【英単語】delayを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「delay」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

ワードレベルA2・基礎段階の言語使用者

【予定より遅れて何かを起こすこと】意味として使われています。

和訳：【～を延期する】

例文

Can you delay your departure until next week?

出発を来週まで遅らせてもらえますか？

ワードレベルB1・自立した言語使用者

【誰かまたは何かを遅らせる】意味として使われています。

和訳：【～を遅らせる】

例文

I was delayed by traffic.

渋滞で遅れました。

「delay」の意味(noun)

名詞

ワードレベルA2・基礎段階の言語使用者

【予想より長く待たなければならないという行為】意味として使われています。

和訳：【遅れ】

例文

An accident caused long delays on the motorway.

事故により、高速道路で長時間の遅延が発生しました。

「delay」の様々な活用法①:

without delay

ワードレベルB1・自立した言語使用者

【すぐに】意味として使われています。

和訳：【ただちに】

例文

We need to deal with this problem without delay.

私たちは遅滞なくこの問題に対処する必要があります。

参考：「delay」の例文一覧

例文

However, as local tumour control improves, approaches that prevent secondary or delayed metastasis may play a significant role in cancer therapy.

しかし、局所腫瘍制御が改善されるにつれて、二次転移または遅発性転移を防ぐアプローチが癌治療において重要な役割を果たす可能性があります。

例文

However, phrase comprehension was delayed relative to norms.

ただし、フレーズの理解は標準よりも遅れていました。

例文

In this study, developmental delays were seen in some infants as early as 12 months (equivalent to developmental age of 9 months).

この研究では、生後 12 か月 (9 か月の発達年齢に相当) という早い時期に一部の乳児で発達の遅れが見られました。

例文

In the present study, children with functional phonological delays participated in treatment designed to induce change in their productive sound systems.

本研究では、機能的な音韻遅延を持つ子供たちが、生産的なサウンドシステムに変化をもたらすように設計された治療に参加しました。

例文

Differences in social signals produced by children with developmental delays of differing etiologies.

さまざまな病因の発達遅延を伴う子供によって生成される社会的シグナルの違い。

例文

The artificial synthesis of life is unlikely to be long delayed.

生命の人工合成が遅れる可能性は低い。

例文

The positive and partly delayed responses of income and inflation are plausible.

所得とインフレの肯定的かつ部分的に遅れた反応はもっともらしい。

例文

In part, then, language delays may be due to problems with the early development of speech perception and phonological representations.

部分的には、言語の遅れは、音声認識と音韻表現の初期の発達に問題があるためかもしれません.

「delay」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【dɪˈleɪ】です。下記動画を聞きながらdɪˈleɪを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「delay」の意味について解説】！

「delay」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、delayの単語を使いこなしましょう!

「delay」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
delay [sb]	遅らせる、遅延させる、伸ばす	(cause to be late)
Sorry, I was delayed by the traffic.
すみません。渋滞で遅れました。
delay	遅れ、遅滞、遅延	(action of deferral)
His delay cost the company thousands of dollars.
彼の遅れのせいで会社に数千ドルの経費がかかった。

2023版〜語彙力を強化したいなら！「delay」に関するの他の意味にも勉強しましょう

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
delay	遅れ、遅延時間	(time delayed)
The TV programs are on a 15-minute delay.
テレビ番組は 15 分遅れで放送されます。
delay	ぐずぐずする、先延ばしする	(procrastinate)
He kept delaying and would never give us the documents.
彼は遅れ続け、私たちに書類を渡そうとしませんでした。
delay	ぐずぐずする	(dawdle, linger)
Stop delaying! We need to get home.
遅らせるのはやめて！家に帰る必要があります。
delay [sth]	～を延期する、延ばす	(postpone)
They decided to delay the wedding for a year.
彼らは結婚式を1年遅らせることに決めた.

「delay」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「delay」を使いこなしましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
developmental delay	発育遅延、発育障害	(impaired mental or physical growth)
flight delay	飛行機遅延	(plane’s late departure or arrival)
I was at the airport for six hours because of a flight delay.
フライトが遅れたため、私は空港に6時間いました。

delayの実際の意味・ニュアンス(遅延？遅滞？遅れ？ディレイ？)を理解して、正しく使いましょう！

Response delay cannot exceed 1 week.

レスポンス遅延は1週間を超えてはいけません。

Few seconds delay to spin up idle disks

アイドル状態のディスクをスピン・アップするまでの遅延は数秒

Steinberg host applications can compensate this delay automatically.

Steinberg　のホストアプリケーションは、この遅れを自動的に補正できます。

When they start, don’t delay.

それらが始まるときに、遅れてはいけません。

Cleaning delay for %d seconds.

d　秒間のクリーニングの遅延です。

Administration mistakes can further delay system availability

管理上のミスでシステムの利用がさらに遅延

Check-in went well despite our delay.

チェックで私たちの遅延にもかかわらず、うまく行きました。

Slight delay after clicking buttons in main Selector screen.

Selector　のメイン画面でボタンをクリックした後に若干の遅延がある　：

Specifies the delay in milliseconds between repeating events.

繰り返しイベント間の遅延時間をミリセカンドで指定します。

Always minimize this message when a delay occurs

遅延が発生したときは常にこのメッセージを最小化する

Another consequence of a post-process approach is delay in completing replication.

後処理アプローチのもう一つの結果は、レプリケーション完了の遅延です。

Failover occurs automatically, with a configurable delay

フェイルオーバーは自動的に実行され、遅延は構成可

Please add more 5-10 days as a delay.

を追加してくださいより5-10日として遅延。

Please specify the reason for this delay.

