El significado de “remorseful”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
【Arrepentirse】 se usa como significado.
Traducción al español [Remordimiento, arrepentimiento profundo]
Referencia: Lista de ejemplos de “remorseful”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "arrepentido"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample179-992.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "arrepentido"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample153-1036.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “remorseful”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “remorseful” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” remorseful” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
The face of regular taxi driver Dengmou, Mr. Han felt embarrassed and
remorseful
.
Frente al taxista habitual Deng, el Sr. Han se sintió avergonzado y
arrepentido
.
In 1920, a British officer who met Yurovsky recorded that he was
remorseful
over his role in the execution of the Romanovs.
En 1920, un oficial británico que conoció dijo que Yurovsky estaba
arrepentido
por su papel en los asesinatos.
After Nobumori died, and knowing that there had not been a betrayal, Ufu (Nobunaga) was
remorseful
and forgave Masakatsu, incorporating him into Jonosuke Nobutada’s army.
Después de la muerte de Nobumori, Ubu (Nobunaga) se enteró de que no tenía la culpa y
se arrepintió tanto
que perdonó a Masakatsu y lo asignó a Nobutada Josuke.
For we will, we wretched and vile creatures, fall into temptation; however, if we immediately, and feeling genuinely
remorseful
for our actions and offenses, ask our Lord for forgiveness – if we meet Him often in the Sacrament of Reconciliation – He has promised us forgiveness and the strength to be fortified by His grace against the forces of Satan and the evils which he works upon us.
Caeremos en tentación y nos convertiremos en criaturas lamentables y despreciables. Pero si sentimos
remordimiento
inmediato y sincero por nuestras acciones y pecados, debemos pedir perdón al Señor. Él promete que si lo vemos regularmente en el Sacramento de la Reconciliación, nos dará perdón y fortaleza.
“After all it was not the way to come with GT3”
Remorseful
, while working in photography, reconsidered, headed to the personal favorite R194.
Después de todo,
lamenté que
GT3 no fuera el camino que debería haber tomado, pero después de tomar las fotos, empaqué y me dirigí a mi favorito personal, el R194.
Undoubtedly, many of those who were of age in 1942, and learned of this tragic facet of the war after it was over, are truly sympathetic and
remorseful
.
Sin duda, muchas personas que alcanzaron la mayoría de edad en 1942 sintieron una profunda simpatía y
pesar
cuando se enteraron de esta tragedia después de la guerra.
Here, and as befits the new epoch you are moving into, it is important to remember that forgiveness is a blessed response toward those who become truly
remorseful
about their misdeeds.
Ahora, al entrar en una nueva era, es importante recordar que el perdón es la bendición del
arrepentimiento total
por las malas acciones.
The Emperor could not help our people and their parents in any way and feeling helpless,’ the Emperor blamed himself and felt intensely
remorseful
.
También acompañado de
una autorreflexión
desgarradora, me entristece profundamente que mis padres y la incompetencia moral de mis padres hayan sido anuladas.
Finance Minister Taro Aso initially appeared to dismiss the allegations against Fukuda, saying he had given the top bureaucrat a verbal warning and felt he was “sufficiently
remorseful
“.
El viceprimer ministro y ministro de Finanzas, Taro Aso, dijo inicialmente que los cargos serían desestimados y dijo que el ex viceministro Fukuda, un alto funcionario del Ministerio de Finanzas, había recibido una advertencia verbal y estaba totalmente
arrepentido
.
As much as I know that if I only had a little idea of the real affective implication of such an unrepressed and consumed project, I would have probably tamed its blooming whisper for its long
remorseful
self-abandonment spirit to ever find amnesty.
Si hubiera conocido el verdadero trasfondo emocional de un proyecto llevado a cabo con tanta descaro, tal vez habría sabido que un espíritu desesperado del que me
arrepentiría
durante mucho tiempo intentaría buscar la absolución. Reprimirá los susurros.
By virtue of his
remorseful
attitude, his former excesses were wiped clean and his crime completely pardoned.And in recognition of his part in defeating the hatare remnants at Yaetani (the eight-fold valley) in the upper reaches of the Hikawa River, Amateru bestowed on him the name of the Hikawa deity.
Con este canto de
arrepentimiento
se exorcizaron y purificaron los errores cometidos por Sosano, y se reconoció que sus pecados habían desaparecido por completo. Para conmemorar sus logros, se le dio el nombre sagrado de Hikawa.
You don’t look very
remorseful
, Mike.
La persona de
la mesa de al lado
me dio diez dólares.
No doubt he will turn up in a day or two, hung-over and
remorseful
.
Volverá mañana. ¿Estará tu esposa contigo esta noche?
My desires were burning all the time, but I spent the past year feeling anxious and
remorseful
for the lack of my ability.
El año pasado me sentí frustrado y arrepentido de que mi capacidad no pudiera mantener el ritmo. Este año estaré aún más
motivado
para trabajar más por la gente de todo corazón.
He replied: ‘Before long, by the morning, they shall be
remorseful
‘
Dijo: Después de un tiempo,
definitivamente se arrepentirán
.
Shortly afterward, the ring was returned to the museum by a watchmaker who claimed to have recovered it from the hands of his
remorseful
apprentice.
Poco después, un relojero vino a recuperarlo, diciendo que su aprendiz
se arrepentía de
haberlo robado.
And I’m sorry about that. – As am I. Terribly
remorseful
.
Esta es una noche para que
recordemos
cosas que deberíamos olvidar.
Have you been
remorseful
after gambling? Have you gambled to get money to meet your financial obligations?
¿Alguna vez has jugado para
ganar dinero
?
The scenarios always finish with evil being defeated by good and with evil being doomed or
remorseful
.
Finalmente, los malos son
derrotados
por los buenos
, y
la historia
termina con su destrucción o
arrepentimiento
.
Though some of these decisions were out of her hands, she never gives the impression that she’s bitter or
remorseful
about her past, just that she’d prefer to focus on the future.
Nunca dije
que fuera difícil
o que me arrepintiera. En lugar de mirar al pasado, prefiero mirar hacia el futuro.
¡Escuche la voz (pronunciación) de “ remorseful ”!
La pronunciación es “rɪˈmɔːs·fəl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “rɪˈmɔːs·fəl” en voz alta.