「penitential」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
丁寧【あなたがした間違ったことに対して、特に正式な宗教的な方法で、あなたが申し訳ないことを示す】意味として使われています。
和訳：【悔い改める】
「penitential」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˌpen.ɪˈten.ʃəl】です。下記動画を聞きながらˌpen.ɪˈten.ʃəlを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「penitential」の意味について解説】！
「penitential」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「penitential」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| penitential | ざんげの、悔悛の | (relating to penitence) |
penitentialの実際の意味・ニュアンス(懺悔？拝懺？を理解して、正しく使いましょう！
He spends his days talking to the court ladies who once served Murasaki no ue, feeling regret and leading a penitential life.
そして紫の上に仕えていた女房たちを話相手に、後悔と懺悔の日々を過ごしていた。
In the hermitage, he read a sutra Butsumyokyo and led a penitential life.
草庵では仏名経を読み、懺悔の生活を送った。
Holy Wednesday, penitential procession
神聖な水曜日， ざんげの行列
Once in the Holy Cave is interesting to know: Gates of Bronze, Cappella’s S.S. Sacramento, the altar of Our Lady of Perpetual Help and the altar of St. Michael. In addition, you’ll learn in the Sanctuary: the new Chapel Penitential or “Reconciliation”, the crypts and the Museum Lapideo, the Museum Devotional. Do not forget, also, a visit to the medieval Rione Junno, to its original simple shape and the characteristics of its white facades townhouses, all strictly one-or two-storey.
聖なる洞窟に知ることは興味深いたら： ブロンズの門， アカペラのS.S. サクラメント， パーペチュアルヘルプの聖母の祭壇と聖ミカエルの祭壇. さらに、サンクチュアリで学びます： 新しいチャペルざんげまたは ”和解”， 陰窩と博物館Lapideo， ミュージアム祈り.
Many people get very nervous as soon as they get sick, and rush to perform penitential rites and do good deeds.
多くの人は、病気になると緊張し、急いで拝懺し、良い事をする。
So Emperor Liang asked the State Teacher the Venerable Master Baozhi to write the penitential prayer.
だから、梁武帝は当時の国師寶誌公に依頼して懺文を書いた。
Rose is the liturgical color for the Third Sunday of Advent, known as Gaudete Sunday from the Latin word meaning “to rejoice”-also from the first line of the traditional entrance prayer (called the Introit) for the Mass or Worship Service of the third Sunday of Advent; it is a pause from the penitential spirit of Advent.
バラ色はアドベントの第三日曜日の典礼の色であり、この日はガウデテ・サンデイと呼ばれているが、これはラテン語で喜ぶを示す語からきている一方、アドベントの第三日曜日に行うミサや礼拝において伝統的に最初に唱える祈り（入祭唱）の一行目からもきているものでもあり、これはアドベントにおける懺悔が中断することを示す。
It does not mean you more or less chant the mantra or perform the Penitential Rite on a daily basis.
精進とは毎日に真言を唱えて拝懺する事を多くてする事のではなくて、或いは少ないするのではなかった。
Her former master used to teach her that if she dedicated the Penitential Rites, Zen-Seven activities and so on to her family, all problems would be resolved.
嘗ての師父は彼女に拝懺して、禅七をして家族に廻向して事柄が解決する事が出来るのを教えた。
For example, an ordained disciple came to ask for permission to go to participate in penitential rites in America.
アメリカに拝懺に行っても良いかと請示に来た出家弟子がいる。 これは阿羅漢の修行ではない。
The outer part is not just about the penitential rite, but also will remove the illnesses of many past lives.
外は拝懺だけではなく、そなた達が累世の病を除ける。
Many of you wonder why bad things still happen to you even after you have performed penitential rites.
我々が拝仏するのは、それによって健康になれるからではない。
Repentance is not merely a matter of gradually getting better after performing penitential rites and saying that you accept your karmic retribution.
あなた達は必ず、母親に食べさせないことはできないと弁解するだろう。 - 誰ができないのか？
These days, however, there are people out there who eat meat the day before they plan on performing penitential rites.
しかし、今時はどこでも、明日は拝懺するのに、今日はお肉を食べている。
Penitential chapels. The new penitential chapel, The image of the Virgin of the Helpless Southern patio.
新しいざんげのチャペル， 無力の聖母の画像 南テラス. サンタバーバラの墓所.
Genuine practice is not about reciting many sutras, chanting many mantras or going to many penitential rites, but rather it is about changing all behaviors and thoughts that will cause you to be reincarnated.
と開示された。 いわゆる実修とは、多くのお経を唱えたり、多くの真言を唱えたり、多くて拝懺をしたりする事のではなくて、全て自分に輪廻させる行為と思想を改正するのである。
When practicing the Six Paramitas, the first three are for cultivation of good fortune. Some of you think that attending penitential rites, serving monastics, or cooking food for them are acts that count as giving alms, but those are merely assisting to create favorable conditions that can give you a chance to practice Buddhism in the future.
六波羅蜜の修行で最初の三つは福報の修行だが、拝懺、出家者に仕えたり、家族のために料理を作ったりするのが布施だと思う人もいるが、これらは、将来仏法を学ぶ機会を与える助縁に過ぎない。
That is an indication that you only apologized for your faults without repenting. That’s why this Penitential Rite will not be conducted this year.
そなた達はこのような長年に礼拝し、まだいつもの様子で、そなた達がただ過ちを認めて懺悔していない事を表して、だから、今年にこの懺を礼拝しない。
目次
隠す