【英単語】waitを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「wait」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

ワードレベルA1・基礎段階の言語使用者

【誰かまたは何かが到着するまでその場所にとどまる】意味として使われています。

和訳：【～が待つ】

例文

I’m waiting for Harry.

ハリーを待っています。

例文

How long did you wait for a taxi?

タクシーをどのくらい待ちましたか。

「wait」の様々な活用法①:

非公式なcan’t wait to do something

ワードレベルA2・基礎段階の言語使用者

【あなたがやろうとしていることについてあなたがどれだけ興奮しているかを言うために使用される】意味として使われています。

和訳：【～が待ち遠しい】

例文

I can’t wait to see him.

彼に会うのが待ちきれません。

「wait」の様々な活用法②:

wait a minute, second, etc.

ワードレベルB1・自立した言語使用者

【誰かの邪魔をしたり、彼らの注意を引くために、またはあなたが何か重要なことを突然考えたときに言った】意味として使われています。

和訳：【ちょっと待って】

例文

Now, wait a moment – I don’t agree with that.

ちょっと待ってください。私はそれには同意しません。

「wait」の様々な活用法③:

keep someone waiting

【誰かがあなたを待たなければならないほど遅れる】という意味として使われています。

和訳：【（人）を待たせる】

例文

I’m sorry that I kept you waiting.

お待たせして申し訳ありません。

句動詞

誰かを待って

「wait」の意味(noun)

名詞[複数形なし]

【誰かまたは何かが到着するか、誰かまたは何かがあなたのために準備ができるまでその場所にとどまる行為】意味として使われています。

和訳：【待つこと、待つ】

例文

We had a long wait at the airport.

私たちは空港で長い間待たされました。

参考：「wait」の例文一覧

例文

An important objective of switching to activity-based payments was to try to shorten waiting lists and improve incentives for facilities to treat more patients.

活動ベースの支払いに切り替える重要な目的は、順番待ちリストを短縮し、施設がより多くの患者を治療するインセンティブを改善することでした。

例文

The reduction in the number of fractions spares resources and this may help to reduce waiting times, another factor in local tumour control.

分画数の減少はリソースを節約し、これは局所腫瘍制御のもう 1 つの要因である待機時間を短縮するのに役立つ可能性があります。

例文

She did not sit around waiting for anyone.

彼女は誰かを待って座っていませんでした。

例文

The child was instructed not to press any button while waiting for the cue.

子供は合図を待っている間はボタンを押さないように指示されました。

例文

Every midday there was a long queue of people waiting to buy the excellent value, homemade food.

正午ごとに、優れた価格の自家製食品を購入するのを待っている人々の長い列がありました.

例文

The social realm does not remain idle, waiting for the international community to allocate attention and resources.

社会的領域は、国際社会が注意とリソースを割り当てるのを待って、アイドル状態のままではありません。

例文

On this, her four th try, she addresses him explicitly by name and waits to see if this makes him available for her query.

これで、彼女の 4 回目の試行で、彼女は彼に名前で明示的に対処し、これが彼に質問できるかどうかを確認するのを待ちます。

例文

The benefits to many health organisations is obvious with the possibility of cutting waiting times for operations and a more controllable financial budget.

多くの医療機関にとっての利点は明らかであり、手術の待ち時間が短縮され、財務予算がより管理しやすくなる可能性があります。

「wait」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【weɪt】です。下記動画を聞きながらweɪtを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「wait」の意味について解説】！

「wait」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、waitの単語を使いこなしましょう!

waitの実際の意味・ニュアンス(待つ？遅らせる？待機？待ち？)を理解して、正しく使いましょう！

So we just sit here and wait?

それで　私達は　ただここに座って待つの？

We can only wait for their next attack

彼らの次の攻撃を　待つことができるだけです

Zero or not specified means wait indefinitely.

）ゼロもしくは未設定は、無限時間の待機を意味します。

Preprocessor wait has been triggered by an unknown event.

Preprocessor　の待機が不明なイベントによりトリガーされました。

You cannot wait it to try?

あなたは試すためにそれを待つことができませんか？

Umm… can you wait a minute?

Umm…　あなたはちょっと待つことができるか？

Display all wait classes and related statistics for the following metrics

すべての待機クラスと次のメトリックの関連する統計を表示します。

Top three wait events in the slot

スロット内の上位3つの待機イベント

wait in progress on second pass.

第2パスでの進行を待機中です。

We can not wait to start working.

作業を開始するのを待つことはできません。

No need to wait for short code approval timelines.

短いコードの承認のタイムラインを待つ必要はありません。

They were definitely worth the wait.

彼らは待つだけの価値は間違いなくあった。

Well wait to play the game online

よくオンラインゲームをプレイするのを待つ

Can not wait to start a rented bicycle.

レンタル自転車を起動するのを待つことができません。

Taxis usually wait outside the arrivals hall.

