「impregnate」の意味(verb)
品詞(英単語での分類):動詞
丁寧
【何か、通常は固体の物質が何か、通常は液体を吸収すること】の意味として使われています。
和訳：【含浸させる】
【女や女の動物を孕ませる】意味として使われています。
「impregnate」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈɪm.preɡ.neɪt】です。下記動画を聞きながらˈɪm.preɡ.neɪtを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「impregnate」の意味について解説】！
「impregnate」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、impregnateの単語を使いこなしましょう!
「impregnate」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| impregnate [sb] | 妊娠させる | (make pregnant) |
| はらませる | ( 俗語 ) | |
| These techniques can help men with low sperm counts impregnate their wives. | ||
| これらの技術は、精子数の少ない男性が妻を妊娠させるのに役立ちます。 | ||
| impregnate [sth] | ～を妊娠させる | (fertilize) |
| impregnate [sth] | 〜にしみ込ませる、〜に注入する | (soak [sth] with some substance) ( 液体などを ) |
| Next, impregnate the wood with this oil to give it a beautiful and lasting finish. | ||
| 次に、このオイルを木材に含浸させて、美しく長持ちする仕上げにします。 | ||
| impregnate [sth] | 〜をしみ込ませる［吹き込む・植え付ける］ | (infuse [sth] with a certain feeling) ( 心に ) |
| The priest impregnated his sermon with optimism. | ||
| 司祭は説教に楽観主義を染み込ませた. | ||
impregnateの実際の意味・ニュアンス(含浸させる？を理解して、正しく使いましょう！
This method for producing FRP in which a pre-form made of a reinforced fiber base material is disposed within a cavity of a mold, a resin injection path and a suction path for suctioning at least air are provided to the mold, and resin from the resin injection path is made to flow in the direction toward the suction path within the cavity to impregnate the pre-form is characterized in that a high flow resistance region for partially preventing flow of the resin flowing through the pre-form is formed in the pre-form, and the flow front of the resin flowing in the direction toward the suction path through the high flow resistance region is controlled so as to settle within a permitted region that has been determined in advance with respect to the shape of the molded product.
成形型のキャビティ内に強化繊維基材からなるプリフォームを配置し、成形型に、樹脂注入路と少なくともエアを吸引する吸引路を設け、キャビティ内において、樹脂注入路からの樹脂を吸引路に向かう方向に流動させてプリフォームに含浸させるＦＲＰの製造方法において、プリフォーム自体に、プリフォーム内を流動する樹脂を部分的に流れにくくする高流れ抵抗領域を形成し、該高流れ抵抗領域を介して、吸引路に向かう方向に流れつつある樹脂のフローフロントを、成形製品の形状に対し予め定めた許容領域内に納まるように制御することを特徴とする。
This production method for a curing agent and/or curing accelerant complex particles has: a step in which an emulsifying liquid wherein droplets containing a compound having a shell configuration are dispersed in an aqueous medium is prepared; a step in which a curing agent and/or a curing accelerant is caused to impregnate the droplets containing the compound having the shell configuration; and a step in which a shell containing the curing agent and/or the curing accelerant therein is formed.
本発明は、シェルを構成する化合物を含有する液滴が水性媒体に分散している乳化液を調製する工程と、前記シェルを構成する化合物を含有する液滴に、硬化剤及び／又は硬化促進剤を含浸させる工程と、前記硬化剤及び／又は硬化促進剤を内包するシェルを形成する工程とを有する硬化剤及び／又は硬化促進剤複合粒子の製造方法である。
Disclosed is a method for producing a glass matrix that comprises a porous glass matrix formation step, wherein glass microparticles are produced by hydrolyzing a starting material gas in an oxyhydrogen flame and depositing said glass microparticles that are produced to form a porous glass matrix; an impregnation step, wherein said porous glass matrix is immersed in an additive solution, in which a compound comprising a desired additive has been dissolved in an additive solvent, to impregnate said porous glass matrix with said additive solution; a first solvent replacement step, wherein said porous glass matrix is immersed, with said additive solution remaining in its interior, in a replacement solvent, in which said additive is less soluble than in said additive solvent and which is miscible with the additive solvent, to replace said internal residual additive solvent with the replacement solvent; a drying step, wherein said porous glass matrix is dried after said first solvent replacement step; and a sintering step, wherein said dried porous glass matrix is sintered to form transparent glass.
原料ガスを酸水素火炎中で加水分解させてガラス微粒子を生成し、前記生成したガラス微粒子を堆積させて多孔質ガラス母材を形成する多孔質ガラス母材形成工程と、所望の添加物を含む化合物を添加用溶媒に溶解させた添加用溶液に前記多孔質ガラス母材を浸漬し、前記多孔質ガラス母材に前記添加用溶液を含浸させる含浸工程と、前記添加物の溶解度が前記添加用溶媒よりも小さく該添加用溶媒と混和性を有する置換用溶媒に、前記多孔質ガラス母材を前記添加用溶液が内部に残留した状態で浸漬し、前記内部に残留した添加用溶媒を置換用溶媒に置換する第一溶媒置換工程と、前記第一溶媒置換工程後に前記多孔質ガラス母材を乾燥する乾燥工程と、前記乾燥した多孔質ガラス母材を焼結して透明ガラス化する焼結工程と、を含む。
You impregnate words and space in the audience.
観客の中で言葉と空間を受精させるんだと。
Special oil and synthetic impregnate ensures keeping stable braking conditions in the broad range of temperatures.
特別な油と合成の含浸は気温の広い範囲で安定なブレーキ条件を確保しています。
Infusion impregnate layercotton or gauze and apply on face.
