おもしろい英文法

【英単語】holdを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

【英単語】holdを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「hold」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞
 
過去形・過去分詞
ワードレベルA2・基礎段階の言語使用者

【手や腕に何かを持っていること】意味として使われています。

和訳：【～を手に持つ, ～を抱きかえる】
例文
He was holding a glass of wine.
彼はワイングラスを持っていた。
例文
She held the baby in her arms.
彼女は赤ん坊を腕に抱いた。
ワードレベルB1・自立した言語使用者

【あるものを特定の位置に保つこと】意味として使われています。

和訳：【（ある位置に）～を守る】
例文
Can you hold the door open, please?
ドアを開けたままにしてもらえますか？
例文
Hold your hand up if you know the answer.
答えがわかったら手を挙げてください。
【英単語】holdを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
ワードレベルB1・自立した言語使用者

【イベントを開催する】意味として使われています。

和訳：【～を開催する】
例文
They are holding an election.
彼らは選挙を行っています。
例文
The meeting will be held on Tuesday morning.
会議は火曜日の朝に開催されます。
【英単語】holdを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
ワードレベルB1・自立した言語使用者

【～を含む】の意味として使われています。

和訳：【～を申し込む】
例文
The bucket holds about ten litres.
バケツには約10リットル入ります。

【その人が離れられないようにその場所に留めておく】意味として使われています。

和訳：【～を監禁する、拘束する】
例文
I was held prisoner in a tiny room.
私は狭い部屋に監禁されていました。
 

「hold」の様々な活用法①:

hold it!非公式

【used to tell someone to wait】意味として使われています。

和訳：【ちょっと待って！】
例文
Hold it! I’ve forgotten my coat.
持て！コートを忘れました。
【英単語】holdを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文3

句動詞

持続する
何か/誰かを持ち上げる

「hold」の意味(noun)

名詞
【複数形なし】

【手に何かを持つ行為】意味として使われています。

和訳：【握ること、つかむこと】
例文
Keep a tight hold on your tickets.
チケットは大切に保管してください。
 

「hold」の様々な活用法②:

catch, grab, etc. hold of something / someone

【何かや誰かを抱き始める】意味として使われています。

和訳：【～をつかむ、～をしっかり握る、等】
例文
He tried to escape, but I grabbed hold of his jacket.
彼は逃げようとしたが、私は彼の上着を掴んだ。
 

「hold」の様々な活用法③:

get hold of something

【to get something】の意味として使われています。

和訳：【～を入手する、手に入れる】
例文
I got hold of the book at the local library.
私はその本を地元の図書館で手に入れた。
【英単語】holdを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
 

「hold」の様々な活用法④:

get hold of someone

【なんとか誰かに話しかける】意味として使われています。

和訳：【～を入手する、～と話す】
例文
I rang three times, but couldn’t get hold of her.
3回電話をかけましたが、彼女を捕まえることができませんでした。

【物を保管するための飛行機や船のエリア】意味として使われています。

和訳：【船倉、（飛行機の）貨物室】
例文
a cargo hold
貨物室

参考：「hold」の例文一覧

例文
In this paper we shall show that this conjecture holds for the branching random walk.
この論文では、この予想が分岐ランダムウォークに対して成り立つことを示します。
例文
Tellingly, this sense of knowing and not telling is never held against the community; rather, it is one of its strengths.
言うまでもなく、この知っていて話していないという感覚は、コミュニティに対して決して保持されません。むしろ、それはその強みの 1 つです。
例文
The multiple roles that people hold within their family, community, work, and society as a whole work to define their sense of self.
人々が家族、コミュニティ、仕事、社会全体で果たす複数の役割は、自己の感覚を定義するために働きます。
【英単語】holdを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文5
例文
Other things held equal, the higher the net interest margin, the lower is the degree of competition.
他の条件が同じであれば、純金利マージンが高いほど、競争の程度は低くなります。
例文
The work represents the product of two workshops, held in 2004 and 2005.
この作品は、2004 年と 2005 年に開催された 2 つのワークショップの成果を表しています。
例文
Viewed on a per holding basis the net present value of mean economic returns per holding come to $500/ha.
持ち株ごとに見ると、持ち株ごとの平均経済的利益の正味現在価値は $500/ha になります。
【英単語】holdを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文6
例文
Perhaps a clearer way to assess the impact of a pension reform could use ‘ ‘ typical ‘ ‘ career earnings paths, holding constant overall contributions.
おそらく、年金改革の影響を評価するためのより明確な方法は、「典型的な」キャリアの収入経路を使用して、全体的な貢献を一定に保つことです。
例文
Rather, a labour shortage was holding back further expansion of the rubber, palm oil and timber export industries.
むしろ、労働力不足が、ゴム、パーム油、木材の輸出産業のさらなる拡大を妨げていました。

