Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “revenue”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“revenue”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “revenue”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras C1: Usuario competente del idioma

Se utiliza para representar [ingresos recurrentes recibidos por gobiernos y empresas].

Traducción al español 【Beneficio】

Ejemplo(s)
Taxes provide most of the government’s revenue.
La mayor parte de los ingresos del gobierno provienen de impuestos.
Ejemplo(s)
Government revenues fell dramatically.
Los ingresos del gobierno cayeron drásticamente.
[Palabra en inglés] ¡Explicación exhaustiva de "ingresos"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “revenue”

Ejemplo(s)
This is surprising, given that questions of revenue generation affect ordinary people in basic and sometimes very serious ways.
Esto es sorprendente porque el problema de la generación de ingresos tiene un impacto fundamental y a veces muy grave en la gente corriente.
Ejemplo(s)
For example, does the government intend to maintain overall revenue neutrality, reducing distortionary taxes proportionately?
Por ejemplo, ¿tiene la intención el gobierno de permanecer neutral en términos generales de ingresos y reducir proporcionalmente los impuestos distorsionantes?
Ejemplo(s)
Three are used in this study: a radial measure of technical efficiency, a radial measure of revenue efficiency, and a derived measure of allocative efficiency.
Este estudio utiliza tres medidas: una medida radial de eficiencia técnica, una medida radial de eficiencia de ingresos y una medida derivada de eficiencia asignativa.
[Palabra en inglés] ¡Explicación exhaustiva de "ingresos"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Part of hospitals’ revenues was then made dependent upon the number of patients treated and the patient mix.
Los ingresos de un hospital dependen en parte de la cantidad de pacientes que trata y de la composición de su población de pacientes.
Ejemplo(s)
That in itself was sufficient to trigger a more lenient administration of the revenue .
Esto por sí solo es suficiente para animar a las personas a gestionar sus ingresos de forma más generosa.
Ejemplo(s)
However, the pricing issue is complex as increasing prices may reduce demand, and thus have an adverse impact on the overall revenue position.
Sin embargo, la cuestión de los precios es compleja porque los precios más altos pueden reducir la demanda e impactar negativamente el panorama general de ingresos .
[Palabra en inglés] ¡Explicación exhaustiva de "ingresos"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The prevailing prices during 2004 and 2005 were used to calculate the revenues and costs in all years.
Los precios corrientes de 2004 y 2005 se utilizan para calcular los ingresos y gastos de todos los años.
Ejemplo(s)
The benefit ranges from 11 per cent to 122 per cent of the current net revenue of the crops included in this model.
Este beneficio oscila entre el 11% y el 122% de los ingresos netos actuales de los cultivos en el modelo.
Ejemplo(s)
Table 2 shows the total net revenues of the districts by the production of four crops stated above.
El Cuadro 2 muestra los ingresos netos totales de la producción de los cuatro cultivos mencionados anteriormente en el distrito.
[Palabra en inglés] ¡Explicación exhaustiva de "ingresos"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
As once essentially residential communities matured, politicians sought to raise their tax revenues whilst retaining small-scale, almost village life, within an increasingly urbanized milieu.
A medida que maduraron lo que alguna vez fueron esencialmente comunidades residenciales, los políticos buscaron aumentar los impuestos manteniendo al mismo tiempo un estilo de vida a pequeña escala, casi rural, en un entorno cada vez más urbano.

Esta es una lista de sinónimos de ” “revenue”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • credit
  • dividend
  • earnings
  • fund
  • gain
  • interest
  • pay
  • proceeds
  • receipt
  • return
  • salary
  • stock
  • wealth
  • yield
  • acquirement
  • annuity
  • emolument
  • fruits
  • gate
  • get
  • gravy
  • handle
  • means
  • net
  • payoff
  • perquisite
  • resources
  • reward
  • split
  • strength
  • take
  • takings
  • wages
  • bottom line
  • cash flow

¡Dominemos el uso de la palabra “revenue” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • debt
  • loss
  • payment

