Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “implacable”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“implacable”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “implacable”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Educado

Se usa para expresar [usado para describir que (alguien) tiene opiniones o sentimientos fuertes que no cambian].

Traducción al español [Irreemplazable]

Ejemplo(s)
an implacable enemy
enemigo irremplazable
Ejemplo(s)
implacable hostility
hostilidad implacable
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "implacable"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Palabras relacionadas

implacably

Referencia: Lista de ejemplos de “implacable”

Ejemplo(s)
He encouraged, even inspired, many others to join in what was early on thought to be an overwhelming task against an implacable force.
Animó e incluso inspiró a muchos otros a unirse a él en lo que se consideraba una misión abrumadora contra las fuerzas despiadadas .
Ejemplo(s)
Eventually, it is reduced to “shattered” masonry (40), lying between the paws of the implacable sphinx.
Con el tiempo, se convierte en un montón de mampostería “rota” (40) que yace entre las piernas de la despiadada Esfinge.
Ejemplo(s)
So implacable was their hatred that as the summer progressed the only question was not if, but when, this animosity drove someone to action.
Su odio era tan implacable que a medida que avanzaba el verano, la única pregunta no era si esta hostilidad incitaría a alguien a actuar, sino cuándo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "implacable"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
These were now permanently replaced by implacable hatred.
Estos han sido ahora reemplazados permanentemente por un odio insaciable .
Ejemplo(s)
The lumbering orchestral chords suggested an implacable sacrificial religious rite.
Los pesados ​​acordes orquestales sugieren un ritual religioso de sacrificio despiadado .
Ejemplo(s)
Her epilogue, again with the modern visitor realising the implacable nature of the weather, completes the narrative on a sombre note.
Su coda termina la historia con una nota melancólica, recordando al visitante moderno la irremplazabilidad del clima.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "implacable"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
It subjects them to the implacable , as it were ahistorical demands of objects.
Se trata de una reivindicación ahistórica sobre los objetos, exponiéndolos así a pruebas despiadadas .
Ejemplo(s)
Thereafter, the plays are surveyed, chapter by chapter, in implacable chronological order.
Luego revisa la obra capítulo por capítulo en orden cronológico.
Ejemplo(s)
War is best narrated, however, in the apocalyptic mode of the life and death struggle between unimpeachable good and implacable evil.
Pero la guerra se cuenta mejor en términos apocalípticos, como una lucha de vida o muerte entre el bien impecable y el mal despiadado .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "implacable"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Rigour is implacable , but so too is freedom.
El rigor es despiadado , pero también lo es la libertad.

Esta es una lista de sinónimos de ” “implacable”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • inexorable
  • intractable
  • relentless
  • ruthless
  • uncompromising
  • unforgiving
  • unrelenting
  • unyielding
  • grim
  • inflexible
  • ironfisted
  • mortal
  • pitiless
  • rancorous
  • remorseless
  • unappeasable
  • unbending
  • unflinching
  • vindictive

¡Dominemos el uso de la palabra “implacable” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • compassionate
  • flexible
  • kind
  • merciful
  • remorseful
  • sympathetic
  • yielding
  • nice

” “implacable” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
implacable Vengativo, incontenible (incapaz de apaciguar)
James tried to calm his daughter but she was implacable.
James intentó calmar a su hija, pero ella no mostró piedad.

