a leg
!
¡
El impacto
funcionó!
Come on, fellas,
shake a leg
.
Dile adiós
a mamá
Shake a leg
, chums! My friends and citizens of Colby,
Ciudadanos y amigos de Colby
Shake a leg
! Murph, get a move on!
¡
Murphy
va a llegar tarde!
My
legs
still
shake
when they roll the camera.
Incluso ahora, cuando escucho sonidos
reales
, me tiemblan las piernas.
Music is the only thing that can make you want to wake up your bed and
shake
your
leg
, without even wanting to do it.
Tan pronto como alguien escucha música, se
levanta de la cama
y mueve
las piernas
con naturalidad. Éste es el poder de la música.
Music is the only thing that can make you want to wake up your bed and
shake
your
leg
, without even wanting to do it.
La música penetra en cada célula y en cada nervio, y puedes
sentir
su poder,
sacudiendo violentamente
tu alma e incluso afectando tu estilo de vida sin que lo sepas.
You can enjoy the grand nature of Kokonoe right under your feet at a height high enough to make your
legs shake
as you take your 15-minute (round-trip) walk through the sky.
Un viaje de ida y vuelta de unos 15 minutos le permitirá disfrutar de la belleza natural de Kokonoe desde
una altura temblorosa
.
Down the ladder, all the dishes donkey all the
legs shake
, and some return to human feelings.
Al bajar las escaleras, cada
pata
de cada burro que cocinaba
temblaba,
volviendo
a las
emociones
humanas
.
Kachashi dances at the same spot, but as for Kuicha, people stand in a circle,
shake
hands and
legs
, raise their voice in unison, and go around.
Kachasi es una danza que se realiza en vivo, mientras que kuicha involucra a personas
paradas en círculo,
agitando brazos
y piernas y cantando al unísono.
Before tapping your feet on the floor, it is imperative to select the right kind of dancing shoes. For long hours, you have to move and
shake
your
legs
so; it is necessary to be very careful while selecting shoes for your dance party.
Tus
pies
se moverán y
temblarán
con el tiempo, por lo que debes tener mucho cuidado al elegir los zapatos para el baile de graduación.
From 1000 climbed cliffs to open up the road, it is so vertically down one side into an abyss, if Hill turns sharply into an abyss on the show in front, although there are railings, the whole of this situation, it is unavoidable Xinjing sway,
legs shake
.
Si el abismo hubiera cambiado antes del deslizamiento de tierra, toda la situación era desde el lado de las mil millas, allanando el camino verticalmente para el abismo. Al escalar el acantilado
de Xinjing
, inevitablemente temblaría y las piernas
se balancearían hacia los lados
. .
So one thing I know about music: music is the only thing that has power to enter your cell system, your mind, your heart, influence your soul and your spirit, and can even influence the way you live Music is the only thing that can make you want to wake up your bed and
shake
your
leg
, without even wanting to do it.
Cuando toco música, siento su poder. La música penetra en cada célula y en cada rincón de los nervios, sacudiendo violentamente nuestro corazón e incluso afectando nuestro estilo de vida de manera inconsciente. Cualquiera puede escuchar la música. Este es el poder de la música.
Le permite levantarse
y mover
las piernas
de forma natural.
Faster it might cost me
a leg
Pronto podría perder
una pierna
, pero tú volarás en pedazos.
That always makes hair stand up and people
shake a
lot.
Puedes
asustar muchísimo a la gente
si haces eso, ¿verdad?
However, the car started Yisha, she still tempting to
shake a
long time.
Sin embargo, el auto arrancó e
Isha
todavía tuvo mucho tiempo para apetecer.
Shake a
window to minimize all other windows
Agite
la ventana para minimizar todas las demás ventanas.
who both lost
a leg
to submunitions.
Todos perdieron
las piernas
a causa de las municiones.
¡Escuche la pronunciación auténtica de “shake-a-leg”!
以下是观看下面的视频时练习「shake-a-leg」发音的文本。