注入含浸層綿やガーゼや顔に適用されます。
Mary, of course, could not impregnate herself, and in that sense she was simply a “vessel.”
もちろん、マリヤが自分を妊娠させることは不可能なので、その意味ではマリヤはただの”器”でした。
Every time a poem ends and my fingertips stop and try to impregnate themselves with the wisdom they have just read, I succumb to your beauty.
詩が終わるたびごとに、私の指先は動きを止め、今読んだばかりの知恵をしみこませようとします。私はあなたの美しさに打ちのめされます。
Tradition and crafts might be central, but the artist intends to impregnate his practice from a philosophical point of view.
伝統と工芸が中心となるだろうが、ミルトゲンは哲学的な観点から実践を浸透させようとしている。
So go ahead enjoy the exceptional location of Aramis to impregnate everything offered by the City of Light!
ためらわずに光の町によってなされるすべての事に染められるために、アラミスの素晴らしい立地を楽しんでください。
In addition, superhydrophilicity was confirmed without UV illumination, wherein unprecedented performance to let a water droplet impregnate at high speed inside was observed.
また紫外線未照射でも超親水性を発現し、高速で水滴を内部に浸透させるというこれまでにない性能を確認しました。
The first approach used a combination of them to impregnate porous supports, achieving faster CO2-adsorption kinetics and higher stability during reutilization cycles, but no higher efficiencies.
その組み合わせを多孔質支持体に含浸させた最初のアプローチは、再利用サイクルにおいて、より速いCO2吸着速度、および、より高い安定性を達成したが、効率は高くなかった。
In a study by Ostrander et al (2003) found that an effective pre-surgical scrub of the operative area was an important step in limiting surgical wound contamination, and that isolation of incisional site with an iodine impregnate self-adhesive drape was effective adjuvant.
Ostrander らは （2003年） 、手術による手術創の汚染を予防するのは、術前に手術部位をスクラブすることが重要なステップであり、切開部位をヨウ素を浸透させた接着フィルムで隔離する方法は、有効な補助療法であると報告している。
It started in Japan. Sumitomo had developed a technology essentially to impregnate a polyethylene-based fiber with organic insecticide, so you could create a bed net, a malaria bed net, that would last five years and not need to be re-dipped.
始まりは日本でした 住友化学がポリエチレン樹脂から出来た繊維に 有機殺虫剤を練りこむ技術を開発し それで ベットカーテンをつくれば 蚊帳として５年の防虫効果があります
By means of forming the disclosed bearing member (bearing sleeve (8)), which has a central recess (E), from a sintered metal, it is possible to impregnate internal holes of the sintered metal with lubricating oil.
中逃げ部Ｅを有する軸受部材（軸受スリーブ８）を焼結金属で形成することで、焼結金属の内部空孔に潤滑油を含浸保持することができる。
The porous reinforced membranes (6) fed by two oppositely-arranged heated rotary rolls (4) are embedded into molten electrolyte resin (p) to allow the resin (p) to impregnate into the membranes (6), thereby forming a reinforced electrolyte membrane (20).
対向配置した２つの加熱した回転ロール４によって供給した多孔質補強膜６を溶融電解質樹脂ｐ中に埋入させかつ多孔質補強膜６中に溶融電解質樹脂ｐを含浸させて補強型電解質膜２０とする。
There is a cultural belief in procreation to increase the population size, and Swazis believe a woman should have a minimum of five children and that a man’s role is to impregnate as many partners as he can.
同国では、人口の増大それ自体が生殖における文化的信条であるほか、スワジ人は女性は最低でも5人の子を出産すべきであり、男性の役割は性的パートナーである複数の女性を妊娠させることであると信じている。
Dying a polyvinyl alcohol film with an iodine-containing dye solution, stretching the film, immersing the film in an aqueous potassium iodide solution in order to impregnate the film with iodine ions, and then immersing the film in an alcohol solution is a known method of producing a polarizer.
【課題】 偏光子を得る方法として、ポリビニルアルコールフィルムを、ヨウ素を含む染色液で染色した後、延伸し、ヨウ化カリウム水溶液に浸漬してヨウ素イオン含浸処理を行ない、さらに、アルコール液に浸漬してアルコール液浸漬処理を行なう方法が知られている。
The method of asbestos treatment is characterized by comprising (1) a step in which an asbestos-treating liquid containing a silicone resin is supplied to an asbestos-containing coating layer or an asbestos-containing substance separated from an asbestos-containing coating layer to impregnate the asbestos-containing coating layer or asbestos-containing substance with the asbestos-treating liquid.
本発明のアスベスト処理方法は、（1）アスベスト含有被覆層またはアスベスト含有被覆層から剥離されたアスベスト含有物に、シリコーン樹脂を含むアスベスト処理液を供給し、当該アスベスト含有被覆層またはアスベスト含有物を当該アスベスト処理液で浸潤させる工程を有することを特徴とする。
[Solution] In the cosmetic sheet product containing an acid-containing solution and a sheet substrate supporting a carbonate, by means of admixing a hydrophobically modified alkyl cellulose to the acid-containing solution, it is possible to provide a cosmetic sheet product that can uniformly and continuously generate carbon dioxide in the form of minute bubbles and to enjoy the effect of carbon dioxide when the solution is caused to impregnate the sheet substrate.
【解決手段】酸化炭素含有組成物の調製用キットにおいて、疎水変性アルキルセルロース、酸、及び水を含むゲル状組成物（I）と、アルギン酸ナトリウム、炭酸塩、及び水を含むゲル状組成物（II）との組み合わせを選択することによって、２剤混合デバイスによる均一な混合、二酸化炭素の均一な発生、及び皮膚に適用した際の垂れ落ち防止が可能になる。