Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “exclude”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“exclude”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “exclude”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Nivel de palabras C1: Usuario competente del idioma

Se utiliza para significar [impedir que alguien o algo entre en un lugar o participe en una actividad].

Traducción al español [excluido]

Ejemplo(s)
Women are still excluded from the club.
Las mujeres siguen excluidas del club.
Ejemplo(s)
Microbes must, as far as possible, be excluded from the room during an operation.
Durante la cirugía, la habitación debe mantenerse lo más libre posible de microorganismos.
Ejemplo(s)
Tom has been excluded from school (= he is not allowed to go to school) for bad behaviour.
Tom fue expulsado de la escuela (= no se le permitió ir a la escuela) por mal comportamiento.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "excluir"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Nivel de palabras C1: Usuario competente del idioma

[No pretende ser incluido] Se utiliza como significado.

Ejemplo(s)
The price excludes local taxes.
Los precios no incluyen impuestos locales.

Se utiliza para expresar [el juicio de que algo es falso o imposible].

Ejemplo(s)
We can’t exclude the possibility that he is dead.
No podemos descartar la posibilidad de que esté muerto.

Referencia: Lista de ejemplos de “exclude”

Ejemplo(s)
Where the second accent is not downstepped, the material marked by the first accent is understood as given and is thus excluded from the focus.
Si no se reduce la segunda tensión, el material marcado por la primera tensión se toma como dado y se elimina del foco.
Ejemplo(s)
First, it contradicts the well-accepted view that moras are excluded from onset position.
En primer lugar, contradice la opinión ampliamente aceptada de que Mora fue excluido de la posición inicial.
Ejemplo(s)
We are therefore interested here in the crucial situations excluded so far.
Por tanto, nos interesan situaciones críticas que hasta el momento están descartadas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "excluir"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
In computing the response function, we want to capture the deformation of the fluid eddies while excluding the simple advection due to a large-scale flow.
Al calcular la función de respuesta, deseamos capturar la deformación de los remolinos de fluidos y excluir la simple advección debida al flujo a gran escala.
Ejemplo(s)
The summary scale was recalculated with anger excluded.
Se recalculó la escala resumen excluyendo la ira.
Ejemplo(s)
Ten children were excluded from the study as they were found not to have significant eating disturbance.
Diez niños fueron excluidos del estudio porque se descubrió que no padecían trastornos alimentarios manifiestos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "excluir"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Participants who are pregnant or who will be trying to become pregnant within the subsequent 6- 9 months are also excluded.
También se excluyeron las participantes que quedaron embarazadas o intentaron quedar embarazadas dentro de los 6 a 9 meses posteriores.
Ejemplo(s)
Individuals with current psychotic disturbances, organic brain syndromes, or the inability to read were excluded from the study.
Se excluyeron del estudio las personas con trastornos mentales actuales, síndromes cerebrales orgánicos o incapacidad para leer.
Ejemplo(s)
None of the participants were excluded due to being over 45 years, having psychotic illness or substance misuse.
Ningún participante fue excluido por tener 45 años o más, enfermedad mental o abuso de sustancias.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "excluir"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
As is standard in variationist studies, fixed or frozen expressions and other invariant contexts were also excluded from the quantitative analysis.
Según los estándares de la investigación variacionista, las representaciones fijas o congeladas y otros contextos inmutables también quedan excluidos del análisis cuantitativo.