この遅延の理由を記入してください。

delay, age (index rule)

遅延、経過時間（インデックス・ルール）

Set a delay or other timing option

遅延または他のタイミング　オプションを設定する

Even the fastest internet connection and cloud platforms can introduce a delay.

最も高速のインターネット接続とクラウドプラットフォームでさえ、遅延を引き起こす可能性があります。

The delay could be several minutes.

この遅延は数分に及ぶことがあります。

Specifies the delay in seconds between heartbeat status requests.

ハートビート状態要求間の遅延を秒単位で指定します。

Non-volatile memory stores the user-programmable protection thresholds and delay times.

保護スレッショルドと遅延時間はユーザーがプログラム可能で、これらの値は不揮発性メモリに保存されます。

目次隠す

「delay」の意味(verb)

【予定より遅れて何かを起こすこと】意味として使われています。

【誰かまたは何かを遅らせる】意味として使われています。

「delay」の意味(noun)

【予想より長く待たなければならないという行為】意味として使われています。

「delay」の様々な活用法①:

【すぐに】意味として使われています。

参考：「delay」の例文一覧

「delay」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「delay」の意味について解説】！

「delay」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、delayの単語を使いこなしましょう!

「delay」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

2023版〜語彙力を強化したいなら！「delay」に関するの他の意味にも勉強しましょう

「delay」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「delay」を使いこなしましょう！

delayの実際の意味・ニュアンス(遅延？遅滞？遅れ？ディレイ？)を理解して、正しく使いましょう！

「delay」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

ワードレベルA2・基礎段階の言語使用者

【予定より遅れて何かを起こすこと】意味として使われています。

和訳：【～を延期する】

例文

Can you delay your departure until next week?

出発を来週まで遅らせてもらえますか？

ワードレベルB1・自立した言語使用者

【誰かまたは何かを遅らせる】意味として使われています。

和訳：【～を遅らせる】

例文

I was delayed by traffic.

渋滞で遅れました。

「delay」の意味(noun)

名詞

ワードレベルA2・基礎段階の言語使用者

【予想より長く待たなければならないという行為】意味として使われています。

和訳：【遅れ】

例文

An accident caused long delays on the motorway.

事故により、高速道路で長時間の遅延が発生しました。

「delay」の様々な活用法①:

without delay

ワードレベルB1・自立した言語使用者

【すぐに】意味として使われています。

和訳：【ただちに】

例文

We need to deal with this problem without delay.

私たちは遅滞なくこの問題に対処する必要があります。

参考：「delay」の例文一覧

例文

However, as local tumour control improves, approaches that prevent secondary or delayed metastasis may play a significant role in cancer therapy.

しかし、局所腫瘍制御が改善されるにつれて、二次転移または遅発性転移を防ぐアプローチが癌治療において重要な役割を果たす可能性があります。

例文

However, phrase comprehension was delayed relative to norms.

ただし、フレーズの理解は標準よりも遅れていました。

例文

In this study, developmental delays were seen in some infants as early as 12 months (equivalent to developmental age of 9 months).

この研究では、生後 12 か月 (9 か月の発達年齢に相当) という早い時期に一部の乳児で発達の遅れが見られました。

例文

In the present study, children with functional phonological delays participated in treatment designed to induce change in their productive sound systems.

本研究では、機能的な音韻遅延を持つ子供たちが、生産的なサウンドシステムに変化をもたらすように設計された治療に参加しました。

例文

Differences in social signals produced by children with developmental delays of differing etiologies.

さまざまな病因の発達遅延を伴う子供によって生成される社会的シグナルの違い。

例文

The artificial synthesis of life is unlikely to be long delayed.

生命の人工合成が遅れる可能性は低い。

例文

The positive and partly delayed responses of income and inflation are plausible.

所得とインフレの肯定的かつ部分的に遅れた反応はもっともらしい。

例文

In part, then, language delays may be due to problems with the early development of speech perception and phonological representations.

部分的には、言語の遅れは、音声認識と音韻表現の初期の発達に問題があるためかもしれません.

「delay」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【dɪˈleɪ】です。下記動画を聞きながらdɪˈleɪを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「delay」の意味について解説】！

「delay」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、delayの単語を使いこなしましょう!

「delay」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
delay [sb]	遅らせる、遅延させる、伸ばす	(cause to be late)
Sorry, I was delayed by the traffic.
すみません。渋滞で遅れました。
delay	遅れ、遅滞、遅延	(action of deferral)
His delay cost the company thousands of dollars.
彼の遅れのせいで会社に数千ドルの経費がかかった。

2023版〜語彙力を強化したいなら！「delay」に関するの他の意味にも勉強しましょう

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
delay	遅れ、遅延時間	(time delayed)
The TV programs are on a 15-minute delay.
テレビ番組は 15 分遅れで放送されます。
delay	ぐずぐずする、先延ばしする	(procrastinate)
He kept delaying and would never give us the documents.
彼は遅れ続け、私たちに書類を渡そうとしませんでした。
delay	ぐずぐずする	(dawdle, linger)
Stop delaying! We need to get home.
遅らせるのはやめて！家に帰る必要があります。
delay [sth]	～を延期する、延ばす	(postpone)
They decided to delay the wedding for a year.
彼らは結婚式を1年遅らせることに決めた.

「delay」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「delay」を使いこなしましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
developmental delay	発育遅延、発育障害	(impaired mental or physical growth)
flight delay	飛行機遅延	(plane’s late departure or arrival)
I was at the airport for six hours because of a flight delay.
フライトが遅れたため、私は空港に6時間いました。