Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “announce”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“announce”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “announce”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
participio presente anunciado | tiempo pasado y participio pasado anunciado
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

Se utiliza para significar [transmitir nueva información a la gente, especialmente información oficial].

Traducción al español [anunciar, anunciar]
Ejemplo(s)
The company has announced plans to open six new stores.
La compañía anunció planes para abrir seis nuevas tiendas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "anuncio"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “announce”

Ejemplo(s)
The water market is immature in that while trading occurs, trades are almost exclusively bilateral and prices are not publicly announced.
Los mercados del agua son inmaduros y, si bien se produce comercio, es casi exclusivamente bilateral y los precios no se anuncian públicamente.
Ejemplo(s)
They declared victory and announced the end of the boycott movement.
Declararon la victoria y pusieron fin al boicot.
Ejemplo(s)
In the distance a muffled noise announces the approach of the hurricane – the sea waves begin to break lightly.
Un sonido grave a lo lejos anuncia que se acerca un huracán y las olas empiezan a romper suavemente.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "anuncio"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The strong-lexicalist checking approach to inflectional morphology is announced several times (20, 55, 76), though not consistently (121).
Varias veces se han publicado métodos sólidos de verificación del léxico para la morfología flexional (20, 55, 76), aunque de manera inconsistente (121).
Ejemplo(s)
At the same time, however, it is our immersion in the physical world that announces our own existence to us.
Pero al mismo tiempo, es nuestra inmersión en el mundo físico lo que nos hace conscientes de nuestra propia existencia.
Ejemplo(s)
Where parties have announced during the election that they will attempt to govern together, they usually keep these promises.
Cuando los partidos anuncian durante las elecciones que intentarán gobernar en coalición, normalmente cumplen esas promesas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "anuncio"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Several companies quickly announced plans for such sales.
Varias empresas anunciaron rápidamente planes para este tipo de ventas.
Ejemplo(s)
In 1999 the government announced a further extension of the childcare guarantee to be introduced in 2002.
En 1999, el gobierno anunció una nueva ampliación de la garantía de cuidado infantil que se introduciría en 2002.

Esta es una lista de sinónimos de ” “announce”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • call
  • declare
  • disclose
  • issue
  • publish
  • release
  • report
  • reveal
  • tell
  • advertise
  • annunciate
  • blast
  • blazon
  • broadcast
  • communicate
  • disseminate
  • divulge
  • drum
  • impart
  • intimate
  • proclaim
  • promulgate
  • propound
  • publicize
  • state
  • trumpet
  • give out
  • make known
  • make public
  • pass the word
  • run off at mouth
  • sound off
  • spread around

¡Dominemos el uso de la palabra “announce” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • conceal
  • hide
  • hold
  • keep
  • listen
  • suppress
  • keep quiet
  • secret
  • be quiet
  • bottle up
  • keep secret
  • refrain
  • repress
  • withhold

” “announce” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
announce [sth] Anunciar… (contar, hacer público)
Rebecca couldn’t wait to announce her engagement to James.
Rebecca no podía esperar para anunciar su compromiso con James.
announce [sth] hágamelo saber… Metafórico (presagio, indicación de [algo] )
Crocuses announce the arrival of spring.
Los azafranes presagian la llegada de la primavera.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “announce”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
announce Anunciar, notificar, anunciar ~ ( declaración )
announce Anuncio ~ (ganador, nombre )

” announce” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Amada and Medaka announce the start of the meeting.
Amada y Medaka anunciaron el inicio de la reunión.
Radio specials give a countdown and announce the New Year.
Un programa de radio especial con la cuenta atrás para el nuevo año.
I could announce my arrival with trumpets.
También puedes utilizar el altavoz para anunciar tu llegada.
The pilot must announce his start time via radio.
El piloto deberá anunciar la hora de salida vía radio.
Porsche did not immediately announce a notification program.
Porsche no anunció de inmediato planes para informar a la compañía.
Just announce your change of heart.
Simplemente anuncia que has cambiado de opinión.
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.
Los investigadores han revelado una forma de eludir las funciones de seguridad de Windows Vista.
So announce to them a painful torment.
Así que dales un castigo severo.
We will announce new partnership and change of product offering soon.
Pronto anunciaremos nuevas asociaciones y cambios en nuestros productos.
We will announce other participating artists and projects in order.
Otros artistas y proyectos participantes se anunciarán oportunamente .
In the market, many companies announce the positive sale results.
En el mercado inmobiliario, muchas empresas anunciaron resultados positivos de sus transacciones.
I will announce it officially again.
La versión oficial se anunciará más adelante.
They also announce the results publicly.
Los resultados también serán publicados .
Please announce what gillon correctly made the error.
Proporcione el margen de error correcto.
They frequently announce specials over their public address system.
A menudo anuncian ofertas especiales por megafonía.
If something, somehow crumbles its balance, it will surely announce us.
Si algo altera ese equilibrio de alguna manera, definitivamente nos lo anunciará .
We will announce this content as it becomes available.
Le notificaremos tan pronto como el contenido esté disponible.
Now I will announce the prize.
Los resultados del examen se anunciarán ahora.
Click to have Narrator announce new windows.
Haga clic para que Narrador anuncie una nueva ventana.
Have Narrator announce events on the screen
Utilice Narrador para anunciar acciones en pantalla

¡Escuche el dialecto (pronunciación) de ” announce “!

La pronunciación es “”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “announce” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=GN37KxxZuYw

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast