Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “ratify”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“ratify”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “ratify”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Educado

Se utiliza para expresar [la celebración formal de un acuerdo (especialmente con un gobierno u organización)].

Traducción al español [Aprobado]

Ejemplo(s)
Many countries have now ratified the UN convention on the rights of the child.
Muchos países ya han ratificado la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño.
Ejemplo(s)
The decision will have to be ratified (= approved) by the executive board.
La decisión debe ser aprobada (= aprobada) por el Consejo de Administración.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "ratificar"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “ratify”

Ejemplo(s)
Some war-ravaged countries are reluctant to ratify the international conventions, because of the strategic military and political benefits of recruiting children in armed conflicts.
Algunos países devastados por la guerra se muestran reacios a ratificar tratados internacionales. Porque el reclutamiento de niños en conflictos armados tiene ventajas estratégicas militares y políticas.
Ejemplo(s)
In order to discredit modern architecture, he needed to ratify its antithesis.
Para desacreditar la arquitectura moderna, necesitaba sancionar su opuesto.
Ejemplo(s)
Regulation, however comprehensive and widely ratified and implemented, is unlikely to prove highly successful since it is prone to enforcement deficit.
Incluso si las regulaciones son integrales y se aprueban e implementan ampliamente, es poco probable que tengan un gran éxito porque es posible que no se apliquen adecuadamente.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "ratificar"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
That law protected the brotherhoods’ insurance funds and established national mediation mechanisms that ratified the brotherhoods’ industrial position.
La ley protege los fondos de seguros de las fraternidades y establece un mecanismo de arbitraje nacional para aprobar el estatus industrial de las fraternidades.
Ejemplo(s)
Dozens of international environmental treaties have been negotiated and ratified.
Se han negociado y ratificado decenas de tratados ambientales internacionales.
Ejemplo(s)
By 2001, 30 member states had signed and ratified the document.
En 2001, 30 estados miembros habían firmado y ratificado el documento.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "ratificar"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Some of the time, they take up the adult’s correction and, in repeating it, ratify the adult interpretation as correct.
A veces aceptan la explicación del adulto como correcta aceptando la corrección del adulto y repitiéndola.
Ejemplo(s)
It was she who advanced the steps that he should take in order to legally ratify the young couple’s love for one another.
Fue ella quien presionó para que él tomara los pasos necesarios para reconocer legalmente el amor mutuo de la joven pareja.
Ejemplo(s)
By definition, veto players must ratify policy change, such as joining a trade agreement.
Por definición, los actores con poder de veto deben aprobar cambios de políticas, como unirse a un acuerdo comercial.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "ratificar"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Categorization of adverse events was ratified by anesthetists in the research team and on the scientific advisory group.
La clasificación de los eventos adversos fue aprobada por el equipo de estudio y el panel asesor científico de anestesistas.

Esta es una lista de sinónimos de ” “ratify”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • approve
  • confirm
  • endorse
  • establish
  • okay
  • sign
  • uphold
  • accredit
  • authenticate
  • bind
  • bless
  • certify
  • commission
  • consent
  • corroborate
  • license
  • sanction
  • substantiate
  • validate
  • bear out
  • give stamp of approval
  • go for
  • rubber-stamp

¡Dominemos el uso de la palabra “ratify” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • deny
  • destroy
  • disagree
  • disapprove
  • disprove
  • invalidate
  • oppose
  • refuse
  • reject
  • veto
  • contradict
  • disallow
  • disaffirm
  • renounce
  • revoke

” “ratify” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
ratify Aprobación, aprobación ~ (confirmación, ratificación) ( tratado, etc. )

” ratify” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Mary refused to ratify the treaty.
María se negó a ratificar el tratado.
Henry, however, did not ratify the treaty right away.
Sin embargo, Enrique no ratificó el tratado de inmediato.
1992: Maastricht treaty signed, Denmark fails to ratify .
1992 – Se firma el Tratado de Maastricht, pero Dinamarca no logra ratificarlo .
We will work to ratify and bring into force the test ban treaty.
Trabajaremos arduamente para promover la ratificación y entrada en vigor del Tratado de Prohibición de los Ensayos Nucleares.
It was required that three fourths of the states ratify the proposed repeal.
Tres cuartas partes de los estadounidenses aprobaron la propuesta de derogación, que es necesaria.
Countries which ratify the Convention are obliged to incorporate its provisions into national law.
Los países que ratifican la Convención están obligados a incorporar esta disposición en su legislación interna.
We urge all parties to ratify the amended Protocol as quickly as possible.
Hacemos un llamado a todos los países participantes para que ratifiquen el protocolo revisado lo antes posible.
If 60 countries ratify the statute, ICC will start.
El programa comenzará después de que 60 países ratifiquen los términos adoptados por la Conferencia de Plenipotenciarios de Roma en julio de 1998.
The CARICOM member states were among the first to sign and ratify the Treaty.
Los estados miembros de la Comunidad del Caribe fueron los primeros países en firmar y ratificar la Convención.
So it is time to ratify our arrangement.
Estoy aquí para ratificar este tratado.
The government has not so far made a commitment to ratify the treaty.
El gobierno de Laos no se ha comprometido a ratificar el estatuto.
And how important it is for every country to ratify and enforce it.
Y lo que es más importante, requiere que todos los países lo ratifiquen e implementen.
If you have signed a treaty you have to ratify it.
Una vez que se firma un tratado, debe ser ratificado .
International Women’s Day 2012 – ratify ILO Convention 189 on decent work for domestic workers!
Día Internacional de la Mujer 2012 – ¡Ratificación del Convenio núm. 189 de la OIT sobre el trabajo decente para los trabajadores domésticos!
But 44 specific nuclear technology holder countries must sign and ratify before the CTBT can enter into force.
Sin embargo, para que el TPCE entre en vigor, 44 países específicos que poseen tecnología nuclear deben firmar y ratificar el tratado.
But it has not entered into force because eight states have yet to ratify it.
Sin embargo, el tratado aún no ha entrado en vigor ya que ocho países no lo han firmado ni ratificado .
Those members who have yet to ratify commit to doing so by the Seoul Summit.
Los países que aún no han ratificado el acuerdo se han comprometido a hacerlo antes de la cumbre de Seúl.
Georgia found a Bill of Rights unnecessary and so refused to ratify .
Sin embargo, Francia violó el tratado y se negó a ratificarlo .
I intend for Japan to ratify the Paris Agreement at an early time and reliably carry out that responsibility.
Estamos dispuestos a ratificar el Acuerdo de París lo antes posible y cumplir firmemente con nuestras responsabilidades.
They encourage all States which have not yet done so to ratify this protocol on the occasion of its 25th anniversary in 2014.
Alentamos a todos los países que aún no han ratificado el Protocolo a que lo hagan en 2014, cuando celebre su 25º aniversario.

¡Escuche el dialecto (pronunciación) de “ ratify ”!

La pronunciación es “ˈræt.ɪ.faɪ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈræt.ɪ.faɪ” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “ratify” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast