「interdict」の意味(noun)
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
especializado
ley
Se utiliza para significar [una instrucción formal de un tribunal de no hacer algo].
Traducción al español 【Prevención】
religión
Se utiliza para referirse a [una directiva de la Iglesia Católica Romana que prohíbe la participación en actividades oficiales de la iglesia].
Esta es una lista de sinónimos de ” “interdict”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “interdict” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “interdict” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| interdict [sth] | prohibir, suspender, prohibir, impedir | (prohibir [algo] ) |
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “interdict”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| interdict | prohibición | Reino Unido (prohibición legal) |
| He obtained an interdict to stop publication of the letters. | ||
| Obtuvo una orden de alejamiento que prohibía la publicación de la carta. | ||
| interdict | Suspensión del ministerio | (Católico romano: excluido ) |
| In 1509, Pope Julius II issued an interdict against the city of Venice. | ||
| En 1509, el Papa Julio II prohibió la ciudad de Venecia. | ||
” interdict” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
The division would also
interdict
all roads and railway lines in the area to impede the movement of Dutch forces.
La división también
ocupó
todas las carreteras y vías férreas de la zona para impedir los movimientos de las tropas holandesas.
The British Admiralty was investigating the possibility of introducing a Royal Navy fleet into the Baltic Sea in the spring of 1940 (Operation Catherine) to
interdict
German seaborne trade during the summer months in that inland sea.
En la primavera de 1940, el Almirantazgo británico estaba investigando la posibilidad de enviar una flota británica al Mar Báltico como parte del Plan Catalina para
perturbar
el transporte marítimo alemán durante el verano.
They’re trying to hide from the government’s ability to isolate and
interdict
their actions, and so we have to swim in that same space.
Mientras intentan
evadir a
los gobiernos que los aíslan e impiden su capacidad de operar, tienen que luchar en el mismo ciberespacio.
This effort is part of a nonproliferation program of the U.S. Department of Energy’s National Nuclear Security Administration that works with foreign partners to detect, deter, and
interdict
illicit trafficking in nuclear and other radioactive materials.
Este esfuerzo es parte del Programa de No Proliferación Nuclear de la Administración Nacional de Seguridad Nuclear del Departamento de Energía de EE. UU., que trabaja con
socios
internacionales para detectar e impedir el flujo ilícito de materiales nucleares y otros materiales radiactivos.
Stokes and Hsiao first raise Taiwan’s ability to
interdict
single points of failure in the PLA’s A2/AD system.
Taiwán
comprende
las debilidades de los sistemas de defensa aérea y antimisiles del EPL.
An
interdict
issued by the Edo bakufu in 1686 covered an item which amounted to ‘a business requiring fire to be carried around to operate such as udon or sobakiri’ suggesting that portable soba stalls were already in existence in those days.
En 1686, el shogunato de Edo
prohibió
la venta de fideos udon y soba, lo que implicaba llevar fuego, por lo que se puede especular que en esa época ya existían restaurantes de soba en forma de puestos ambulantes de comida.
T-65B X-WING The iconic T-65B X-wing can do it all: engage interceptors, take down TIE fighters,
interdict
bombers, and assault capital ships.
Versátil T-65B X-Wing: interceptores cuerpo a cuerpo, derriba cazas TIE, intercepta
bombarderos
y ataca naves capitales. RZ-1 A-wing El A-wing es rápido y tiene una gran efectividad en combate, muy adecuado para realizar misiones de escolta y misiones de asalto.
Its presence inspires terror in enemies of the Empire.T-65B X-WING The iconic T-65B X-wing can do it all: engage interceptors, take down TIE fighters,
interdict
bombers, and assault capital ships.
Con su abrumadora presencia, infunde miedo a los enemigos del Imperio. T-65B X-Wing El versátil T-65B X-Wing: participa en combates aéreos con interceptores, derriba cazas TIE, intercepta
bombarderos
y ataca naves capitales.
We are strongly committed to undertaking further measures in order to enhance the capabilities and authorities required to
interdict
shipments of WMD, their means of delivery and related materials to and from States and non-State actors of proliferation concern.
