「commit」の意味(verb)
品詞(英単語での分類):動詞
現在分詞コミット|過去形と過去分詞のコミット
【悪いことや違法なことをすること】の意味として使われています。
和訳：【（罪）を犯す】
【何かをするという明確な決断をすること】意味として使われています。
和訳：【～（する）ことを決意する】
参考：「commit」の例文一覧
「commit」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【kəˈmɪt】です。下記動画を聞きながらkəˈmɪtを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「commit」の意味について解説】！
「commit」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、commitの単語を使いこなしましょう!
「commit」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| commit | する 、 犯す | (perpetrate, do) ( 犯罪などを ) |
| The prisoner is likely to commit more crimes if released. | ||
| あの囚人はもし釈放されたらまた罪を犯すだろう。 | ||
| commit | 専念する | (be dedicated) |
| 全力をささげる | ||
| We need people who are able to commit, so please don’t apply for the job unless you can. | ||
| 私たちは仕事に専念できる方を探していますので、それができない方は応募しないでください。 | ||
| commit to [sth] | ～に専念する | (fully engage in) |
| ～に全力をささげる | ||
| You must be willing to commit to the program for at least three months. | ||
| このコースは、最低でも3ヶ月念する用意がなければなりません。私はこれからの6ヶ月、このプロジェクトに専念します。 | ||
| commit to doing [sth] | 〜に専従する、〜に専念する | (fully engage in doing) |
| I committed to working on the project for the next six months. | ||
| 私は次の 6 か月間、このプロジェクトに取り組むことを約束しました。 | ||
| commit yourself to [sth] | 〜に献身する | (fully engage in) |
| 〜に身を捧げる | ||
| Paine committed himself to the cause of American independence. | ||
| ペインは、アメリカ独立の大義に身を投じました。 | ||
| commit yourself to doing [sth] | 〜に専念する、〜に集中する | (fully engage in doing) |
| You need to schedule times when you will commit yourself to studying. | ||
| 勉強に専念する時間をスケジュールする必要があります。 | ||
| commit [sb] | ～を入院させる・入所させる | often passive (institutionalize) |
| ～を収監する | ||
| ～を引き渡す | ||
| After Brian was declared schizophrenic, he was committed. | ||
| ブライアンは統合失調症と診断され、入院させられた。 | ||
| commit [sth] to [sb] | 頼む、託す | (entrust) |
| I commit the care of my children to you, should I not return from the mission. | ||
| 私が伝道から戻らなければ、私の子供たちの世話をあなたに委ねます。 | ||
| commit [sth] to [sb] | ～を…に委ねる、託す、付託する | often passive (refer to a committee) ( 助詞「に」で対象を示す ) |
| This matter should now be committed to the council housing committee for final consideration. | ||
| この案は、市議会住宅供給委員会での最終議決に付託されるべきである。 | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「commit」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| commit | （長期的な）恋愛関係をもつ | (romance: enter long-term relationship) |
| He asked her to marry him, but she was unwilling to commit. | ||
| 彼は彼女に彼と結婚するように頼んだが、彼女はコミットする気がなかった. | ||
「commit」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「commit」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| commit a crime | 悪事を働く、法に背く、罪を犯す | (break the law) ( 法的 ) |
| If I commit a crime and am caught, I will go to jail. | ||
| もし私が犯罪を犯して捕まったら、刑務所に行きます。 | ||
| commit a sin | 罪を犯す、神の教えに背く | (break a religious law) ( 宗教的 ) |
| It is a sin to think sinful thoughts. | ||
| 罪深いことを考えるのは罪です。 | ||
| commit adultery | 浮気をする | (be sexually unfaithful) |
| Marisa divorced her husband because he had committed adultery. | ||
| 魔理沙は夫の不倫を理由に離婚した。 | ||
| commit genocide | 大虐殺をする | (murder ethnic group) ( 民族的 ) |
| The international tribunal prosecuted the leader for inciting his people to commit genocide. | ||
| 国際法廷は、彼の国民にジェノサイドを行うよう扇動したかどで指導者を起訴した。 | ||
| commit murder | 殺人を犯す | (kill [sb] deliberately) |
| ～を堪能する、満喫する | ( 食事など ) | |
| The court found Anderson guilty of committing murder. | ||
| 裁判所は、アンダーソンが殺人罪で有罪であると認定した。 | ||
| commit suicide | 自殺する | (kill yourself) |
| People disagree as to whether it’s immoral to commit suicide. | ||
| 人々は、自殺が道徳に反するかどうかについて不公平である。 | ||
commitの実際の意味・ニュアンス(犯す？する？約束する？確約する？)を理解して、正しく使いましょう！
Accidental formatting: Human are prone to commit mistakes.
偶然のフォーマット： 人間はミスを犯すしやすい。
You commit treason because your children are prisoners?
子供が捕虜だからといって あなたは反逆を犯した
Also users commit copyright infringement as such.
また、ユーザーは、次のような著作権侵害を犯します。
Bill did not commit the crime.
ビルはその罪を犯していなかった。
Keeps source and target synchronized until commit
コミットまでの間、ソースとターゲットの同期状態を維持
add authority commit failed: %s
権限コミットの追加に失敗しました：%s
You cannot commit remotely modified files.
変更されたファイルはリモートからコミットできません。
Verify and commit the configured zone.
構成したゾーンを検証および確定します。
Please commit them before doing another merge.
別のマージを実行する前にそれらをコミットしてください。
Invalid commit action for shared temporary table
共有テンポラリ・テーブルに対して無効なコミット・アクションです。
This phase is called preparing to commit.
このフェーズは、コミットの 準備 と呼ばれます。
Distributed transactions are managed using two-phase commit.
2 フェーズ・コミットを使用して、分散トランザクションを管理します。
Click No to commit your tracks.
トラックを確定する場合はいいえ （No）をクリックします。
Click Execute to commit the configuration change.
Executeをクリックすると、構成変更がコミットされます。
Charged with conspiracy to commit various crimes
様々な共謀罪で告訴された
When the commit is complete, reboot both storage processors.
コミットが完了したら、ストレージ・プロセッサを両方とも再起動する。
Turn on auto commit of transactions.
トランザクションの自動コミットを有効にします。
No, not another word till you commit.
いいえ、あなたまでは別の単語をコミットします。
failed to commit connection. environment is
接続のコミットに失敗しました｡環境
You need to commit or cancel your changes
変更をコミットまたはキャンセルする必要があります
目次
隠す