「hold」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【həʊld】です。下記動画を聞きながらhəʊldを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「hold」の意味について解説】！


「hold」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • dominance
  • grip
  • influence
  • authority
  • clasp
  • clench
  • clinch
  • clout
  • clutch
  • control
  • dominion
  • occupancy
  • occupation
  • ownership
  • pull
  • purchase
  • retention
  • sway
  • tenacity
  • tenure

対義語・反対語一覧を覚えることで、holdの単語を使いこなしましょう!

  • dispossession
  • release

holdの実際の意味・ニュアンス(保持？保留？手？ホールド？)を理解して、正しく使いましょう！

Add invisible rectangles to hold hyperlinks.
ハイパーリンクを保持するための非表示の四角形を追加します。
Use shadow tables to hold timestamp columns
［シャドー・テーブルを使用してタイムスタンプ・カラムを保持する］
Cannot get list of objects under this hold
保留対象のオブジェクトのリストを取得することはできません
Cannot hold I/O for too long, application will timeout
アプリケーションでタイムアウトが発生するため、あまり長い間I/Oは保留できません。
Global offset tables hold absolute addresses in private data.
大域オフセットテーブルは、内部で使用するデータ内に絶対アドレスを保持します。
Various sections hold program and control information.
さまざまなセクションがプログラム情報と制御情報を保持します。
Immigrant workers hold every job imaginable.
移民労働者は、すべてのジョブが想像保持します。
Maps hold information for the clients.
マップは、クライアント用の情報を保持します。
They are tasty and hold together perfectly.
彼らはおいしいですし、完全に一緒に保持.
Allocates resources to hold descriptor or LOB locator.
ディスクリプタあるいは　LOB　ロケータを保持するリソースを確保します。
The bucket can hold at the most b tokens.
バケットは最大　b　個のトークンを保持できる。
Automate the collection and hold of unstructured content
非構造化コンテンツの収集と保持を自動化
Most of the luxury fashion stores have guards that hold up the door to customers on their way in or out.
高級ファッション店のほとんどがある警備員または　out、彼らの方法で顧客にドアを保持します。.
Sectors typically hold 512 bytes of user data.
通常は、セクタは512バイトのユーザー・データを保持します。
Create a table to hold some images.
いくつかのイメージを保持するテーブルを作成します。
The structure to hold communications error reporting information.
通信エラー・レポート情報を保持する構造体です。
SKB can hold packet data into fragments.
SKB　は、パケットデータをフラグメントとして保持することができます。
Use a People Group flexfield segment to hold the project code.
Peopleグループフレックスフィールド・セグメントを使用して、プロジェクト・コードを保持します。
Can hold banknotes and 5 cards RFID protection.
を保持できる紙幣と5カード　rfid保護。
Internally Xft uses this data structure to hold sets of fonts.
内部的には、Xft　はこのデータ構造体を使ってフォントの集合を保持する。
目次 隠す
「hold」の意味(verb)
【手や腕に何かを持っていること】意味として使われています。
【あるものを特定の位置に保つこと】意味として使われています。
【イベントを開催する】意味として使われています。
【～を含む】の意味として使われています。
【その人が離れられないようにその場所に留めておく】意味として使われています。
「hold」の様々な活用法①:
【used to tell someone to wait】意味として使われています。
句動詞
「hold」の意味(noun)
【手に何かを持つ行為】意味として使われています。
「hold」の様々な活用法②:
【何かや誰かを抱き始める】意味として使われています。
「hold」の様々な活用法③:
【to get something】の意味として使われています。
「hold」の様々な活用法④:
【なんとか誰かに話しかける】意味として使われています。
【物を保管するための飛行機や船のエリア】意味として使われています。
参考：「hold」の例文一覧
「hold」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
【絶対聞こう】アメリカ人が「hold」の意味について解説】！
「hold」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、holdの単語を使いこなしましょう!
holdの実際の意味・ニュアンス(保持？保留？手？ホールド？)を理解して、正しく使いましょう！

「hold」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞
 
過去形・過去分詞
ワードレベルA2・基礎段階の言語使用者

【手や腕に何かを持っていること】意味として使われています。

和訳：【～を手に持つ, ～を抱きかえる】
例文
He was holding a glass of wine.
彼はワイングラスを持っていた。
例文
She held the baby in her arms.
彼女は赤ん坊を腕に抱いた。
ワードレベルB1・自立した言語使用者

【あるものを特定の位置に保つこと】意味として使われています。

和訳：【（ある位置に）～を守る】
例文
Can you hold the door open, please?
ドアを開けたままにしてもらえますか？
例文
Hold your hand up if you know the answer.
答えがわかったら手を挙げてください。
【英単語】holdを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
ワードレベルB1・自立した言語使用者

【イベントを開催する】意味として使われています。

和訳：【～を開催する】
例文
They are holding an election.
彼らは選挙を行っています。
例文
The meeting will be held on Tuesday morning.
会議は火曜日の朝に開催されます。
【英単語】holdを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
ワードレベルB1・自立した言語使用者

【～を含む】の意味として使われています。

和訳：【～を申し込む】
例文
The bucket holds about ten litres.
バケツには約10リットル入ります。

【その人が離れられないようにその場所に留めておく】意味として使われています。

和訳：【～を監禁する、拘束する】
例文
I was held prisoner in a tiny room.
私は狭い部屋に監禁されていました。
 

「hold」の様々な活用法①:

hold it!非公式

【used to tell someone to wait】意味として使われています。

和訳：【ちょっと待って！】
例文
Hold it! I’ve forgotten my coat.
持て！コートを忘れました。
【英単語】holdを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文3

句動詞

持続する
何か/誰かを持ち上げる

「hold」の意味(noun)

名詞
【複数形なし】

【手に何かを持つ行為】意味として使われています。

和訳：【握ること、つかむこと】
例文
Keep a tight hold on your tickets.
チケットは大切に保管してください。
 

「hold」の様々な活用法②:

catch, grab, etc. hold of something / someone

【何かや誰かを抱き始める】意味として使われています。

和訳：【～をつかむ、～をしっかり握る、等】
例文
He tried to escape, but I grabbed hold of his jacket.
彼は逃げようとしたが、私は彼の上着を掴んだ。
 

「hold」の様々な活用法③:

get hold of something

【to get something】の意味として使われています。

和訳：【～を入手する、手に入れる】
例文
I got hold of the book at the local library.
私はその本を地元の図書館で手に入れた。
【英単語】holdを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
 

「hold」の様々な活用法④:

get hold of someone

【なんとか誰かに話しかける】意味として使われています。

和訳：【～を入手する、～と話す】
例文
I rang three times, but couldn’t get hold of her.
3回電話をかけましたが、彼女を捕まえることができませんでした。

【物を保管するための飛行機や船のエリア】意味として使われています。

和訳：【船倉、（飛行機の）貨物室】
例文
a cargo hold
貨物室

参考：「hold」の例文一覧

例文
In this paper we shall show that this conjecture holds for the branching random walk.
この論文では、この予想が分岐ランダムウォークに対して成り立つことを示します。
例文
Tellingly, this sense of knowing and not telling is never held against the community; rather, it is one of its strengths.
言うまでもなく、この知っていて話していないという感覚は、コミュニティに対して決して保持されません。むしろ、それはその強みの 1 つです。
例文
The multiple roles that people hold within their family, community, work, and society as a whole work to define their sense of self.
人々が家族、コミュニティ、仕事、社会全体で果たす複数の役割は、自己の感覚を定義するために働きます。
【英単語】holdを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文5
例文
Other things held equal, the higher the net interest margin, the lower is the degree of competition.
他の条件が同じであれば、純金利マージンが高いほど、競争の程度は低くなります。
例文
The work represents the product of two workshops, held in 2004 and 2005.
この作品は、2004 年と 2005 年に開催された 2 つのワークショップの成果を表しています。
例文
Viewed on a per holding basis the net present value of mean economic returns per holding come to $500/ha.
持ち株ごとに見ると、持ち株ごとの平均経済的利益の正味現在価値は $500/ha になります。
【英単語】holdを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文6
例文
Perhaps a clearer way to assess the impact of a pension reform could use ‘ ‘ typical ‘ ‘ career earnings paths, holding constant overall contributions.
おそらく、年金改革の影響を評価するためのより明確な方法は、「典型的な」キャリアの収入経路を使用して、全体的な貢献を一定に保つことです。
例文
Rather, a labour shortage was holding back further expansion of the rubber, palm oil and timber export industries.
むしろ、労働力不足が、ゴム、パーム油、木材の輸出産業のさらなる拡大を妨げていました。

