Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “ban”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“ban”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “ban”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Prohibición de participios presentes | Prohibición del tiempo pasado y participios pasados

Se utiliza para expresar [impedir formalmente a una persona o personas hacer algo].

Traducción al español [prohibido, combinado]
Ejemplo(s)
I think plastic bags should be banned.
Creo que deberían prohibirse las bolsas de plástico.

El significado de “ban”

sustantivo

Solía ​​referirse a [una regla oficial que dice que la gente no debería hacer o usar algo].

Traducción al español 【Prohibición (orden)】
Ejemplo(s)
There is a ban on smoking in restaurants.
Está prohibido fumar en el restaurante.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "prohibición"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “ban”

Ejemplo(s)
The mainstream can ban the public performances, but it cannot banish the belief in spirits.
La corriente principal puede prohibir el programa, pero no puede prohibir el animismo.
Ejemplo(s)
Entry of sheep was banned while curbs like grazing fee were imposed for other cattle.
Se prohíbe la entrada de ovejas a la zona y el resto del ganado está sujeto a restricciones, como tarifas de pastoreo.
Ejemplo(s)
Women were banned initially from the littoriali but later they were admitted in separate competitions in limited numbers.
Inicialmente, a las mujeres se les prohibió la entrada a la costa, pero luego se les permitió competir en un número limitado de otras carreras.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "prohibición"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Even the most controlled commodity, rice, has seen greater freedom with the relaxing of the import ban and state-controlled distribution system.
Incluso el arroz más regulado ha ganado más libertad gracias a una flexibilización de las prohibiciones de importación y a los sistemas de distribución controlados por el Estado.
Ejemplo(s)
The new constitution continued to ban the sale of school lands, but also limited the lease terms to 25 years.
La nueva constitución seguía prohibiendo la venta de terrenos escolares, pero también limitaba los plazos de arrendamiento a 25 años.
Ejemplo(s)
The ban certainly cannot have occurred earlier than 1668.
La prohibición no pudo haber ocurrido antes de 1668.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "prohibición"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The policy dimension varies from maintaining, or even reinforcing, a ban on euthanasia (right), to legalizing euthanasia completely (left).
Los aspectos políticos van desde mantener o fortalecer la prohibición de la eutanasia (derecha) hasta la legalización total de la eutanasia (izquierda).
Ejemplo(s)
The female students already enrolled protested this sudden ban , with limited success.
Las estudiantes ya matriculadas protestaron por la repentina prohibición , pero con poco éxito.

Esta es una lista de sinónimos de ” “ban”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • boycott
  • censorship
  • embargo
  • injunction
  • prohibition
  • refusal
  • restriction
  • interdiction
  • limitation
  • proscription
  • stoppage
  • suppression
  • taboo
  • a thou-shalt-not
  • don’t
  • no-no
  • off-limits
  • out of bounds

¡Dominemos el uso de la palabra “ban” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • approval
  • sanction
  • allowance
  • permission

” “ban” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
ban prohibido, prohibido (prohibir)
Many cities now have a smoking ban.
Muchas ciudades ahora prohíben fumar.
ban Prohibido el paso (excluir de algún lugar)
追放
This nightclub has a ban on minors.
No se permite la entrada a menores de edad a esta discoteca.
ban [sth] Prohibido~, prohibido~ (prohibir)
The city banned the sale of alcohol for fifty years.
La ciudad ha restringido ( o: prohibido) la venta de alcohol durante 50 años.
ban [sb] from doing [sth] …prohibir… Generalmente pasivo (prohibido)
…が…を禁ずる、…が…を禁じる ( 形式的 )
Students are banned from chewing gum in class at this school.
La escuela prohíbe a los estudiantes mascar chicle en clase.
ban [sb] from [sth] expulsar, expulsar, excluir (expulsar, excluir)
Acceso prohibido~, conexión prohibida~ ( internet )
After he was caught stealing books, Richie was banned from the library.
Richie no puede entrar a la biblioteca después de ser sorprendido robando libros.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “ban”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
ban camión (Moneda rumana) ( Unidad monetaria rumana )
This coin is worth one ban.
Esta moneda vale 1 camión.
ban prohibido, prohibido (Acto Público) ( Según ley )

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “ban”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “ban” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
smoking ban Ordenanza de no fumar (Prohibido fumar en lugares públicos) ( Sociedad )
The smoking ban came into force last year.
El año pasado entró en vigor la Ley Antitabaco.
test ban acuerdo de prohibición de ensayos nucleares (Acuerdo de no realizar pruebas de armas nucleares)

” ban” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

This ban still applies de facto.
De hecho, la prohibición todavía se aplica.
And universities can’t ban devices.
La Universidad no puede prohibir el uso de este dispositivo.
Deburring face-up ban , debut in legendary soap lady here!
Se levantó la prohibición de mostrar la cara, ¡la leyenda de las telenovelas está aquí para hacer su debut!
India’s 2002 ban was partly due to plastic bags being consumed by cows.
India prohibió las bolsas de plástico en 2002, en parte porque las vacas las comían.
FA history states that this ban “effectively destroyed the game” in England for the next 40 years.
La historia de la FA muestra que tales prohibiciones efectivamente destruyeron el fútbol en Inglaterra durante los siguientes 40 años.
Bithumb has taken a bold step to ban its use in some countries.
Bithumb ha tomado la audaz medida de prohibir su uso en ciertos países.
Australia’s ban follows a global agenda against cash.
La prohibición de Australia surge tras los desafíos que enfrenta el efectivo a nivel mundial.
It should become a permanent ban .
Esto debería ser una prohibición permanente.
The landmine ban is a shining example.
La prohibición de las minas terrestres es un buen ejemplo.
Opinion polls suggest 70% of people support the ban .
Las encuestas de opinión muestran que el 70% de la gente apoya la prohibición .
No such export ban happened in the 1840s.
Sin embargo, en la década de 1840 no se prohibieron las exportaciones de alimentos.
We must ban the deployment and development of killer robots.
Necesitamos prohibir el desarrollo y despliegue de robots asesinos.
City councils can choose whether to implement this ban or not.
Las ciudades y pueblos establecidos dentro del condado también pueden decidir prohibirlo o promoverlo.
But what’s the next step for the nuclear ban ?
Pero, ¿qué sigue para prohibir las armas nucleares?
This ban has been all but forgotten.
Esta prohibición casi quedó en el olvido.
Many countries ban them by law.
Muchos países lo prohíben legalmente.
India is likely going to realize a crypto trading ban legislatively.
India puede legislar una prohibición del comercio de criptomonedas.
Customers who felt the ban was directed at them were vocally hurt.
Los clientes que sintieron que la prohibición estaba dirigida a ellos fueron heridos verbalmente.
That led some schools to ban chocolate milk as well.
Por lo tanto, algunas escuelas también prohíben la leche con chocolate.
Especially with lamps, turgid shades of velvet and silk ban .
En particular, está prohibido comprar lámparas, terciopelos y sedas de colores llamativos.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” ban “!

La pronunciación es “bæn”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “bæn” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “ban” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast