Explicación detallada de “take”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

El significado de “take”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo

participio presente tiempo pasado participio pasado_ _

Nivel de palabras A1: Usuario básico del idioma

Se utiliza para significar [llevar algo cuando se va a algún lugar].

Traducción al español [llevar, llevar]

Ejemplo(s)

I always take my umbrella with me.

Siempre llevo un paraguas .

Nivel de palabras A1: Usuario básico del idioma

Se utiliza para significar [pagarle a alguien para que vaya a algún lugar contigo].

Traducción al español [Lleva a alguien contigo]

Ejemplo(s)

We’re taking the kids to the circus on Saturday.

El sábado llevamos a los niños a ver el circo.

Ejemplo(s)

I’m taking my wife to Florence for the weekend.

Llevaré a mi esposa a Florencia durante el fin de semana.

Nivel de palabras A2: Usuario básico del idioma

Se utiliza para referirse a ir a algún lugar en autobús, tren, coche, etc.

Traducción al español [usar (vehículo), montar (vehículo)]

Ejemplo(s)

He takes the bus to work.

Él va al trabajo en autobús.

Ejemplo(s)

Are you taking the train to Paris?

¿Es este un tren a París?

Nivel de palabras A2: Usuario básico del idioma

It el significado es [se usa para decirle a alguien qué camino tomar o qué esquina doblar para llegar a algún lado].

Traducción al español [entrar (~camino), girar (esquina)]

Ejemplo(s)

Take the third turning on the left.

Gire a la izquierda en la tercera esquina.

Nivel de palabras A2: Usuario básico del idioma

Se utiliza para significar [realizar un examen o prueba].

Traducción al español [(hacer el examen), hacer el examen]

Ejemplo(s)

When are you taking your driving test?

¿Cuándo debo inspeccionar mi vehículo?

Nivel de palabras A2: Usuario básico del idioma

[Si algo requiere cierta cantidad de tiempo, o si a usted le toma cierta cantidad de tiempo, entonces necesita ese tiempo para hacerlo. ] Se utiliza como significado.

Traducción al español [(tiempo) necesario, (tiempo) corto]

Ejemplo(s)

It took me three days to get here.

Tardó tres días en llegar.

Ejemplo(s)

She took ages to get the house looking the way she wanted it.

Le llevó muchos años conseguir que la casa fuera lo que quería.

Nivel de palabras A2: Usuario básico del idioma

[Si algo tiene una propiedad particular, esa propiedad es necesaria para que ocurra. ] Se utiliza como significado.

Traducción al español [pedir algo (como coraje)]

Ejemplo(s)

It takes courage to face life again after a serious accident.

Se necesita coraje para volver a afrontar la vida después de un accidente grave.

Nivel de palabras A2: Usuario básico del idioma

Se usa para significar [tragar o usar una droga].

Traducción al español [beber (medicamento), ingerir]

Ejemplo(s)

Take two tablets, three times a day.

Tomar 2 cápsulas 3 veces al día.

Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

It el significado es [quitar algo sin preguntar a otros].

Traducción al español [Tomar algo (sin consentimiento)]

Ejemplo(s)

Someone’s taken my coat!

¡Alguien tomó mi abrigo!

Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

It el significado es [agarra algo y muévelo].

Traducción al español [recibir, agarrar y mover]

Ejemplo(s)

He reached across and took the glass from her.

Él se acercó y tomó la taza de su mano.

Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

[usado con algunos sustantivos para indicar que alguien realiza una acción] usado como significado.

Traducción al español [hacer (acción del siguiente sustantivo)]

Ejemplo(s)

I need to take a shower.

Necesito darme una ducha.

Ejemplo(s)

Take a look at this.

mira este.

Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

Se utiliza para expresar [el estudio de un tema].

Traducción al español [Especialidad (materia), tomar un curso]

Ejemplo(s)

He’s taking chemistry and physics.

Está estudiando química y física.

Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma Clase de idioma independiente británico

Se utiliza para significar [usar cierta talla de ropa].

Traducción al español [wear (ropa/zapatos de cierta talla)]

Ejemplo(s)

I take a size 12.

Talla 12.

Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

Se utiliza para expresar [aceptar algo].

Traducción al español [Aceptar, responder (Barry)]

Ejemplo(s)

So, are you going to take the job?

¿Entonces vas a aceptar el trabajo?

Diferentes formas de usar “take”.

take a picture, photograph, etc.

Nivel de palabras A1: Usuario básico del idioma

Se utiliza para significar [fotografiar a alguien o algo].

Traducción al español [Fotografía]

Ejemplo(s)

I took some great photos of the kids.

Tomamos algunas fotos maravillosas de los niños.

Diferentes formas de usar “take”.

take milk, sugar, etc.

[A menudo, se agrega leche o azúcar al té o al café] se utiliza para extraer.

Traducción al español [Agregue leche, azúcar, etc. (al té, café, etc.)]

Ejemplo(s)

Do you take sugar in your coffee?

¿Le agregas azúcar a tu café?

Diferentes formas de usar “take”.

I take it (that)…

[Se usa cuando crees que lo que estás diciendo puede ser cierto] Se usa para expresar.

Traducción al español [tomado como ~, interpretado como ~]

Ejemplo(s)

I take it you’re not coming with us.

No creo que vayas con nosotros.

Phrasal verbo

conseguir algo en

Seguir en los pasos de alguien

Toma algo

traer algo de vuelta

desinstalar cosas

despegar

quitarse algo

sacar a alguien

sacar algo

hacerse cargo ( algo )

Otros verbos compuestos

recoger algo

Referencia: Lista de ejemplos de “take”

Ejemplo(s)

The present study aimed to assess, in a community sample, actions taken to cope with depression at different levels of psychological distress.

Este estudio tuvo como objetivo evaluar las acciones tomadas en respuesta a la depresión en diferentes niveles de malestar psicológico en una muestra comunitaria.

Ejemplo(s)

Even if ‘ verb ‘ is taken here as a shorthand for ‘ argument-taker ‘, it may be thought that no harm is done, because prototypical argument-takers are verbs.

Uno podría pensar que no hay nada malo en usar “verbo” aquí como abreviatura de “destinatario del argumento”, ya que el destinatario típico del argumento es un verbo.

Ejemplo(s)

Five organic components and the presence of amorphous organic matter were taken into account in the palynofacies analysis.

En el análisis de palinofase se consideró la presencia de cinco componentes orgánicos y materia orgánica amorfa.

Ejemplo(s)

They plotted out the area and drew up plans before taking it over.

Mapearon el área e hicieron planes antes de tomar el control.

Ejemplo(s)

Take the three-person game introduced above and suppose the players’ beliefs are as specified.

Tomando como ejemplo el juego de tres jugadores presentado anteriormente , supongamos que las creencias de los jugadores están especificadas.

Ejemplo(s)

Having taken these precautions, no associations between any of the immune or inflammatory measures and psychological health outcomes were observed.

No se observaron asociaciones entre las medidas inmunitarias o inflamatorias y los resultados de salud mental después de tomar estas precauciones.

Ejemplo(s)

An ordinary industrial robot hanging over the workcell suspended by an iron portal takes care of hexapod translocations.

Un robot industrial común cuelga sobre una celda de trabajo suspendida por una puerta de hierro, manejando los movimientos del hexápodo.

Ejemplo(s)

The location of sulci could nonetheless be determined by referring to the photographs taken during each stage of the flatmounting process.

No obstante, la ubicación de las ranuras se puede determinar consultando fotografías tomadas en cada etapa del proceso de instalación plana.

Esta es una lista de sinónimos de ” “take”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

¡Dominemos el uso de la palabra “take” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

” take” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!