” implacable” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

There are several generations of implacable , Yan Wangye also intractable.
También guarda rencor y le resulta difícil tratar con generaciones de personas.
They need to find the implacable enemy of all the information that was lost many years ago.
Deberán encontrar un enemigo vengativo por toda la información que se perdió hace años.
I do not know loud noise, the hum, I just felt inside the nose up so a few words: “to move forward, forward, women’s implacable Deep -” At this point, 30 tickets in order to escape the meaning of the idea is a Jian Dan.
No conozco el sonido del tarareo, pero siento que unas palabras se abren en mi nariz: “Adelante, adelante, la profunda tenacidad de las mujeres-” En este momento, el significado del boleto de 30 días es ser simple para escapar.
Redeemed and released in a real sacramental reconciliation with guilts from the past, the shame of our self-refusal heartfelt present and the quasi-absence of faith in any future absolution as if the implacable nature of time was slowly losing its firm grip on our long-gone forsaken dreams.
La culpa del pasado, la cálida abnegación del presente, la tenacidad del tiempo, como si poco a poco estuviera perdiendo el sueño largamente abandonado de ser redimido y liberado en la verdadera reconciliación sacramental, y dudando si creía que habría alguna absolución en el futuro.
It’s a symbolistic imagery of liberty and an implacable opulent stronghold.
Una imagen simbólica de liberación y una fortaleza despiadada y lujosa.
The thunder peak tower celebrated that King of implacable enemy bore the child of the yellow princess and built it.
La Pagoda Leifeng fue construida por el rey Wuyue para celebrar el nacimiento de su esposa Huang Fei.
There was an energy there, an implacable optimism, a strange mixture of humility and daring.
Aquí hay energía y optimismo implacable , una extraña combinación de humildad y audacia.
Try to visualise the effect of governments around the world acting to safeguard the human rights of Article 25 due to the irresistible pressure from enormous, continuous and implacable street demonstrations in each country.
Imagínese el efecto que tendrían los gobiernos de todo el mundo tomando medidas para defender los derechos humanos del Artículo 25, bajo la presión irresistible de manifestaciones callejeras implacables y espectaculares.
I have always been fascinated by the nature of the sea, the ocean, its redeeming grace and its implacable power, its freedom of movement.
Siempre me ha fascinado el mar. En su gracia salvadora, en su poder infinito , en su libertad y movimiento.
Without understanding, covenantbreakers, without natural affection, implacable , unmerciful
Gente ignorante, gente que incumple promesas, gente sin corazón, gente sin corazón.
A new element is the tilt of the Solar System, that the planet orbits are tilted in relationship to the dominant and implacable Sun.
El nuevo factor es la inclinación del sistema solar, la inclinación de las órbitas de los planetas en relación con el sol dominante e implacable .
Your Favorite Enemies After the Manchester Bombing… A text by Alex in answer to the Manchester events: Every morning following such a horrifying display of disasters, might they be perpetuated in familiar places or far away, reminds us how fragile gathering peace and communal empathy look like before the implacable nature of hatred…
Unas palabras sobre el ataque de Manchester de parte de su enemigo favorito. A la mañana siguiente de tan terrible tragedia, se requiere paz y compasión frente a la naturaleza implacable del odio, ya sea en lugares familiares o no . Un recordatorio de lo frágiles que son las cosas…
Eldrador Creatures | The monsters of Eldrador are locked in an implacable conflict: their battle for the superweapon has reignited.
Criaturas de Eldorado | Los monstruos de Eldorado están enfrascados en una batalla sin fin: la guerra de las súper armas se ha reavivado.
All assembly work is performed on a jig under the implacable eye of a FARO Laser Tracker X. For ease of transport, the reflector is divided into two semi-parabolas.
Todo el trabajo de montaje se realiza en plantillas utilizando FARO Laser Tracker X bajo estricta supervisión. El reflector se puede dividir en dos semiparábolas para facilitar su transporte.
The Sun, implacable as before, is unaware of the passage of Planet X, nor is the Sun the cause of Earth’s paroxysms.
El sol desconoce la existencia de planetas.
They’ll storm around us, panting with scorn and anguish, and all of them, exasperated by our proud daring, will hurtle to kill us, driven by a hatred the more implacable the more their hearts will be drunk with love and admiration for us.
Provocarán una tormenta a nuestro alrededor, sin aliento por el desprecio y el dolor, y se precipitarán a matarnos, furiosos por nuestra orgullosa audacia. Cuanto más vengativos se vuelven, más se embriagan sus corazones de amor y admiración por nosotros y más se impulsan por el odio.
And this in turn will clearly implicate the role of agri-corporations that must also be impelled, through the implacable strength of world public opinion, to pay their ‘fair shares’ in redistributing food while dramatically reforming their current approach to industrial farming.
A su vez, deja claro el papel de la agroindustria. La fuerza irresistible de la opinión mundial también debe obligar a la agroindustria a contribuir a la distribución de alimentos, revolucionando así los actuales métodos agrícolas industriales.
A light from which would arise a journey leading to the very end of a night that always felt endlessly implacable , a night from which absolution, redemption, rebirth and peace seemed so far away, unreachable, reminiscent of moments that might have never been or might have never vanished.
Lejos del perdón, la redención, el renacimiento y la paz, nace una luz de un viaje hacia el final aparentemente inalcanzable de una noche, una noche que se siente implacable . Recordar momentos que quizás nunca hayan sucedido o momentos que quizás nunca desaparezcan.
On the way back to France d’Enghien stated that “he had sworn implacable hatred against Bonaparte as well as against the French; he would take every occasion to make war on them.”
Durante su regreso a Francia, se dice que el duque de Enghien dijo que nunca perdonaría a Bonaparte ni al pueblo francés y que, con el tiempo, les haría la guerra.
If you fall, it will not last long… ‘(Say): Marut says, ‘You can not stop me! ‘(Dungeon Master): You have destroyed the implacable Marut and saved the vampiress from her doom.
(NPC): Dile al élder Brooke de Ash Moon que tienes otras cosas que hacer .

¡Escuche el acento (pronunciación) de “ implacable ”!

La pronunciación es “ɪmˈplæk.ə.bəl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ɪmˈplæk.ə.bəl” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “implacable” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast