Explicación detallada de “enclosure”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“enclosure”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “enclosure”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se utiliza para referirse a [una pequeña superficie de terreno rodeada por un muro o valla].

Traducción al español [Tierra (rodeada por un muro o cerca)]

Referencia: Lista de ejemplos de “enclosure”

Ejemplo(s)
Trees were wrapped up in bitterly contested conflicts concerning enclosures and the division between customary rights and private property rights.
Los árboles se vieron envueltos en acalorados debates sobre el cercamiento y la división de los derechos de propiedad consuetudinarios y privados.
Ejemplo(s)
Since 1991, the role of local communities in resource management has been increasing, particularly in the management of area enclosures, woodlots, and grazing lands.
Desde 1991, el papel de las comunidades locales en la gestión de recursos ha aumentado, particularmente en la gestión de cercas, plantaciones y pastos.
Ejemplo(s)
Furthermore, ticks can be artificially introduced into enclosures with feeding or behavioural enrichment measures/efforts (leaves, branches, green fodder, floor of bark pieces and so on).
Además, las garrapatas se pueden introducir artificialmente en el recinto mediante medidas/esfuerzos de alimentación o de refuerzo del comportamiento (hojas, ramitas, forraje verde, lechos de astillas de corteza, etc.).
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "recinto"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Included here are moveable workplace partition systems, recyclable carpet materials, kinetic enclosures, knock-out panels for expansion and many other devices that allow for reconfiguration of physical systems and spaces.
Esto incluye sistemas de partición de espacios de trabajo removibles, materiales de alfombras reciclables, gabinetes eléctricos, paneles de eliminación gradual para expansión y muchos otros dispositivos que permiten reconfigurar sistemas y espacios físicos.
Ejemplo(s)
The importance of food and space in limiting web-spider densities; a test using field enclosures.
La importancia de la comida y el espacio para limitar la densidad de las arañas web. Probado utilizando recinto vivo.
Ejemplo(s)
The pattern of streets in such a situation could be seen as a series of enclosures arranged in a particular sequence in the overall network of accessibility and exclusion.
En este contexto, el patrón de la calle puede verse como una serie de muros dispuestos en un orden específico dentro de una red general de accesibilidad y exclusión.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "recinto"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Elsewhere, however, other enclosures from this period were of relatively small lowland commons which were easier to survey.
En otros lugares, sin embargo, otros recintos de este período eran bienes comunes de tierras bajas relativamente pequeños que eran más fáciles de inspeccionar.
Ejemplo(s)
Individual calves, or calves belonging to different groups, were placed in separate enclosures to avoid physical contact and possible cross contamination with the synthetic pyrethroids.
Los terneros individuales o pertenecientes a diferentes grupos se alojaron en corrales separados para evitar el contacto físico y la posible contaminación cruzada con piretroides sintéticos.

Esta es una lista de sinónimos de ” “enclosure”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • cage
  • courtyard
  • ghetto
  • pen
  • asylum
  • aviary
  • bowl
  • building
  • camp
  • cell
  • close
  • coliseum
  • coop
  • corral
  • court
  • den
  • dungeon
  • garden
  • hutch
  • jail
  • pale
  • park
  • patch
  • place
  • plot
  • pound
  • precinct
  • prison
  • quad
  • quadrangle
  • region
  • room
  • stadium
  • stockade
  • sty
  • vault
  • walk
  • yard
  • zone

¡Dominemos el uso de la palabra “enclosure” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • open

” “enclosure” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
enclosure valla, valla, pared (Zona cerrada para animales)
caparazón
Outside the farmhouse is an enclosure for chickens.
Hay un gallinero fuera de la masía.
enclosure asientos de apoyo, asientos de audiencia Reino Unido ( área cerrada al público )
The spectators watched the race from the enclosure.
Los espectadores ven el partido en el paddock.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “enclosure”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
enclosure cerco, cerco ( cubrir )
enclosure cáscara, contenido ( [algo] está incluido en el sobre)
同封 、 封入
Brian removed the letter and enclosures from the envelope.
Brian sacó la carta y sus archivos adjuntos del sobre.

” enclosure” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

The enabler must be installed before installing the enclosure .
Debe instalar el habilitador antes de instalar el gabinete . \norte
Four paths from device adapter to each disk enclosure
Cuatro rutas desde el adaptador de dispositivo a cada gabinete de disco
View sliding the enclosure to the service position illustration.
a) Diagrama que muestra cómo deslizar el gabinete a la posición de servicio.
The ThermalState property identifies the enclosure ‘s thermal state when last booted.
La propiedad ThermalState identifica el estado térmico del gabinete cuando se encendió por última vez.
Invest in a reliable touchscreen enclosure .
Invierta en una carcasa de pantalla táctil confiable.
Is this a newly added enclosure ?
¿Es este un shell recién agregado?
Do Flash drives need a special enclosure ?
¿Las unidades flash requieren una carcasa especial?
Duplicate enclosure ID exists on bus.
Hay ID de recinto duplicados en el autobús.
Minimum configuration is one disk enclosure , five drives
La configuración mínima es 1 gabinete de disco y 5 unidades
Select the enclosure to be flashed.
Seleccione el gabinete que desea actualizar.
(not supported in this enclosure )
: (Este gabinete no es compatible)
Could not find information on the requested enclosure .
No se pudo encontrar la información del archivo adjunto solicitada.
Drives in this enclosure will be offline.
Las unidades de este gabinete estarán fuera de línea.
Type of enclosure (for example, full rectangle border)
Tipo de concha (por ejemplo, borde rectangular completo)
We recommend that you arrange your enclosure as follows
Recomendamos disponer el recinto de la siguiente manera:
Does the enclosure still shut down automatically?
¿ El chasis también se apagará automáticamente?
Use the same enclosure to start.
El sistema se instala utilizando el mismo gabinete ,
Repeat this procedure for each optional disk-array enclosure .
Repita este proceso para cada gabinete de matriz de discos adicional.
Install the new enclosure into your rack.\r
Instale el nuevo gabinete en el bastidor. \r
Drives in the enclosure must be the same type.
Las unidades del gabinete deben ser del mismo tipo.

¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” enclosure “!

La pronunciación es “ɪnˈkləʊ·ʒər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ɪnˈkləʊ·ʒər” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “enclosure” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast