「detention」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
「detention」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【dɪˈten.ʃən】です。下記動画を聞きながらdɪˈten.ʃənを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「detention」の意味について解説】！
「detention」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、detentionの単語を使いこなしましょう!
「detention」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| detention | 拘留、拘置、身柄拘束 | (suspect: custody) ( 容疑者 ) |
| 監禁、拘禁 | ||
| An order for the man’s detention was issued by the judge. | ||
| その男を拘留する命令は、裁判官により下されました。 | ||
| detention | 居残り | (school pupil: punishment) ( 学校・罰 ) |
| I got a detention for talking during chemistry class. | ||
| 化学の授業中におしゃべりをしたせいで、居残りをさせられた。 | ||
「detention」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「detention」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
|
detention center (US),
detention centre (UK) |
拘置所 | (holding facility) |
| Delinquents arrested in Los Angeles are taken to a detention center before their hearings. | ||
| 遅れで加速された非行少年は、審理の前に拘置所へと連行されます。 | ||
| illegal detention | 不法監禁 | (holding [sb] in custody unlawfully) |
| Illegal detention is recognized internationally as a human rights abuse. | ||
| 不法拘禁は国際的に人権侵害として認識されています。 | ||
| preventive detention | 予防拘禁 | (custody, imprisonment of [sb] before trial) |
| under detention | 拘留されて、拘留中で | (in custody) |
detentionの実際の意味・ニュアンス(留置？勾留？拘禁？収容？)を理解して、正しく使いましょう！
A decision ordering detention pending expert evaluation
鑑定のため留置を命ずる裁判
The same shall apply to a person under detention owing to payment default of a fine or petty fine.
２ 罰金又は科料を完納することができないため留置された者も、前項と同様とする。
Case where marriage was established during detention.
勾留中に婚姻が成立したケース。
And the detention dragged on like this.
勾留は長引いて次のようになりました
Another grave concern is arbitrary arrest and detention.
さらなる重大な懸念としては、恣意的な逮捕および拘禁がある。
The suspended detention shall lose its effect under any of the following circumstances.
７ 左の各号の一に該当するときは、停止されている拘禁は、その効力を失う。
Effect of measures in lieu of detention
（勾留に代る措置の効力）
The pusher must all respond to detention and drug dealing.
プッシャーはすべて勾留と薬物取引に対応しなければならない。
They are still under detention for ten months after the arrest.
八人は逮捕から一〇ヶ月たっても、まだ勾留されています。
The term of detention of a defendant has expired
被告人の勾留の期間が満了したこと。
Any person who is under arrest or detention.
逮捕又は勾留されている者
Currently, the two have been under criminal detention.
現在、二人は刑事拘禁の下にあった。
But delegates from each country must arrive in detention centers before they can identify their citizens.
しかし、各国代表は、市民を特定する前に勾留センターに到着しなければならない。
materials establishing the grounds for detention specified in the Code.
法に定める勾留の理由が存在することを認めるべき資料
Amongst the duties of the post, Defense Ministers can request administrative detention.
国防相は、そのポストにおける職務の中で、行政拘禁を要求することができる。
Nissan’s CEO Carlos Ghosn being hauled off to detention has shocked the entire business world.
日産のCEOカルロス・ゴーンが勾留されたことにビジネス界全体が衝撃を受けた。
Cash and articles a detainee carries at the time of detention
被留置者が留置される際に所持する現金及び物品
provided, however, that this shall not apply when a detention warrant is issued within the prescribed time.
但し、その時間内に勾留状が発せられたときは、この限りでない。
The period of detention shall be two months from the date of institution of prosecution.
勾留の期間は、公訴の提起があつた日から二箇月とする。
Last October, 2 Moscow’s Simonovsky Court issued a detention order for 20 days for repeated violations of public display rules.
昨年10月、2モスクワのSimonovsky裁判所は、公開表示ルールの繰り返し違反のために20日の勾留命令を出しました。