【英単語】keepを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「keep」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

過去時制と過去分詞はそのまま

ワードレベルA2・基礎段階の言語使用者

【常に何かを自分のものとして持つ】という意味として使われています。

和訳：【～を自分のものにする】

例文

You can keep that dress if you like it.

そのドレスが気に入ったら、そのままにしておくことができます。

例文

I kept every letter he ever sent to me.

私は彼が私に送ったすべての手紙を保管しました。

「keep」の様々な活用法①:

keep something in, on, etc. something

ワードレベルA2・基礎段階の言語使用者

【常に何かを特定の場所に置くこと】意味として使われています。

和訳：【～を（場所）に保管する】

例文

I keep the keys in the drawer.

鍵は引き出しに入れています。

「keep」の様々な活用法②:

keep ( someone / something ) awake, clean, safe, etc.

ワードレベルA2・基礎段階の言語使用者

【誰かまたは何かを特定の状態にとどまらせる】意味として使われています。

和訳：【（人、物）を整えておく、きれいにしておく、安全にしておく等】

例文

This coat should keep you warm.

このコートはあなたを暖かく保つはずです。

例文

He keeps his car very clean.

彼は自分の車をとてもきれいに保っている.

「keep」の様々な活用法③:

keep doing something

ワードレベルB1・自立した言語使用者

【何かをし続ける、または頻繁に何かをする】意味として使われています。

和訳：【～し続ける】

例文

I keep telling her not to do it.

私は彼女にそれをしないように言い続けています。

例文

He keeps hitting me.

彼は私を殴り続けます。

ワードレベルB1・自立した言語使用者

【誰かを遅らせたり、誰かが何かをするのを妨げたりする】意味として使われています。

和訳：【（人）を引き留める】

例文

He’s very late – what’s keeping him?

彼は非常に遅れています – 何が彼を妨げているのですか?

例文

I’m so sorry to keep you waiting.

大変お待たせして申し訳ありません。

【覚えておくために何かを書き留めること】意味として使われています。

和訳：【（日記、記録など）つける】

例文

Remember to keep a record of how much money you spend.

使ったお金の記録を忘れないようにしましょう。

例文

Keep a list of the missing items.

不足しているアイテムのリストを保持します。

【食べ物や飲み物が保存されていれば、それは新鮮に保たれます。】意味として使われています。

和訳：【（食べ物）が腐らないでもつ】

例文

The fish will keep for only two days.

魚は2日間しか持ちません。

【動物を飼って世話をする】意味として使われています。

和訳：【（動物）を飼う】

例文

Our neighbours keep chickens.

私たちの隣人はニワトリを飼っています。

句動詞

 何かにとどまる
何かを抑える
誰かを閉じ込める
(誰か/何か) を何かから 遠ざける
何かをやり続ける
(誰か/何か) を 締め出す
ついていく
何かを続ける

「keep」の意味(noun)

名詞[複数形なし]

【ある場所で食べたり住んだりするのに必要なお金】意味として使われています。

和訳：【生活費】

例文

He earns his keep working in a garage.

彼はガレージで働き続けています。

参考：「keep」の例文一覧

例文

The author claims that this for m of jour nal keeping offers a number of language and affective benefits.

著者は、この日記をつけることは、多くの言語的および感情的な利益をもたらすと主張している.

例文

The road infrastructure to the housing field has been kept to a minimum.

住宅地への道路インフラは最小限に抑えられています。

例文

At best, keeping that world will be a very delicate exercise.

せいぜい、その世界を維持することは非常にデリケートな作業です。

例文

Where there is a lack of systematic record keeping, it is difficult for the manager to prove or disprove the legality of their activities.

体系的な記録管理が欠如している場合、管理者が自分の活動の合法性を証明または反証することは困難です。

例文

By keeping this politics in the forefront of analysis, we have seen that many established notions about workers’ resistance demand qualifications.

この政治を分析の最前線に置くことで、労働者の抵抗要求に関する多くの確立された概念が資格を要求することを私たちは見てきました.

例文

No doubt he could have taken all sorts of ridiculous steps quite out of keeping with the triviality of the occasion.

些細な出来事とはかけ離れた、ありとあらゆるばかげた手段を講じた可能性があることは間違いありません。

例文

The ‘insistence on keeping in touch’ begins with the relationship we maintained with knowledge.

「連絡を取り合うことへのこだわり」は、私たちが知識で維持した関係から始まります。

例文

Coming from very poor households, the mere thought of keeping an audience enthralled must be no mean sense of fulfilment.

非常に貧しい家庭の出身であり、聴衆を魅了し続けることを考えただけでも、達成感は並大抵のものではありません。

「keep」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【kiːp】です。下記動画を聞きながらkiːpを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「keep」の意味について解説】！

「keep」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、keepの単語を使いこなしましょう!

keepの実際の意味・ニュアンス(保つ？維持？保持？保存？)を理解して、正しく使いましょう！

So where does he keep the loot?

だから、ここで彼は、ハァッ戦利品を保つのですか？

Can you keep a secret, doc?

あなたは秘密、ドキュメントを保つことができますか？

Some annotations keep pointers to other documents.

