おもしろい英文法

【英単語】suspensionを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

【英単語】suspensionを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「suspension」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
[ ウ ]

【何かが起こったり、作動したりなどを一定期間止める行為】意味として使われています。

和訳：【サスペンション】

例文
The suspension of fighting is to take effect at 6 am on Monday.
戦闘 の 中断は、月曜日の午前 6 時に発効することになっています。
例文
There have been calls for the drug’s immediate suspension, following reports that it has dangerous side effects.
危険な副作用があるとの報告を受けて、この薬の即時使用停止を求める声が上がっています。
[ C または U ]

【人が一時的に働くこと、学校に行くこと、または活動に参加することを許されなくなる刑罰】意味として使われています。

例文
The union is protesting about the suspension of a restaurant worker.
組合はレストラン従業員 の 停職について抗議している.
例文
The player is likely to receive a three-game suspension following an incident in yesterday’s game.
選手は、昨日の試合でのインシデントに続いて、3 試合の出場停止処分を受ける可能性があります。
【英単語】suspensionを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
[ ウ ]

【平坦でない路面を走行する際の不快感を軽減するために車両の車輪に取り付けられる装置】意味として使われています。

[ C ]

【小さな固形物が入っているが溶解していない液体】意味として使われています。

例文
a suspension of fine cornflour in corn oil
コーン油 中の 細かいコーンフラワーの懸濁液

参考：「suspension」の例文一覧

例文
Ten minutes were allowed for cercarial penetration, after which time less than 1 % of the cercariae remained in suspension .
セルカリアの浸透に 10 分間かかり、その後、 懸濁液 中に残ったセルカリアは 1% 未満でした。
例文
Following a pressure increase in the pipette, the cell suspension was transferred to seminiferous tubules (dark blue).
ピペット内の圧力上昇に続いて、細胞 懸濁液を 精細管 (濃青色) に移しました。
例文
Since the robot is only expected to have to negotiate small grades, it only incorporates suspension systems at the two lateral wheels.
ロボットは小さな勾配を通り抜けるだけでよいと予想されるため、 サスペンション システムは 2 つの横の車輪にのみ組み込まれています。
【英単語】suspensionを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
As noted above, the centrality of dissonance arose from the new priority given to the suspension in a regime of chordal harmony.
上で述べたように、不協和音の中心性は、和音のハーモニーのレジームにおける サスペンド に与えられた新しい優先順位から生じました。
例文
In case of ambiguity, bacterial adherence of a new sample of the cell suspension with bacteria was determined.
あいまいな場合、細胞 懸濁液 の新しいサンプルの細菌付着を測定した。
例文
The egg suspension was administered orally to mice by using a syringe fitted with a blunt needle.
卵 懸濁液は 、鈍い針を取り付けた注射器を使用してマウスに経口投与した。
【英単語】suspensionを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
The spore suspensions were tested for viability prior to and during the 7-day experimental period.
胞子懸濁液は、7 日間の実験期間の前と期間中に生存率をテストされました。
例文
The first suspension lasted until 1981, and the second ran from 1986 until 1992.
最初の 停止は 1981 年まで続き、2 回目の停止は 1986 年から 1992 年まで続きました。
例文
The slide was examined at a magnification of 100 under a binocular microscope and the number of nematodes in the 1 ml suspension was counted.
スライドを双眼顕微鏡下で倍率１００倍で検査し、１ｍｌの 懸濁液 中の線虫の数を数えた。
【英単語】suspensionを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Largely unresolved is the question of what mechanism, grammatical or otherwise, leads to this type of ‘ suspension of contrasts’.
どのようなメカニズムが、文法的またはその他の理由で、このタイプの「コントラストの 一時停止 」につながるのかという問題は、ほとんど解決されていません。

「suspension」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【səˈspen.ʃən】です。下記動画を聞きながらsəˈspen.ʃənを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「suspension」の意味について解説】！


「suspension」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • break
  • freeze
  • halt
  • interruption
  • layoff
  • moratorium
  • period
  • postponement
  • stoppage
  • termination
  • abeyance
  • adjournment
  • breather
  • cessation
  • conclusion
  • cutoff
  • deferment
  • disbarment
  • discontinuation
  • doldrums
  • dormancy
  • downtime
  • end
  • ending
  • finish
  • five
  • intermission
  • latency
  • letup
  • pause
  • quiescence
  • quiescency
  • remission
  • respite
  • stay
  • suspense
  • ten
  • time-out
  • abeyancy
  • breathing spell
  • coffee break
  • concluding
  • discontinuing
  • heave-ho

対義語・反対語一覧を覚えることで、suspensionの単語を使いこなしましょう!

  • beginning
  • continuation
  • go
  • start
  • commencement
  • continuance
  • introduction
  • opening
  • completion
  • persistence

「suspension」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語 意味(和訳) 詳しく解説！
suspension ぶら下げること、つるすこと (hanging by cables, etc.)
The suspension of the cable cars is checked regularly.
ケーブルカーのサスペンションは定期的にチェックされます。
suspension 一時中止、保留、延期 (postponement)
The class will resume after a suspension of one week.
1週間の休講を経て、レッスンを再開いたします。
suspension,
suspension system 		サスペンション、緩衝装置 (car: shock insulation) ( 車 )
New suspension for my car would be very expensive.
私の車の新しいサスペンションは非常に高価です。
suspension 差し止めること、一時停止 (act of withholding, depriving)
停学、定職、免停 ( 学校・会社など )
Anyone violating the rules will be subject to suspension of privileges.
ルールに違反した者は、利用停止の対象となります。
suspension 懸濁液 (chemistry: undissolved particles) ( 化学 )

suspensionの実際の意味・ニュアンス(停止？サスペンション？懸濁液？中断？)を理解して、正しく使いましょう！

suspension of practice for not more than two years
二年以内の業務の停止
DDBJ services emergency suspension caused by network system failure
ネットワーク障害に起因する　DDBJ　の各種サービスの緊急停止
TEIN continues to pursue the ideal suspension.
私たちは理想のサスペンションを追求し続けてきました。
Both were characterized by incorporating the novel hydropneumatic suspension system.
両方は、新規に組み込むことによって特徴づけられました　ハイドロニューマチック・サスペンション・システム.
The finished suspension should be taken immediately after preparation.
完成した懸濁液を調製後すぐに取られるべきです.
Now you are ready to begin setting up your suspension.
今あなたの懸濁液をセットアップし始めて準備ができている。
Precisely depicts suspension, drive train and sporty interior.
サスペンションやドライブトレイン、スポーティーな室内も実感たっぷり。
Essentially, braking would lock the suspension.
簡単に言うと、ブレーキすることが、サスペンションの動きを固めてしまうのだ。
Also carries suspension, shocks and struts.
またサスペンション、ショックと支柱を運びます。
A head suspension assembly (21) is easily assembled.
ヘッドサスペンションアセンブリ（２１）の組み立ては容易に実施される。
Crossing capacity of the E 50 Ausf. M suspension on solid terrain increased by 18%.
M　サスペンションの硬い地盤での走破性を　18%　増加　E　50　Ausf.
Rails or curves of electrical suspension tracks,
電気サスペンション　トラックのレールまたは曲線
A suspension device for a vehicle, having improved operability and stability.
車両用サスペンション装置の操縦性・安定性を向上させること。
The divergent frame design decreases stress in the hitch area and optimizes suspension geometry.
発散フレームデザインは、ヒッチ領域にストレスを減少させ、サスペンションジオメトリーを最適化します。
All without need for a hard or dry suspension.
すべてのハードやドライサスペンションを必要とせずに。
It is also graphic around where the suspension is attached.
サスペンションが付く辺りにもグラフィック。
This is what we see as the ideal sports suspension.
私たちは、理想的なスポーツ・サスペンションの姿をそんなふうに考えています。
Front suspension is movable thanks to the internal coil spring.
内部にコイルスプリングを内蔵し、作動が楽しめるフロントサスペンション。
This setup simultaneously offers a more versatile and predictable full suspension experience.
この仕組みは同時に、より多くの状況に対応し、予測しやすいサスペンション動作となるのだ。
Many hours of in-depth suspension tuning have resulted in a flat, comfortable ride.
徹底的な走り込みによるサスペンションチューニングを実施し、フラットで快適な質感の高い乗心地を実現しました。
目次 隠す
「suspension」の意味(noun)
【何かが起こったり、作動したりなどを一定期間止める行為】意味として使われています。 和訳：【サスペンション】
【人が一時的に働くこと、学校に行くこと、または活動に参加することを許されなくなる刑罰】意味として使われています。
【平坦でない路面を走行する際の不快感を軽減するために車両の車輪に取り付けられる装置】意味として使われています。
【小さな固形物が入っているが溶解していない液体】意味として使われています。
参考：「suspension」の例文一覧
「suspension」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
【絶対聞こう】アメリカ人が「suspension」の意味について解説】！
「suspension」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、suspensionの単語を使いこなしましょう!
「suspension」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
suspensionの実際の意味・ニュアンス(停止？サスペンション？懸濁液？中断？)を理解して、正しく使いましょう！

