【英単語】withholdを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「withhold」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

保留|差し控えた

【何かを与えることを拒否する、または何かを差し控える】意味として使われています。

和訳：【差し控える】

例文

to withhold information/support

情報/サポートを差し控える

例文

During the trial, the prosecution was accused of withholding crucial evidence from the defence.

公判中、検察側は重要な証拠を弁護側から差し控えたとして告発された。

例文

Police are withholding the dead woman’s name until her relatives have been informed.

警察は、遺族に報告があるまで、死亡した女性の名前を伏せている。

例文

She withheld her rent until the landlord agreed to have the repairs done.

家主が修理を行うことに同意するまで、彼女は家賃を差し控えた.

例文

The government is planning to withhold benefit payments from single mothers who refuse to name the father of their child.

政府は、子供の父親を名乗ることを拒否するシングルマザーへの給付金の支払いを差し控えることを計画している.

参考：「withhold」の例文一覧

例文

In the stop-signal task, this tone indicated that the planned response to the grating should be withheld.

停止信号タスクでは、このトーンは、グレーチングに対する計画された応答を保留する必要があることを示していました。

例文

To modern sensibilities these key dramatic moments that withhold opera’s defining force, the virtuosic voice, may seem odd.

現代の感性にとって、オペラの決定的な力である名人の声を差し控えるこれらの重要な劇的な瞬間は、奇妙に見えるかもしれません。

例文

Judgment should be withheld, not because patients are never accountable, but because clinicians and other healthcare providers are supposed to be partners, not critics.

患者が決して説明責任を負わないからではなく、臨床医や他の医療提供者が批判者ではなくパートナーであるべきだからです。

例文

A policy of withholding societal funds cannot be justified unless several conditions are met.

いくつかの条件が満たされない限り、社会資金を差し控える政策は正当化できません。

例文

This enabled him to manipulate the chiefly system by promoting those loyal to him and withholding promotion from those he opposed.

これにより、彼は、彼に忠実な人々を昇進させ、反対する人々の昇進を差し控えることによって、主にシステムを操作することができました.

例文

For example, it is reasonable to continue and monitor immunosuppressive therapy while withholding invasive diagnostic and therapeutic interventions, antibiotics, pressor, intubation, and cardiac resuscitation.

たとえば、侵襲的な診断および治療的介入、抗生物質、昇圧剤、挿管、および心臓蘇生を差し控えながら、免疫抑制療法を継続および監視することは合理的です。

例文

Some people may suggest that the key difference lies in the fact that withholding tax-exempt status merely involves denying a benefit, not imposing a cost.

主な違いは、非課税ステータスを源泉徴収することは単に利益を否定することであり、コストを課すことではないという事実にあると示唆する人もいるかもしれません。

例文

Can caregivers withdraw or withhold care from infants when death is inevitable or a severe disability is likely?

死が避けられない場合、または重度の障害が発生する可能性が高い場合、介護者は乳児のケアを中止または差し控えることができますか?

例文

Cases demonstrate, however, that recognition of a husband’s marital privilege was acknowledged or withheld on racial terms and in conjunction with congressional naturalization laws.

しかし、夫の婚姻特権の承認が、人種的条件および議会の帰化法に関連して認められたり、差し控えられたりしたことを事例が示しています。

例文

In their responses, 79%, identified that patient confidentiality and consent were the reasons given to them for withholding information.

彼らの回答では、79% が、患者の守秘義務と同意が情報を差し控える理由であると特定しました。

「withhold」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「withhold」の意味について解説】！

「withhold」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、withholdの単語を使いこなしましょう!

「withhold」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

2023版〜語彙力を強化したいなら！「withhold」に関するの他の意味にも勉強しましょう

withholdの実際の意味・ニュアンス(差し控える？抑える？伏せる？控除する？)を理解して、正しく使いましょう！