「percolate」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈpɜː.kəl.eɪt】です。下記動画を聞きながらˈpɜː.kəl.eɪtを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「percolate」の意味について解説】！
「percolate」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、percolateの単語を使いこなしましょう!
「percolate」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
|
percolate,
percolate [sth] |
～をろ過する、浸透させる | (filter) ( 液体 ) |
| ろ過される、浸透する | ( 液体 ) | |
| percolate | ～を（パーコレーターで）入れる | (coffee: brew) ( コーヒー ) |
| （パーコレーターで）入る、出る | ( コーヒー ) | |
| The coffee is still percolating; I’ll pour you a cup once it’s done. | ||
| コーヒーはまだ浸透しています。出来上がったらカップを注いでくれます。 | ||
|
percolate,
percolate [sth] |
（～に）浸透する、行き渡る、次第に広まる | figurative (spread gradually) ( 比喩 ) |
|
percolate,
percolate [sth] |
活気づく、活発化する | US, figurative (become lively) |
percolateの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう！
These are all difficult questions that can take a long time to percolate through society and get resolved, she noted.
すべて、社会に浸透して解決されるのに長い時間を要することもある難しい問題だと、彼女は指摘します。
Walk around for four months with three wishes, and all the ideas will start to percolate up.
4ヶ月間 ３つの願い事を考えながら歩き回る そうするとアイディアがだんだん滲み出てきます
At criticality in between, patches of topological turbulence “percolate” in time, just similarly to water in pumice which penetrates downward (figure 1).
そして、その境目である臨界状態近傍においては、渦乱流の伝搬はまさに軽石の中を水が下方に浸透するかのように行われていることが判明した（図1）。
If I have achieved real transparency, I am then in a position to filter these materials through myself and let them percolate to the surface and assume new forms.
言い換えれば、透明の状態をもたらし、私が限りなく物事や記号の核心に触れること、あるいはそれらを通過させ、表出させることである。
A solution (L1) obtained by washing chlorine bypass dust (D) generated in a cement baking process or a percolate (W) from the final disposal site can be used as the solution.
前記溶液を、セメント焼成工程で発生した塩素バイパスダストＤを水洗して得られたろ液Ｌ１、又は最終処分場５０の浸出水Ｗとすることができる。
And I only stumbled on this because I was living in Malé, in Maldives for long enough for it to percolate into my brain that something rather special was going on.
このことに偶然気がついたのは なにかすごいことが 起こっていると脳が解釈できるのに 十分な時間をマレで過ごしてきたからです
But what’s interesting is that the fluid and the waste from inside the brain, they don’t just percolate their way randomly out to these pools of CSF.
でも面白い事に その液や老廃物は 脳内から来ていて むやみにCSFに 染み出す訳ではなく むやみにCSFに 染み出す訳ではなく
I think there’s a lot more practical way to harvest the stormwater and the rainwater that falls in our cities, and that’s to capture it and let it percolate into the ground.
私は自分の街に降る 流出雨水と雨水を回収する もっと実用的な方法が 他にもあると考えています それは雨水を集めた後に 土の中にしみこませる方法です
This is a visualization of the political spectrum, an attempt for me to try and understand how it works and how the ideas percolate down from government into society and culture, into families, into individuals, into their beliefs and back around again in a cycle.
これは政治の諸相を 可視化したもので 世の仕組みを理解しようとする 私の試みです アイデアはいかに 政府から社会や文化、家族、個人 その信条へと浸透していくのか どうフィードバックして サイクルが形成されるのか
The comedy just sort of percolated.
そのココロはコンパクトなところが似ている。
Fabrication of metals and ceramics composite materials with periodically percolated structures and heat transmission and mechanical property evaluations.
（b）銅/アルミナ系サーモダイナミッククリスタル：金属とセラミックスの幾何学構造により、伝熱や力学特性を任意に制御できる人工組織である。
This water has percolated through the mountain’s layers of lava so it is rich with natural minerals such as vanadium.
この水は富士山の溶岩層を浸透しているので、バナジウムなどの天然ミネラルが豊富。
They placed an ice block on top of a slope made of sand and observed how the resulting meltwater percolated downslope through the sand.
Masseたちは、砂でできた斜面の頂上に氷の塊を置き、溶けた水が結果的にどのように砂を通って斜面下方に浸透するかを観察した。
But the greatest burden of lawlessness percolates to those in the lower rung, in this caste the fishers of Niger Delta.
しかし、無法状態がもたらす負担が最も大きくのしかかるのは、底辺の人々-この場合はニジェール・デルタ地帯の漁師である。
It’s said that the rain and snow that falls on Daisen percolates for 400 years before welling up in the spring.
大山に降った雨や雪が400年かけて濾過され、この泉に湧き出すという。
We carefully walked through the walking path composed by the wooden deck and steppingstones made of percolated concrete that filters the water from the river.
ここからは川の中にあるデッキと飛び石（空隙率の高いコンクリート製でろ過機能を持つ）で構成された散歩道を水に落ちないよう、気をつけながら歩いた。
The springs are fed by rain or melted snow that percolates through Mt Yotei, then combines with the minerals in the ground in a process lasting 50 to 70 years, before finally welling out as natural spring water.
羊蹄山に降った雨や雪解け水がろ過され、地中のミネラルを加えながら50~70年という長い年月を経て流れ出る自然の湧水。
The temperature of the water that percolates up exceeds 70 degrees Celsius but mixing in some of that river water will make for the perfect bath.
湧き出ている温泉の温度は70度を超えるが、川の水と混ざり合いちょうどよい塩梅に。
To its taste, some customers average 8 to 10 per person per person, and many customers have nearly 100 percolated.
その美味しさに、お1人様で平均8~10貫程度、多い方では100貫近くを平らげたお客様もいらっしゃるほどです。
That collaboration and ensuing familiarity between the two nations’ technical communities percolated upwards in smoothing the way for heightened engagement between Moscow and Washington.
この協力と、両国技術陣の間にその後生まれた親近感は、米ロの関与強化への道を切り開くうえで、次第に上のレベルへと広がりを見せたのである。