「suspension」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
[ ウ ]

【何かが起こったり、作動したりなどを一定期間止める行為】意味として使われています。

和訳：【サスペンション】

例文
The suspension of fighting is to take effect at 6 am on Monday.
戦闘 の 中断は、月曜日の午前 6 時に発効することになっています。
例文
There have been calls for the drug’s immediate suspension, following reports that it has dangerous side effects.
危険な副作用があるとの報告を受けて、この薬の即時使用停止を求める声が上がっています。
[ C または U ]

【人が一時的に働くこと、学校に行くこと、または活動に参加することを許されなくなる刑罰】意味として使われています。

例文
The union is protesting about the suspension of a restaurant worker.
組合はレストラン従業員 の 停職について抗議している.
例文
The player is likely to receive a three-game suspension following an incident in yesterday’s game.
選手は、昨日の試合でのインシデントに続いて、3 試合の出場停止処分を受ける可能性があります。
【英単語】suspensionを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
[ ウ ]

【平坦でない路面を走行する際の不快感を軽減するために車両の車輪に取り付けられる装置】意味として使われています。

[ C ]

【小さな固形物が入っているが溶解していない液体】意味として使われています。

例文
a suspension of fine cornflour in corn oil
コーン油 中の 細かいコーンフラワーの懸濁液

参考：「suspension」の例文一覧

例文
Ten minutes were allowed for cercarial penetration, after which time less than 1 % of the cercariae remained in suspension .
セルカリアの浸透に 10 分間かかり、その後、 懸濁液 中に残ったセルカリアは 1% 未満でした。
例文
Following a pressure increase in the pipette, the cell suspension was transferred to seminiferous tubules (dark blue).
ピペット内の圧力上昇に続いて、細胞 懸濁液を 精細管 (濃青色) に移しました。
例文
Since the robot is only expected to have to negotiate small grades, it only incorporates suspension systems at the two lateral wheels.
ロボットは小さな勾配を通り抜けるだけでよいと予想されるため、 サスペンション システムは 2 つの横の車輪にのみ組み込まれています。
【英単語】suspensionを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
As noted above, the centrality of dissonance arose from the new priority given to the suspension in a regime of chordal harmony.
上で述べたように、不協和音の中心性は、和音のハーモニーのレジームにおける サスペンド に与えられた新しい優先順位から生じました。
例文
In case of ambiguity, bacterial adherence of a new sample of the cell suspension with bacteria was determined.
あいまいな場合、細胞 懸濁液 の新しいサンプルの細菌付着を測定した。
例文
The egg suspension was administered orally to mice by using a syringe fitted with a blunt needle.
卵 懸濁液は 、鈍い針を取り付けた注射器を使用してマウスに経口投与した。
【英単語】suspensionを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
The spore suspensions were tested for viability prior to and during the 7-day experimental period.
胞子懸濁液は、7 日間の実験期間の前と期間中に生存率をテストされました。
例文
The first suspension lasted until 1981, and the second ran from 1986 until 1992.
最初の 停止は 1981 年まで続き、2 回目の停止は 1986 年から 1992 年まで続きました。
例文
The slide was examined at a magnification of 100 under a binocular microscope and the number of nematodes in the 1 ml suspension was counted.
スライドを双眼顕微鏡下で倍率１００倍で検査し、１ｍｌの 懸濁液 中の線虫の数を数えた。
【英単語】suspensionを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Largely unresolved is the question of what mechanism, grammatical or otherwise, leads to this type of ‘ suspension of contrasts’.
どのようなメカニズムが、文法的またはその他の理由で、このタイプの「コントラストの 一時停止 」につながるのかという問題は、ほとんど解決されていません。

「suspension」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【səˈspen.ʃən】です。下記動画を聞きながらsəˈspen.ʃənを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「suspension」の意味について解説】！


「suspension」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • break
  • freeze
  • halt
  • interruption
  • layoff
  • moratorium
  • period
  • postponement
  • stoppage
  • termination
  • abeyance
  • adjournment
  • breather
  • cessation
  • conclusion
  • cutoff
  • deferment
  • disbarment
  • discontinuation
  • doldrums
  • dormancy
  • downtime
  • end
  • ending
  • finish
  • five
  • intermission
  • latency
  • letup
  • pause
  • quiescence
  • quiescency
  • remission
  • respite
  • stay
  • suspense
  • ten
  • time-out
  • abeyancy
  • breathing spell
  • coffee break
  • concluding
  • discontinuing
  • heave-ho

対義語・反対語一覧を覚えることで、suspensionの単語を使いこなしましょう!