タクシーは通常到着ホールの外で待つ。

Don’t wait for platforms to secure your money.

プラットフォームがあなたのお金を確保するのを待たないでください。

So we talk about a good wait for them.

だから我々は彼らのために良い待機について話しています。

For – specifies a duration for the process to wait

For　-　プロセスが待機する期間を指定します。

Blocked threads wait on a prioritized queue.

ブロックされたスレッドは、優先順位の高いキューで待機します。

But do not wait very long.

しかし、あまりにも長く待つことはありません。

目次隠す

「wait」の意味(verb)

【誰かまたは何かが到着するまでその場所にとどまる】意味として使われています。

「wait」の様々な活用法①:

【あなたがやろうとしていることについてあなたがどれだけ興奮しているかを言うために使用される】意味として使われています。

「wait」の様々な活用法②:

【誰かの邪魔をしたり、彼らの注意を引くために、またはあなたが何か重要なことを突然考えたときに言った】意味として使われています。

「wait」の様々な活用法③:

【誰かがあなたを待たなければならないほど遅れる】という意味として使われています。

句動詞

「wait」の意味(noun)

【誰かまたは何かが到着するか、誰かまたは何かがあなたのために準備ができるまでその場所にとどまる行為】意味として使われています。

参考：「wait」の例文一覧

「wait」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「wait」の意味について解説】！

「wait」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、waitの単語を使いこなしましょう!

waitの実際の意味・ニュアンス(待つ？遅らせる？待機？待ち？)を理解して、正しく使いましょう！

「wait」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

ワードレベルA1・基礎段階の言語使用者

【誰かまたは何かが到着するまでその場所にとどまる】意味として使われています。

和訳：【～が待つ】

例文

I’m waiting for Harry.

ハリーを待っています。

例文

How long did you wait for a taxi?

タクシーをどのくらい待ちましたか。

「wait」の様々な活用法①:

非公式なcan’t wait to do something

ワードレベルA2・基礎段階の言語使用者

【あなたがやろうとしていることについてあなたがどれだけ興奮しているかを言うために使用される】意味として使われています。

和訳：【～が待ち遠しい】

例文

I can’t wait to see him.

彼に会うのが待ちきれません。

「wait」の様々な活用法②:

wait a minute, second, etc.

ワードレベルB1・自立した言語使用者

【誰かの邪魔をしたり、彼らの注意を引くために、またはあなたが何か重要なことを突然考えたときに言った】意味として使われています。

和訳：【ちょっと待って】

例文

Now, wait a moment – I don’t agree with that.

ちょっと待ってください。私はそれには同意しません。

「wait」の様々な活用法③:

keep someone waiting

【誰かがあなたを待たなければならないほど遅れる】という意味として使われています。

和訳：【（人）を待たせる】

例文

I’m sorry that I kept you waiting.

お待たせして申し訳ありません。

句動詞

誰かを待って

「wait」の意味(noun)

名詞[複数形なし]

【誰かまたは何かが到着するか、誰かまたは何かがあなたのために準備ができるまでその場所にとどまる行為】意味として使われています。

和訳：【待つこと、待つ】

例文

We had a long wait at the airport.

私たちは空港で長い間待たされました。

参考：「wait」の例文一覧

例文

An important objective of switching to activity-based payments was to try to shorten waiting lists and improve incentives for facilities to treat more patients.

活動ベースの支払いに切り替える重要な目的は、順番待ちリストを短縮し、施設がより多くの患者を治療するインセンティブを改善することでした。

例文

The reduction in the number of fractions spares resources and this may help to reduce waiting times, another factor in local tumour control.

分画数の減少はリソースを節約し、これは局所腫瘍制御のもう 1 つの要因である待機時間を短縮するのに役立つ可能性があります。

例文

She did not sit around waiting for anyone.

彼女は誰かを待って座っていませんでした。

例文

The child was instructed not to press any button while waiting for the cue.

子供は合図を待っている間はボタンを押さないように指示されました。

例文

Every midday there was a long queue of people waiting to buy the excellent value, homemade food.

正午ごとに、優れた価格の自家製食品を購入するのを待っている人々の長い列がありました.

例文

The social realm does not remain idle, waiting for the international community to allocate attention and resources.

社会的領域は、国際社会が注意とリソースを割り当てるのを待って、アイドル状態のままではありません。

例文

On this, her four th try, she addresses him explicitly by name and waits to see if this makes him available for her query.

これで、彼女の 4 回目の試行で、彼女は彼に名前で明示的に対処し、これが彼に質問できるかどうかを確認するのを待ちます。

例文

The benefits to many health organisations is obvious with the possibility of cutting waiting times for operations and a more controllable financial budget.

多くの医療機関にとっての利点は明らかであり、手術の待ち時間が短縮され、財務予算がより管理しやすくなる可能性があります。