「layoff」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
（解雇も） [ Cしばしば複数形]
【会社が十分なお金や十分な仕事を持っていないために、時には一時的に誰かを雇うのをやめる機会】意味として使われています。
和訳：【一時解雇する】
[ C通常単数]
【仕事やスポーツをしていない時期】意味として使われています。
【フットボールでは、あなたのチームの他の選手が前方に走り込むことができるスペースへの短い穏やかなパス、そして減速したり停止したりせずにボールを持って前進するか、ゴールに向かってシュートすること】意味として使われています。
参考：「layoff」の例文一覧
「layoff」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈleɪ.ɒf】です。下記動画を聞きながらˈleɪ.ɒfを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「layoff」の意味について解説】！
「layoff」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、layoffの単語を使いこなしましょう!
「layoff」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| layoff | 一時的解雇、一時帰休、レイオフ | (dismissal, redundancy) |
| Her layoff meant that the family had no insurance. The factory announced a new round of layoffs this morning. | ||
| 彼女の一時的となった解雇は家族に保険がなくなってしまうことを意味していた。そのは工場今朝、新たなレイオフの予定を発表した。 | ||
| layoff | 一時休止期間、活動中止期間 | (inactive period) |
| シーズンオフ | ||
| I caught up on a lot of reading during my layoff. | ||
| 活動休止期間中、私は沢山本を読むことができました。 | ||
layoffの実際の意味・ニュアンス(レイオフ？解雇？人員削減？一時帰休？)を理解して、正しく使いましょう！
The layoff will reduce this number to a personnel of about 150.
レイオフにより、この数は150程度の人員に削減されます。
It seems that this labor union has been negotiating with the company since the layoff was reported.
レイオフが報じられてからはこの労働組合が会社側との交渉を行っている模様。
There is no layoff due to company circumstances (converted from 6 months before the start date of training) 4.
会社都合による解雇が無いこと（研修開始日の6ヶ月前から換算） 4.
Bithumb has announced that it is going to layoff a proportion of its staff as high as 50%.
Bithumbは50%人員解雇を発表 Bithumbは、従業員の一部を50%の割合で解雇することを発表しました。
Advice on Termination of Labor Contract Including Layoff and Dismissal City-Yuwa provides practical advice on the drafting and implementation of a layoff plan based on its legal experience in the case where a company is required to lay off workers for its survival due to economic conditions or management conditions at the time.
人員削減・解雇を含む労働契約の終了に関する助言 シティユーワ法律事務所は、企業が、社会情勢、経営状況により、その維持存続のため、人員の削減を余儀なくされる場合において、人員削減計画の策定、その実行手続きに関し経験に基づいた実践的なアドバイスを提供します。
The exchange had to layoff 40 of its employees in total which represents a third of Coinsquare’s total staff.
この交換では、合計で40の従業員をレイオフする必要がありました。
Earlier this week, the management of Huobi declared that it plans to layoff a part of its staff.
今週の初め、Huobiの経営陣は、それがそのスタッフの一部を解雇することを計画していると宣言しました。
CNBC, an overseas economic media, reported on November 21, 2019 that ‘WeWork dared to layoff 2,400 employees.’
海外の経済メディアであるCNBCが2019年11月21日にWeWorkが従業員2400人のレイオフを敢行したと報じました。
Enter the amount by which the position’s FTE is to be reduced and the date on which the layoff is expected to take effect.
職階の工数から減じる数、およびレイオフが有効になる予定日を入力します。
In August 2009 following poor performance and possible over-budget of Wolfenstein, the company made a major layoff of 30-35 staff, leaving two development teams.
業績不振と『Wolfenstein』開発予算超過の可能性により、2009年8月にレイヴンは30～35人規模のレイオフを実施し、チームは２つに減少した。
An official statement to the layoff came also from Martin Hauck, the company’s Head of Talent: The ever-evolving digital currency/cryptocurrency space has been volatile and unpredictable.
あ 公式声明 レイオフには、同社のタレント長であるMartin Hauck氏も参加しました。 進化し続けるデジタル通貨/暗号通貨の分野は不安定で予測不可能です。
We have significant competitive turmoil with turnover and major changes at NetApps, Hitachi (outside of Japan), HP, and even IBM in Japan where they just announced layoff of 800 people.
EMCの有力な競合企業、NetApps、（日本以外の）Hitachi、HPは、組織の再編成や改革に伴い混乱期にあります。そして日本IBMでさえ、800人のレイオフを発表したばかりです。
asic Archives – Bithumb Announces 50% Staff-Layoff Bithumb has announced that it is going to layoff a proportion of its staff as high as 50%.
asicアーカイブ - Bithumbは50%のスタッフ解雇を発表Bithumbは50%の高さのスタッフを解雇すると発表しました。
Roundup – 28/12/2018 – Huobi Lays Off Staff Due to Falling Bitcoin Price & more By Micha Sprick December 28, 2018 Daily Roundup 691 Views No Comments Yet According to the South China Morning Post, Huobi is the next company in the crypto business to layoff a part of its staff.
Huobiはビットコイン価格の下落によりスタッフを解雇 による 南中国朝の位置t、Huobiは暗号化ビジネスでスタッフの一部を解雇する次の会社です。
Finland HRMS: If your absence category is Annual Holiday, Layoff, Labour Dispute, or Unauthorized, enter the details of a similar absence taken by the employee. For the absence category Sickness, select the doctor’s certificate and contract details. For the Accident category, select the work incident and doctor’s certificate details. If your absence category is Family Leave, enter the child and maternity leave details.
フィンランドの人事管理システム： 不就業カテゴリが年間休日、レイオフ、労働争議または未承認の場合は、従業員が取得した同様の不就業の詳細を入力します。不就業カテゴリが疾病の場合は、診断書および契約詳細を選択します。事故カテゴリの場合は、勤務上の事故および診断書の詳細を選択します。不就業カテゴリが家族休暇の場合は、育児休暇および産休の詳細を入力します。
Layoff was sentenced suddenly
いきなり解雇を言い渡された
Recording Proposed Layoff for a Position
職階に対する提示レイオフの記録
Due to the tight management situation of WeWork, many media are expecting a large-scale layoff, and WeWork employees also formed a labor union before the layoff occurred.
WeWorkの経営状況がひっ迫していたことから、多くのメディアが大規模レイオフを予想しており、WeWorkの従業員もレイオフが起きる前の段階で労働組合を結成。
For planning purposes, you can record information about a proposed layoff. When the layoff actually occurs, you terminate the employees, reduce the position’s FTE, and change its hiring status to Frozen.
計画の目的で、提示レイオフの情報を記録できます。レイオフが実際に発生した場合は、その従業員を終了して、その職階の工数を減らし、採用ステータスを確定に変更します。
In 2011, Open the doors of layoff and layoff. – THE REBIRTH – When the workers understand that nobody is willing to invest on them and on their work, in 15 (all family men) decide to establish the Brewery cooperative Messina.
2011 年に， 解雇と解雇の扉を開く. - 復活 - とき労働者は、それらと自分の仕事を投資して喜んでである誰も理解， 15 で （すべての家族の男性） 酒造協同組合メッシーナを確立します。