  • beginning
  • continuation
  • go
  • start
  • commencement
  • continuance
  • introduction
  • opening
  • completion
  • persistence

「suspension」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語 意味(和訳) 詳しく解説！
suspension ぶら下げること、つるすこと (hanging by cables, etc.)
The suspension of the cable cars is checked regularly.
ケーブルカーのサスペンションは定期的にチェックされます。
suspension 一時中止、保留、延期 (postponement)
The class will resume after a suspension of one week.
1週間の休講を経て、レッスンを再開いたします。
suspension,
suspension system 		サスペンション、緩衝装置 (car: shock insulation) ( 車 )
New suspension for my car would be very expensive.
私の車の新しいサスペンションは非常に高価です。
suspension 差し止めること、一時停止 (act of withholding, depriving)
停学、定職、免停 ( 学校・会社など )
Anyone violating the rules will be subject to suspension of privileges.
ルールに違反した者は、利用停止の対象となります。
suspension 懸濁液 (chemistry: undissolved particles) ( 化学 )

suspensionの実際の意味・ニュアンス(停止？サスペンション？懸濁液？中断？)を理解して、正しく使いましょう！

suspension of practice for not more than two years
二年以内の業務の停止
DDBJ services emergency suspension caused by network system failure
ネットワーク障害に起因する　DDBJ　の各種サービスの緊急停止
TEIN continues to pursue the ideal suspension.
私たちは理想のサスペンションを追求し続けてきました。
Both were characterized by incorporating the novel hydropneumatic suspension system.
両方は、新規に組み込むことによって特徴づけられました　ハイドロニューマチック・サスペンション・システム.
The finished suspension should be taken immediately after preparation.
完成した懸濁液を調製後すぐに取られるべきです.
Now you are ready to begin setting up your suspension.
今あなたの懸濁液をセットアップし始めて準備ができている。
Precisely depicts suspension, drive train and sporty interior.
サスペンションやドライブトレイン、スポーティーな室内も実感たっぷり。
Essentially, braking would lock the suspension.
簡単に言うと、ブレーキすることが、サスペンションの動きを固めてしまうのだ。
Also carries suspension, shocks and struts.
またサスペンション、ショックと支柱を運びます。
A head suspension assembly (21) is easily assembled.
ヘッドサスペンションアセンブリ（２１）の組み立ては容易に実施される。
Crossing capacity of the E 50 Ausf. M suspension on solid terrain increased by 18%.
M　サスペンションの硬い地盤での走破性を　18%　増加　E　50　Ausf.
Rails or curves of electrical suspension tracks,
電気サスペンション　トラックのレールまたは曲線
A suspension device for a vehicle, having improved operability and stability.
車両用サスペンション装置の操縦性・安定性を向上させること。
The divergent frame design decreases stress in the hitch area and optimizes suspension geometry.
発散フレームデザインは、ヒッチ領域にストレスを減少させ、サスペンションジオメトリーを最適化します。
All without need for a hard or dry suspension.
すべてのハードやドライサスペンションを必要とせずに。
It is also graphic around where the suspension is attached.
サスペンションが付く辺りにもグラフィック。
This is what we see as the ideal sports suspension.
私たちは、理想的なスポーツ・サスペンションの姿をそんなふうに考えています。
Front suspension is movable thanks to the internal coil spring.
内部にコイルスプリングを内蔵し、作動が楽しめるフロントサスペンション。
This setup simultaneously offers a more versatile and predictable full suspension experience.
この仕組みは同時に、より多くの状況に対応し、予測しやすいサスペンション動作となるのだ。
Many hours of in-depth suspension tuning have resulted in a flat, comfortable ride.
徹底的な走り込みによるサスペンションチューニングを実施し、フラットで快適な質感の高い乗心地を実現しました。
目次 隠す
「suspension」の意味(noun)
【何かが起こったり、作動したりなどを一定期間止める行為】意味として使われています。 和訳：【サスペンション】
【人が一時的に働くこと、学校に行くこと、または活動に参加することを許されなくなる刑罰】意味として使われています。
【平坦でない路面を走行する際の不快感を軽減するために車両の車輪に取り付けられる装置】意味として使われています。
【小さな固形物が入っているが溶解していない液体】意味として使われています。
参考：「suspension」の例文一覧
「suspension」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
【絶対聞こう】アメリカ人が「suspension」の意味について解説】！
「suspension」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、suspensionの単語を使いこなしましょう!
「suspension」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
suspensionの実際の意味・ニュアンス(停止？サスペンション？懸濁液？中断？)を理解して、正しく使いましょう！

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