” “revenue” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
revenue ingresos, ingresos (Ingresos: Gobierno )
Governments often have difficulty ensuring that spending does not exceed revenue.
Los gobiernos de todo el mundo están tomando medidas para garantizar que el gasto no afecte directamente a los ingresos.
revenue ingreso, rédito, ganancia Generalmente plural (ingresos: individuos, empresas)
The company has paid all taxes due on its revenue for the last financial year.
La empresa pagó todos los impuestos sobre los ingresos del año anterior.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “revenue”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
the revenue Agencia Nacional Tributaria Informal (agencia de recaudación de impuestos)
Charlie didn’t want the revenue nosing around in his affairs, in case they decided he needed to pay more tax.
Charlie no quiere que sus ingresos afecten sus asuntos en caso de que se determine que necesita pagar más impuestos.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “revenue”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “revenue” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
gross revenue Los ingresos totales (Ingresos antes de impuestos)
Since our expenses exceeded our gross revenue, we will suffer a net loss for the year.
Sufrirá una pérdida neta este año porque sus gastos exceden sus ingresos totales.
Inland Revenue IRS (Agencia de recaudación de impuestos del Reino Unido) ( Reino Unido )
Defrauding the Inland Revenue is a serious offence.
El fraude al IRS es un delito grave.
Internal Revenue Service Dirección Nacional de Impuestos, Dirección Nacional de Impuestos, Dirección Nacional de Impuestos (Agencia de recaudación de impuestos de EE. UU.) ( EE. UU. )
The Internal Revenue Service collects trillions of dollars each year.
El IRS recauda billones de dólares cada año.
IRS Dirección Nacional de Impuestos, Dirección Nacional de Impuestos Estados Unidos, abreviatura (Servicio de Impuestos Internos )
I owe money to the IRS this year.
Le debo dinero al IRS este año.
net revenue lngresos netos (Beneficio: ingresos menos gastos)
revenue bearing,
revenue-bearing 		ingresos ingresos (generar ingresos)
revenue growth aumentar los ingresos (Aumento de los ingresos por ventas)
revenue management gestión de ingresos (maximizar el dinero ganado con [algo] )
revenue share Subvenciones, reparto de ingresos (Distribución de ganancias)
revenue sharing distribución del ingreso, distribución del ingreso (Distribución de ganancias)
revenue stream Fuente de ingreso (Método de ingresos)
total revenue Los ingresos totales (Los ingresos totales)

” revenue” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Support new strategic opportunities for revenue generation
Apoyar nuevas oportunidades estratégicas para generar ingresos
How is hardware and software revenue measured?
¿Cómo se miden los ingresos de hardware y software?
California has historically derived significant revenue from international trade and tourism.
Históricamente, California ha recibido importantes ingresos del comercio internacional y el turismo.
The spring and online direct marketing e-commerce for 70% of total revenue .
El 70% de los ingresos totales provienen de las ventas directas en línea y del comercio electrónico.
Automate revenue cycle management workflow for claims denial
Automatice los flujos de trabajo de gestión del ciclo de ingresos para responder a los rechazos de pagos
Post revenue for an accrued subscription transaction
Contabilizar ingresos de transacciones recurrentes
Enhance revenue and accelerate cash flow.
Aumente las ganancias y acelere el flujo de caja.
Support customer satisfaction and associated revenue initiatives
Apoyar la satisfacción del cliente y las iniciativas de ingresos relacionadas.
Performance creates loyalty and in turn revenue .
Un desempeño superior crea lealtad y conduce a ganancias .
Which users generate the most ad revenue ?
¿Qué usuarios generan más ingresos publicitarios?
New revenue generation through customized and dynamic optical services
Genere nuevos ingresos con servicios de fibra dinámicos y personalizados
Total revenue generated from the invoicing to customers?
¿Son los ingresos totales generados por la facturación a los clientes?
Leases are an opportunity for revenue annuity
Oportunidades que pueden generar ingresos año tras año
Infrastructure expenses matched to your revenue flow to improve chargeback methodology
Mejorar los métodos de reembolso alineando el gasto en infraestructura con los flujos de ingresos .
How are the revenue requirements determined?
¿Cómo se determinan los requisitos de ingresos ?
You are responsible for ensuring the accuracy or reports derived using the revenue reporting tools. e.
Usted es responsable de la exactitud de los informes que genera utilizando la herramienta de informes de ingresos . mi.
Ross focuses on what salespeople and their managers can do to improve revenue predictability.
Ross se centra en lo que los vendedores y sus gerentes pueden hacer para mejorar la previsibilidad de los ingresos .
Long outages mean lost productivity and revenue
Los cortes de energía prolongados pueden resultar en pérdida de productividad e ingresos .
Preserve future revenue streams for software and maintenance
Asegurar el futuro del software y el mantenimiento Fuentes de ingresos
Made available 24 hours, trade always miss revenue opportunities.
Esto le permite operar las 24 horas del día sin perder ninguna oportunidad de obtener ganancias .

¡Escuche el sonido (pronunciación) de “ revenue ”!

La pronunciación es “ˈrev.ən.juː”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈrev.ən.juː” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “revenue” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast