Explicación detallada de “dog-eat-dog”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

El significado de “dog-eat-dog”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Solía ​​significar [usado para describir una situación en la que una persona hará lo que sea necesario para tener éxito, incluso si lo que hace daña a otros].

Traducción al español [perro come perro]

Ejemplo(s)

It’s a dog-eat-dog world out there.

Este es un mundo donde los perros se comen a los perros.

Referencia: Lista de ejemplos de “dog-eat-dog”

Ejemplo(s)

Several of the organic cotton farmers explained that their cooperative efforts involve less dog – eat – dog competition than those of conventional farmers.

Varios productores de algodón orgánico explicaron que sus esfuerzos cooperativos dan como resultado una competencia menos feroz que la de los agricultores convencionales.

Ejemplo(s)

The world of the inter-war period was a dog – eat – dog affair.

El mundo entre las dos guerras mundiales era un mundo de perros come perros .

Ejemplo(s)

It’s a dog – eat – dog world at each of the three ‘extremities’ of the diagram.

Los tres “extremos” del gráfico son un mundo donde el perro se come al perro .

Ejemplo(s)

Local authorities should not indulge in a dog – eat – dog attitude.

Las autoridades locales no deberían adoptar una actitud de “perro come perro ” .

Ejemplo(s)

That creates a dog – eat – dog situation in the housing queue.

Esto crea una situación de “perro come perro” en las colas de alojamiento.

Ejemplo(s)

Our intention is definitely not to reinvent the dog – eat – dog competition that prevailed under the previous internal market.

Nuestra intención no es recrear la competencia feroz que prevalecía anteriormente en el mercado interior .

Ejemplo(s)

The introduction of a market-driven system in further education has led to a dog – eat – dog approach which is setting colleges against each other.

La introducción de un sistema impulsado por el mercado en la educación superior ha llevado a una situación de “perro come perro” en la que las universidades compiten entre sí.

Ejemplo(s)

The debate at times denegrated into a dog – eat – dog argument.

Las discusiones a veces pueden convertirse en discusiones reñidas .

Ejemplo(s)

It will not be possible to plan services when a whole load of competing institutions are all trying to keep their heads above water in a dog – eat – dog situation.

No se puede planificar el servicio cuando tantas agencias competidoras están tratando de mantenerse a flote en una situación de perro , come , perro .

Ejemplo(s)

It’s a dog – eat – dog world where nothing is as simple as it appears.

Este es un mundo donde los perros se comen a los perros y nada es tan simple como parece.

Esta es una lista de sinónimos de ” “dog eat dog”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

¡Dominemos el uso de la palabra “dog eat dog” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

¡Escuche la pronunciación auténtica de “perro come perro”!

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “dog-eat-dog” por estadounidenses.