Esta es una lista de sinónimos de ” “exclude”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • ban
  • bar
  • block
  • boycott
  • eliminate
  • ignore
  • omit
  • ostracize
  • preclude
  • prevent
  • prohibit
  • refuse
  • reject
  • remove
  • rule out
  • suspend
  • bate
  • blackball
  • blacklist
  • bounce
  • debar
  • disallow
  • eject
  • embargo
  • evict
  • except
  • interdict
  • obviate
  • occlude
  • oust
  • proscribe
  • repudiate
  • sideline
  • veto
  • close out
  • count out
  • drive out
  • estop
  • force out
  • get rid of
  • keep out
  • leave out
  • lock out
  • pass over
  • put out
  • refuse admittance
  • set aside
  • shut out
  • shut the door on
  • throw out
  • ward off

¡Dominemos el uso de la palabra “exclude” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • accept
  • add
  • allow
  • approve
  • choose
  • include
  • keep
  • let go
  • open
  • permit
  • ratify
  • sanction
  • support
  • welcome
  • admit
  • take in
  • incorporate

” “exclude” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés 含义（日文翻译） ¡Explicación detallada!
exclude [sth/sb] excluir (excluir)
The police have excluded the possibility of accidental death and are now conducting a murder inquiry.
La policía ha descartado la posibilidad de muerte accidental y actualmente está investigando como asesinato.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “exclude”!

Inglés 含义（日文翻译） ¡Explicación detallada!
exclude excluir, excluir, excluir (no incluido)
exclude Mantén ~ fuera de la puerta, no lo dejes entrar (alguien) ( persona )

” exclude” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Include or exclude tasks from subfolders and subprojects.
Incluir o excluir tareas en subcarpetas y subproyectos.
You can also exclude evidence terms.
También puede excluir proyectos de certificación.
Figures exclude regulated interest rate time deposits.
Excluye depósitos a plazo a tasa regulada.
How do I exclude specific contacts from my mailing? – Benchmark Email
¿Cómo puedo excluir una lista específica de contactos al enviar un correo electrónico? – Correo electrónico de referencia
Polar will only exclude users from communities if necessary.
Polar sólo elimina usuarios de la comunidad cuando es necesario.
Chemotherapy in neonates as diluent exclude the use of benzyl alcohol.
La quimioterapia neonatal no debe utilizar alcohol bencílico como diluyente.
Use these options to include or exclude information
Utilice las siguientes opciones para incluir o excluir información.
To automatically exclude new files from commit actions
Excluir automáticamente archivos nuevos de las operaciones de confirmación
Manipulations exclude the electronic time recording.
La operación no incluye el registro electrónico de tiempos.
The differential diagnosis must exclude hairy cell leukemia and Waldenström macroglobulinemia.
El diagnóstico diferencial debe excluir la leucemia de células pilosas y la macroglobulinemia de Waldenstrom.
Mouse click you can exclude files or directories here.
Mouse le permite excluir archivos y directorios aquí.
Everywhere we look, governments and corporations exclude disadvantaged groups.
Dondequiera que miremos, los gobiernos y las empresas excluyen a los grupos vulnerables.
Click OK to include or exclude that entire domain in your group.
Haga clic en Aceptar para incluir o excluir todo el dominio del grupo.
The ImageX tool will exclude the following files and directories.
ImageX Tools excluye los siguientes archivos y directorios:
This insight helped PeakVisor exclude potentially irrelevant terms in those markets.
Esta información ayuda a PeakVisor a filtrar los términos que se consideran irrelevantes para estos mercados.
On the source system, exclude the DiskXtender file migration process from replication.
Excluye el proceso de migración de archivos DiskXtender de la replicación en el sistema de origen.
And you can exclude timeframes and certain logical volumes as well if you wish.
Si es necesario, también puede excluir rangos de tiempo o volúmenes lógicos específicos.
However, ImageX will not exclude files or directories contained in the following example.
Sin embargo, ImageX no excluye los archivos o directorios incluidos en los siguientes ejemplos.
<:v “DXDM” 1> file system client/save sets should exclude the DMAPI metadata.
<:v “DXDM” 1>Los metadatos DMAPI deben excluirse del cliente/conjunto de guardado del sistema de archivos.
If you exclude the Internet sign-up, you do not need to prepare any files in advance.
Si excluye el registro por Internet, no es necesario preparar los documentos con antelación.

¡Escuche el acento nativo (pronunciación) de “ exclude ”!

La pronunciación es “ɪkˈskluːd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ɪkˈskluːd” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “exclude” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast