El significado de “reassert”
Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Se utiliza para significar [hacer algo para demostrar que todavía tienes poder].
Traducción al español 【Reafirmación】
Solía expresar [decir nuevamente que algo es absolutamente cierto].
Diferentes formas de usar “reassert”.
reassert itself
Solía significar [el efecto comienza a aparecer de nuevo].
Referencia: Lista de ejemplos de “reassert”
Esta es una lista de sinónimos de ” “reassert”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- acknowledge
- advocate
- affirm
- announce
- argue
- assert
- claim
- confirm
- disclose
- inform
- insist
- maintain
- proclaim
- reaffirm
- repeat
- reveal
- stress
- tell
- advance
- allege
- attest
- aver
- avow
- blaze
- certify
- cite
- confess
- contend
- convey
- demonstrate
- enunciate
- manifest
- notify
- pass
- profess
- promulgate
- pronounce
- propound
- publish
- render
- show
- sound
- state
- swear
- testify
- validate
- vouch
- allegate
- asseverate
- be positive
- bring forward
- give out
- put forward
- set forth
¡Dominemos el uso de la palabra “reassert” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” reassert” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Historian Cedric Cowing suggests that Stoughton’s acceptance of spectral evidence was based partly in a need he saw to
reassert
Puritan authority in the province.
El historiador Cedric Cowing dice que Stoughton aceptó la evidencia espiritual en parte porque sintió que era necesario
reafirmar
la autoridad puritana en las colonias.
Huanguo Lai to be a time when gas bar and then started to
reassert
itself.
Cuando llegó el momento, Huan Guolai comenzó a
defenderse
.
Altitude sickness had started to
reassert
itself.
Empecé a
defender
el propio mal de altura.
Such stirrings of independence caught the attention of North Carolina, which began to
reassert
control over its western counties.
Estos movimientos independentistas atrajeron la atención de Carolina del Norte, que
en secreto
comenzó
a recuperar
el control
de sus condados occidentales.
Parking break plus lunch, to talk about chef
reassert
their skills and cooked a chicken, tastes great.
Pase a almorzar y hable sobre los chefs
que defienden
sus habilidades, platos de pollo e historias deliciosas.
The need for sleep is so powerful that normal sleep will eventually
reassert
itself.
El deseo de dormir es tan fuerte que
con el tiempo
volverá el sueño normal.
This powerful message is designed to
reassert
Monaco’s status as a ‘responsible luxury tourism’ destination.
Este mensaje tiene como objetivo
subrayar
la posición de
Mónaco
como destino de viajes de lujo responsable.
I fear the masters will simply bide their time, wait for the invaders to leave and
reassert
control.
Los propietarios de esclavos simplemente estaban ganando tiempo, esperando que los invasores se fueran y recuperaran
el control
.
In 1898, in the context of the scramble for Africa, the British decided to
reassert
Egypt’s claim on Sudan.
En 1898, después de la partición de África
, Gran Bretaña reafirmó
el reclamo de
Egipto
sobre Sudán.
We wish to
reassert
the picture plane.
Consulte Aviones de papel
para obtener más detalles
.
I fear the masters will simply bide their time, wait for the invaders to leave and
reassert
control.
Todo lo que teníamos que hacer era esperar a que los invasores se fueran y recuperaran
el control
, así que ordené a Daario que ejecutara a todos los maestros de Yunkai.
After his return, Ugolino at first remained aloof from politics but quietly worked to
reassert
his influence.
Después de regresar a Japón, Ugolino se mantuvo alejado de la política pero
mantuvo
una influencia encubierta.
The fact is that the old snack products, the loss of the flow of waves of golden port,
reassert
their skills, the difficulty is relatively large.
Los hechos han demostrado que los antiguos snacks han perdido el tráfico de Jingang Chao, y es relativamente difícil
reiterar
que su propia tecnología es así.
In the above there may be a continual necessity to
reassert
one or more of the “understood” targets WHILE trying to get further targets going.
Al intentar avanzar en los objetivos anteriores, siempre puede ser necesario
avanzar
en uno o más de los objetivos identificados nuevamente.
The challenge of enacting any of these reforms is essentially a democratic one that requires civil society to
reassert
their right to determine the future direction of economic policy, and to ensure that politicians honour their responsibility to serve the needs of ordinary people.
Implementar cualquiera de estas reformas presenta un desafío fundamental, que requiere que la sociedad civil
reafirme
su derecho a determinar la dirección futura de la política económica y a garantizar que los políticos cumplan con su responsabilidad de atender las necesidades de la gente común y corriente. Esto es democrático.
And then in an extraordinarily Bart Simpson-like, juvenile way you’ve actually got to type out these words and get them right to
reassert
your freedom to speak.
Reivindicar
la libertad de expresión
escribiendo correctamente todas estas palabras es muy infantil.
Overall, the Roosevelt administration expected that this new policy would create new economic opportunities in the form of reciprocal trade agreements and
reassert
the influence of the United States in Latin America; however, many Latin American governments were not convinced.
En general, la administración Roosevelt esperaba que esta nueva política creara nuevas oportunidades económicas en forma de acuerdos comerciales mutuamente beneficiosos y reafirmara la influencia estadounidense
en
América Latina, pero muchos países latinoamericanos no estaban convencidos.
The side have endured more difficult times in recent years, but battled back from the lower leagues to
reassert
themselves in the top flight, having clinched promotion three times in four years.
El equipo ha pasado por un período difícil en los últimos años, pero se ha recuperado de las ligas inferiores
a
la máxima categoría y ha ascendido tres veces en los últimos cuatro años.
South Carolina, the President declared, stood on “the brink of insurrection and treason”, and he appealed to the people of the state to
reassert
their allegiance to that Union for which their ancestors had fought.
Carolina del Sur estaba al borde del levantamiento y la rebelión, y la gente del estado
pidió
la restauración de la Unión por la que habían luchado sus antepasados.
The result in the Soviet Union was a dual approach of concessions to the United States and economic restructuring (perestroika) and democratization (glasnost) domestically, which eventually made it impossible for Gorbachev to
reassert
central control.
El camino elegido por la Unión Soviética fue llegar a un acuerdo con Estados Unidos, reconstruir la economía (reforma), promover la democracia interna (apertura) e impedir que Gorbachov
obtuviera
el control central.
” “reassert” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| reassert | persistir [más fuerte] | (reformular o confirmar) |
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” reassert “!
La pronunciación es “ˌriː.əˈsɜːt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌriː.əˈsɜːt” en voz alta.

