El significado de “building”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras A2: Usuario básico del idioma
Se utiliza para referirse a un edificio con paredes y techo, como una casa o una escuela.
Traducción al español [edificio, edificio]
[
sin plural
]
Se utiliza para representar la actividad de combinar materiales y piezas para crear una estructura.
Traducción al español 【Arquitectura, construcción】
Esta es una lista de sinónimos de ” “building”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “building” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
building | edificio, arquitectura, estructura | (estructura) |
This building can withstand an earthquake. | ||
El edificio es resistente a los terremotos. | ||
building | Hospedarse | Incontable (acto de construcción) |
The building of the pyramids took decades. | ||
La carga útil tardó décadas en construirse. |
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “building”!
Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
build | constitución | (cifra) |
That supermodel has a nice build. | ||
Esa supermodelo tiene una gran figura. | ||
build | Estructura de construcción | (estilo) |
I really like the build of that house – is it neo-Gothic? | ||
Me gusta mucho la arquitectura de la casa. ¿Es neogótica? | ||
build | Hospedarse | ( calcular ) |
Download the latest build of the program to see if the bugs have been fixed. | ||
Descargue la última versión del programa para ver si se ha solucionado algún error. | ||
build [sth] | hacer ~ más grande | (desarrollar) |
~を増強する、増進する | ||
We’re hoping to build this town into a nice place to live. | ||
Queremos hacer de esta ciudad un gran lugar para vivir. | ||
build [sth] | Compilar ~ | ( calcular ) |
Build a copy of the application for that customer, please. | ||
Cree una copia de la solicitud para este cliente. |
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “building”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “building” en conversaciones cotidianas!
Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
apartment building | departamento | Estados Unidos (edificio de apartamentos) |
The city razed the old apartment buildings, as they were condemned last year. | ||
La ciudad demolió el antiguo edificio de apartamentos el año pasado por considerarlo inseguro. | ||
bridge-building | Puentes, construcción de puentes, puentes. | (Construcción de puentes) |
bridge-building | puente, puente | Metáfora (construir una buena relación) |
building block | bloques de construcción, bloques de construcción | (Cubo de juguete para niños) |
The little girl made a tower with her wooden building blocks. | ||
La niña hizo una torre con bloques de madera. | ||
building block | obstruido | (Estructura: Ladrillo ) |
We raised the rain barrel by putting it on four concrete building blocks. | ||
Coloqué el barril de lluvia encima de cuatro bloques de concreto y lo sostuve en alto. | ||
building block | ingredientes básicos, elementos básicos | metáfora (elemento básico) |
Amino acids are the building blocks of proteins. | ||
Los aminoácidos son los componentes básicos de las proteínas. | ||
building code | contraseña | (Combo: da entrada) ( entra al edificio ) |
building code | Ley de normas de construcción | Estados Unidos (Código de Construcción) |
The building code requires that all staircases have railings of a certain height. | ||
Los códigos de construcción exigen que todas las escaleras tengan pasamanos de cierta altura. | ||
building material | materiales de construcción, materiales de construcción, materiales de construcción | ( [algo] usado para construir un edificio) |
The contractor ordered the building materials for my new house. | ||
El contratista encargó materiales de construcción para mi nueva casa. | ||
building permit | permiso de construcción | (Construcción autorizada) |
You cannot start construction until the county issues a building permit. | ||
La construcción no puede comenzar hasta que el condado emita un permiso de construcción. | ||
building site | sitio de construcción [construcción] | texto (área de construcción) |
You must wear a helmet when you enter the building site. | ||
Se debe usar un casco de seguridad al ingresar a un sitio de construcción. | ||
building site | un lugar desordenado | Metáfora (un lugar desordenado) |
building trade | industria de construccion | (Industria de construccion) |
Empire State Building | edificio Empire State | (rascacielos de la ciudad de Nueva York) |
For a long time, the Empire State Building was the world’s tallest skyscraper. | ||
El Empire State Building ha sido durante mucho tiempo el rascacielos más alto del mundo. | ||
office building | edificio de oficinas | (Edificio que contiene oficinas) |
My doctor is on the 5th floor of that office building. | ||
Mi médico está en el quinto piso de ese edificio de oficinas. | ||
parliament building | ~ Edificio del Capitolio | (Construcción de la Oficina Legislativa de Vivienda) |
partnership building | No existe una traducción correspondiente. | (establecer cooperación) |
team building | formación de equipos [desarrollo] | (desarrollo de la amistad) |
terminal building | Terminal | (aeropuerto cerrado o sala de ferrocarril) |
trophy building | edificio de trofeos, punto de referencia | (famoso monumento hecho por el hombre) |
” building” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
And this
building
has no elevator.
Son muebles pesados y no hay ascensor en el
edificio
.
This
building
cannot attack ground units.
Este
edificio
no puede atacar a unidades terrestres.
Eliminate barriers involved in
building
transaction-based solutions.
Eliminar las barreras
para crear
soluciones basadas en transacciones.
Benefit from specific guidance for
building
content applications efficiently.
Benefíciese de orientación dedicada sobre cómo
crear
aplicaciones de contenido de manera eficiente.
How did you enter the
building
?
(Kuriu) ¿Cómo entraste
al edificio
? Por favor cuéntame en detalle.
The
building
is to be fifteen stories high
El
edificio
tiene 15 pisos de altura y es resistente a los terremotos.
This
building
cannot attack air units.
Este
edificio
no puede atacar a unidades aéreas.
Attend a concert in this exceptional
building
.
También podrás escuchar conciertos en este
edificio
tan especial.
Effective brand
building
is possible over mobile.
Construya
su marca de manera efectiva en dispositivos móviles.
Also offers aluminium boat
building
kits.
También ofrecemos kits
de construcción de barcos
de aluminio.
Supports
building
highly stable and flexible systems.
Apoyar
la construcción de
sistemas altamente estables y flexibles.
A framework for
building
enterprise applications using Java technology.
Un marco para
crear
aplicaciones empresariales utilizando tecnología Java.
Windows RE is also a platform for
building
a custom system-recovery solution.
Windows RE también es una plataforma
para crear
soluciones personalizadas de recuperación del sistema.
This significantly improves productivity for
building
database-oriented web applications.
Esto mejora enormemente la productividad de
la creación
de aplicaciones web orientadas a bases de datos.
Menu items for one-click
building
and deployment of web applications.
Elemento de menú que le permite
crear
e implementar aplicaciones web con un solo clic
Other helpful links for
building
Qt from source
Aquí hay algunos enlaces adicionales que le ayudarán
a compilar
Qt desde el código fuente:
Two-storey
building
is a typical Tibetan houses.
Este
edificio
de dos pisos es una típica residencia tibetana.
SOA is intended for
building
business applications
SOA está diseñado
para crear
aplicaciones empresariales.
Two large gites have been created in another
building
.
Dos grandes casas de vacaciones construidas en
edificios
separados.
Africa is
building
an Internet infrastructure.
África todavía está
construyendo
infraestructura de Internet.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de “ building ”!
La pronunciación es “ˈbɪl·dɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈbɪl·dɪŋ” en voz alta.