Fortaleceremos las capacidades y autoridades necesarias para
prevenir
la transferencia de armas de destrucción masiva, sus vectores y materiales relacionados a actores estatales y no estatales involucrados en cuestiones de proliferación. Estamos firmemente comprometidos a tomar medidas adicionales.
It had been nearly two centuries since the upaupa, the
interdict
of group dance by the Pomare Code of 1819, before the emergence of a quest for identity that formed in the mid 20th century.
Pasaron casi 200 años entre el movimiento de búsqueda de identidad que comenzó a mediados del siglo XX y la prohibición de las prácticas de danza grupal upaupa (prohibidas por la Ley Pomare de 1819).
The African Special Marines supplemented other Portuguese elite units conducting amphibious operations in the riverine areas of Guinea in an attempt to
interdict
and destroy guerrilla forces and supplies.
Los Marines Especiales Africanos y otras fuerzas de élite portuguesas llevan a cabo operaciones conjuntas terrestres y marítimas principalmente en la zona del río Guinea, con el propósito de aniquilar a las guerrillas y destruir
las rutas
de suministro.
We will continue our efforts to build effective PSI partnerships to
interdict
trafficking in weapons of mass destruction, their delivery systems, and related materials.
Continuaremos nuestros esfuerzos para construir una asociación eficaz en la Iniciativa de Seguridad contra la Proliferación para
prevenir
el tráfico ilícito de armas de destrucción masiva, sus sistemas vectores y materiales conexos.
Both Italy and Germany deployed their submarines in the Mediterranean in early 1937 to
interdict
with Republican shipping, but without much success.
A principios de 1937, Italia y Alemania desplegaron submarinos en el Mediterráneo
en un intento de
perturbar el tráfico marítimo de la República, pero con poco éxito.
The conventional history of the campaign indicates that he cut loose from all of his supplies, perplexing Pemberton, who attempted to
interdict
his nonexistent lines at Raymond on May 12.
Según las historias tradicionales de la campaña militar, el ejército de Grant quedó aislado de las líneas de suministro, lo que
confundió
a Pemberton, quien intentó cortar líneas de suministro inexistentes en la Batalla de Redmond el 12 de mayo.
In 1181, Alexander III excommunicated King William I of Scotland and put the kingdom under an
interdict
.
En 1181, Alejandro III excomulgó a Guillermo I de Escocia y
prohibió
el sacerdocio.
We commit to undertake further measures to enhance the capabilities and authorities required to
interdict
shipments of weapons of mass destruction, their delivery systems, and related materials to and from states and non-state actors of proliferation concern.
Tomaremos medidas adicionales para fortalecer las capacidades y autoridades necesarias para
prevenir
el movimiento de armas de destrucción masiva y sus vectores hacia y desde actores estatales y no estatales involucrados en la proliferación.
Moreover, while strengthening the integrated capabilities to seek to
interdict
any attack on Japan’s remote islands at sea, the SDF will newly develop sufficient amphibious operations capability, which enables the SDF to land, recapture and secure without delay in the case of an invasion of any remote islands.
Además, fortaleceremos nuestras capacidades integrales
para prevenir en la medida de lo posible las invasiones de islas en el mar
, y llevaremos a cabo operaciones anfibias de manera integral para desembarcar, recuperar y defender islas rápidamente en caso de una invasión, y desarrollaremos nuevas capacidades.
Response to an attack on remote islands In responding to an attack on remote islands, Japan will intercept and defeat any invasion, by securing maritime supremacy and air superiority, with the necessary SDF units swiftly deployed to
interdict
, in addition to the units deployed in advance in accordance with the security environment. Moreover, should any remote islands be invaded, Japan will recapture them.
B. Responder a los ataques a las islas En respuesta a los ataques a las islas, además de desplegar fuerzas de acuerdo con el entorno de seguridad, también debemos movilizar y desplegar rápidamente las fuerzas necesarias
para prevenir
la invasión y mantener el control marítimo y aéreo. Asegurando las islas prevendremos y eliminaremos las invasiones, y si las islas son invadidas las recuperaremos.
¡Escuche el dialecto (pronunciación) de ” interdict “!
La pronunciación es “ˈɪn.tə.dɪkt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈɪn.tə.dɪkt” en voz alta.