一部の注釈で他のドキュメントへのポインタが維持されている。

Mini here can keep your drugs company.

ここのミニは　あなたの麻薬集団を維持できる

Impossible keep edge configuration for relimitation.

境界設定用のエッジ構成を保持できません｡

You can keep links while renaming a publication or an instance.

パブリケーションやインスタンスの名前を変更している間もリンクを保持できます。

They keep building dump sites and golf courses.

彼らは、建物を維持　サイトやゴルフコースをダンプします。

How can I keep my computer updated?

コンピュータを最新の状態に保つにはどうしたらよいですか。

keep program text on swap device.

プログラムコードをスワップ上に維持する。

Windows provides many ways to help keep your computer more secure.

Windows　では、コンピューターをより安全な状態に保つ方法が多数用意されています。

keep only one sub-element using a Near,

［近傍］を使用してサブエレメントを1つだけ保持

For example, a customised Armagard industrial enclosure, featuring insulation and an internal heating system, can keep enclosed equipment operating in temperatures as low as -30oC. 6.

例えば、絶縁及び内部加熱システムを搭載し、産業用エンクロージャArmagardカスタマイズ、C.　O　-30のような低い温度で動作囲ま装置を維持することができ　6.

Safety Tips: Always keep backup of files and folders before reinstalling Windows 8.

安全のためのヒント：　Windows　8を再インストールする前に、常にファイルとフォルダのバックアップを保つ.

keep user changing data points with mouse

マウスでのデータ　ポイントの変更をユーザーに禁止する

Simplify compliance efforts and keep business information more secure

コンプライアンスの取り組みを効率化し、ビジネス情報をより安全な状態に維持する

But traditional backup software can’t keep pace

…しかし、従来のバックアップ・ソフトウェアでは対応できない

keep users from modifying a content type

ユーザーがコンテンツ　タイプを変更できないようにする

Accepting that fact will keep you much happier.

その事実を受け入れると、あなたがずっと幸せ続けます。

Every driver must keep the traffic rules.

ドライバーはみな交通規則を守らなければならない。

Update and keep clean mailing lists.

メール送信リストを更新して、クリーンに保ってください。

目次隠す

「keep」の意味(verb)

【常に何かを自分のものとして持つ】という意味として使われています。

「keep」の様々な活用法①:

【常に何かを特定の場所に置くこと】意味として使われています。

「keep」の様々な活用法②:

【誰かまたは何かを特定の状態にとどまらせる】意味として使われています。

「keep」の様々な活用法③:

【何かをし続ける、または頻繁に何かをする】意味として使われています。

【誰かを遅らせたり、誰かが何かをするのを妨げたりする】意味として使われています。

【覚えておくために何かを書き留めること】意味として使われています。

【食べ物や飲み物が保存されていれば、それは新鮮に保たれます。】意味として使われています。

【動物を飼って世話をする】意味として使われています。

句動詞

「keep」の意味(noun)

【ある場所で食べたり住んだりするのに必要なお金】意味として使われています。

参考：「keep」の例文一覧

「keep」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「keep」の意味について解説】！

「keep」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、keepの単語を使いこなしましょう!

keepの実際の意味・ニュアンス(保つ？維持？保持？保存？)を理解して、正しく使いましょう！

「keep」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

過去時制と過去分詞はそのまま

ワードレベルA2・基礎段階の言語使用者

【常に何かを自分のものとして持つ】という意味として使われています。

和訳：【～を自分のものにする】

例文

You can keep that dress if you like it.

そのドレスが気に入ったら、そのままにしておくことができます。

例文

I kept every letter he ever sent to me.

私は彼が私に送ったすべての手紙を保管しました。

「keep」の様々な活用法①:

keep something in, on, etc. something

ワードレベルA2・基礎段階の言語使用者

【常に何かを特定の場所に置くこと】意味として使われています。

和訳：【～を（場所）に保管する】

例文

I keep the keys in the drawer.

鍵は引き出しに入れています。

「keep」の様々な活用法②:

keep ( someone / something ) awake, clean, safe, etc.

ワードレベルA2・基礎段階の言語使用者

【誰かまたは何かを特定の状態にとどまらせる】意味として使われています。

和訳：【（人、物）を整えておく、きれいにしておく、安全にしておく等】

例文

This coat should keep you warm.

このコートはあなたを暖かく保つはずです。

例文

He keeps his car very clean.

彼は自分の車をとてもきれいに保っている.

「keep」の様々な活用法③:

keep doing something

ワードレベルB1・自立した言語使用者

【何かをし続ける、または頻繁に何かをする】意味として使われています。

和訳：【～し続ける】

例文

I keep telling her not to do it.

私は彼女にそれをしないように言い続けています。

例文

He keeps hitting me.

彼は私を殴り続けます。

ワードレベルB1・自立した言語使用者

【誰かを遅らせたり、誰かが何かをするのを妨げたりする】意味として使われています。

和訳：【（人）を引き留める】

例文

He’s very late – what’s keeping him?

彼は非常に遅れています – 何が彼を妨げているのですか?

例文

I’m so sorry to keep you waiting.

大変お待たせして申し訳ありません。

【覚えておくために何かを書き留めること】意味として使われています。

和訳：【（日記、記録など）つける】

例文

Remember to keep a record of how much money you spend.

使ったお金の記録を忘れないようにしましょう。

例文

Keep a list of the missing items.

不足しているアイテムのリストを保持します。

【食べ物や飲み物が保存されていれば、それは新鮮に保たれます。】意味として使われています。

和訳：【（食べ物）が腐らないでもつ】

例文

The fish will keep for only two days.

魚は2日間しか持ちません。

【動物を飼って世話をする】意味として使われています。

和訳：【（動物）を飼う】

例文

Our neighbours keep chickens.

私たちの隣人はニワトリを飼っています。

句動詞

 何かにとどまる
何かを抑える
誰かを閉じ込める
(誰か/何か) を何かから 遠ざける
何かをやり続ける
(誰か/何か) を 締め出す
ついていく
何かを続ける

「keep」の意味(noun)

名詞[複数形なし]

【ある場所で食べたり住んだりするのに必要なお金】意味として使われています。

和訳：【生活費】

例文

He earns his keep working in a garage.

彼はガレージで働き続けています。

参考：「keep」の例文一覧

例文

The author claims that this for m of jour nal keeping offers a number of language and affective benefits.

著者は、この日記をつけることは、多くの言語的および感情的な利益をもたらすと主張している.

例文

The road infrastructure to the housing field has been kept to a minimum.

住宅地への道路インフラは最小限に抑えられています。

例文

At best, keeping that world will be a very delicate exercise.

せいぜい、その世界を維持することは非常にデリケートな作業です。

例文

Where there is a lack of systematic record keeping, it is difficult for the manager to prove or disprove the legality of their activities.

体系的な記録管理が欠如している場合、管理者が自分の活動の合法性を証明または反証することは困難です。

例文

By keeping this politics in the forefront of analysis, we have seen that many established notions about workers’ resistance demand qualifications.

この政治を分析の最前線に置くことで、労働者の抵抗要求に関する多くの確立された概念が資格を要求することを私たちは見てきました.

例文

No doubt he could have taken all sorts of ridiculous steps quite out of keeping with the triviality of the occasion.

些細な出来事とはかけ離れた、ありとあらゆるばかげた手段を講じた可能性があることは間違いありません。

例文

The ‘insistence on keeping in touch’ begins with the relationship we maintained with knowledge.

「連絡を取り合うことへのこだわり」は、私たちが知識で維持した関係から始まります。

例文

Coming from very poor households, the mere thought of keeping an audience enthralled must be no mean sense of fulfilment.

非常に貧しい家庭の出身であり、聴衆を魅了し続けることを考えただけでも、達成感は並大抵のものではありません。

「keep」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【kiːp】です。下記動画を聞きながらkiːpを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「keep」の意味について解説】！

「keep」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、keepの単語を使いこなしましょう!

keepの実際の意味・ニュアンス(保つ？維持？保持？保存？)を理解して、正しく使いましょう！

So where does he keep the loot?

だから、ここで彼は、ハァッ戦利品を保つのですか？

Can you keep a secret, doc?

あなたは秘密、ドキュメントを保つことができますか？

Some annotations keep pointers to other documents.

一部の注釈で他のドキュメントへのポインタが維持されている。

Mini here can keep your drugs company.

ここのミニは　あなたの麻薬集団を維持できる

Impossible keep edge configuration for relimitation.

境界設定用のエッジ構成を保持できません｡

You can keep links while renaming a publication or an instance.

パブリケーションやインスタンスの名前を変更している間もリンクを保持できます。

They keep building dump sites and golf courses.

彼らは、建物を維持　サイトやゴルフコースをダンプします。

How can I keep my computer updated?

コンピュータを最新の状態に保つにはどうしたらよいですか。

keep program text on swap device.

プログラムコードをスワップ上に維持する。

Windows provides many ways to help keep your computer more secure.

Windows　では、コンピューターをより安全な状態に保つ方法が多数用意されています。

keep only one sub-element using a Near,

［近傍］を使用してサブエレメントを1つだけ保持

For example, a customised Armagard industrial enclosure, featuring insulation and an internal heating system, can keep enclosed equipment operating in temperatures as low as -30oC. 6.

例えば、絶縁及び内部加熱システムを搭載し、産業用エンクロージャArmagardカスタマイズ、C.　O　-30のような低い温度で動作囲ま装置を維持することができ　6.

Safety Tips: Always keep backup of files and folders before reinstalling Windows 8.

安全のためのヒント：　Windows　8を再インストールする前に、常にファイルとフォルダのバックアップを保つ.

keep user changing data points with mouse

マウスでのデータ　ポイントの変更をユーザーに禁止する

Simplify compliance efforts and keep business information more secure

コンプライアンスの取り組みを効率化し、ビジネス情報をより安全な状態に維持する

But traditional backup software can’t keep pace

…しかし、従来のバックアップ・ソフトウェアでは対応できない

keep users from modifying a content type

ユーザーがコンテンツ　タイプを変更できないようにする

Accepting that fact will keep you much happier.