「hold」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【həʊld】です。下記動画を聞きながらhəʊldを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「hold」の意味について解説】！


「hold」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • dominance
  • grip
  • influence
  • authority
  • clasp
  • clench
  • clinch
  • clout
  • clutch
  • control
  • dominion
  • occupancy
  • occupation
  • ownership
  • pull
  • purchase
  • retention
  • sway
  • tenacity
  • tenure

対義語・反対語一覧を覚えることで、holdの単語を使いこなしましょう!

  • dispossession
  • release

holdの実際の意味・ニュアンス(保持？保留？手？ホールド？)を理解して、正しく使いましょう！

Add invisible rectangles to hold hyperlinks.
ハイパーリンクを保持するための非表示の四角形を追加します。
Use shadow tables to hold timestamp columns
［シャドー・テーブルを使用してタイムスタンプ・カラムを保持する］
Cannot get list of objects under this hold
保留対象のオブジェクトのリストを取得することはできません
Cannot hold I/O for too long, application will timeout
アプリケーションでタイムアウトが発生するため、あまり長い間I/Oは保留できません。
Global offset tables hold absolute addresses in private data.
大域オフセットテーブルは、内部で使用するデータ内に絶対アドレスを保持します。
Various sections hold program and control information.
さまざまなセクションがプログラム情報と制御情報を保持します。
Immigrant workers hold every job imaginable.
移民労働者は、すべてのジョブが想像保持します。
Maps hold information for the clients.
マップは、クライアント用の情報を保持します。
They are tasty and hold together perfectly.
彼らはおいしいですし、完全に一緒に保持.
Allocates resources to hold descriptor or LOB locator.
ディスクリプタあるいは　LOB　ロケータを保持するリソースを確保します。
The bucket can hold at the most b tokens.
バケットは最大　b　個のトークンを保持できる。
Automate the collection and hold of unstructured content
非構造化コンテンツの収集と保持を自動化
Most of the luxury fashion stores have guards that hold up the door to customers on their way in or out.
高級ファッション店のほとんどがある警備員または　out、彼らの方法で顧客にドアを保持します。.
Sectors typically hold 512 bytes of user data.
通常は、セクタは512バイトのユーザー・データを保持します。
Create a table to hold some images.
いくつかのイメージを保持するテーブルを作成します。
The structure to hold communications error reporting information.
通信エラー・レポート情報を保持する構造体です。
SKB can hold packet data into fragments.
SKB　は、パケットデータをフラグメントとして保持することができます。
Use a People Group flexfield segment to hold the project code.
Peopleグループフレックスフィールド・セグメントを使用して、プロジェクト・コードを保持します。
Can hold banknotes and 5 cards RFID protection.
を保持できる紙幣と5カード　rfid保護。
Internally Xft uses this data structure to hold sets of fonts.
内部的には、Xft　はこのデータ構造体を使ってフォントの集合を保持する。
目次 隠す
「hold」の意味(verb)
【手や腕に何かを持っていること】意味として使われています。
【あるものを特定の位置に保つこと】意味として使われています。
【イベントを開催する】意味として使われています。
【～を含む】の意味として使われています。
【その人が離れられないようにその場所に留めておく】意味として使われています。
「hold」の様々な活用法①:
【used to tell someone to wait】意味として使われています。
句動詞
「hold」の意味(noun)
【手に何かを持つ行為】意味として使われています。
「hold」の様々な活用法②:
【何かや誰かを抱き始める】意味として使われています。
「hold」の様々な活用法③:
【to get something】の意味として使われています。
「hold」の様々な活用法④:
【なんとか誰かに話しかける】意味として使われています。
【物を保管するための飛行機や船のエリア】意味として使われています。
参考：「hold」の例文一覧
「hold」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
【絶対聞こう】アメリカ人が「hold」の意味について解説】！
「hold」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、holdの単語を使いこなしましょう!
holdの実際の意味・ニュアンス(保持？保留？手？ホールド？)を理解して、正しく使いましょう！

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