El significado de “den”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se utiliza para significar [el hogar de algún tipo de animal salvaje].
Traducción al español [La guarida de (la bestia)]
Principalmente
Estados Unidos
Se utiliza para referirse a [una habitación de una casa o apartamento utilizada para actividades que no implican trabajo].
Traducción al español [escondite (para jugar), una cabaña]
![[Palabra en inglés] ¡Explique "den" detalladamente! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample186-265.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “den”
![[Palabra en inglés] ¡Explique "den" detalladamente! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample124-242.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explique "den" detalladamente! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample170-246.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “den”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “den” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| den | nido, percha, cama | (guarida de animales) |
| The wounded animal hid in its den. | ||
| El animal herido se escondió en una cueva. | ||
| den | escondite, escondite | (habitación) ( ubicación secreta ) |
| 書斎 、 私室 、 小部屋 | ( 私的な部屋 ) | |
| den | estudio, sala familiar | Estados Unidos (Habitación familiar) |
| sala de juegos | ||
| The TV is in the den. | ||
| La televisión está en la colmena. | ||
| den | Sala de estudio, sala de estudio. | Estados Unidos (estudio) |
| Paul was working in the den when the doorbell rang. | ||
| Paul estaba trabajando en su estudio cuando sonó el timbre. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “den”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| den | esconderse en una cueva, entrar en una cueva | Raro (animal: vive en un nido) |
| Some species of fox den in the same place year after year. | ||
| Algunas especies de zorros excavan en el mismo lugar año tras año. | ||
| den | vive en wabi, vive en wabi | raro, figurado, informal (persona: vive en algún lugar ) |
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “den”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “den” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| bear’s den | cueva del oso | (La guarida del oso) |
| den mother | Madre del Nido, Líder Scout | Estados Unidos (líder de Girl Scouts) |
| Most of what the young scouts had been taught came from their den mother. | ||
| La mayor parte de lo que aprendí provino de Den Mother. | ||
| den mother | mujeres líderes, mujeres líderes | América, metáfora (mujer: organizadora social) |
| Jack is the den mother of the office staff, always arranging little social gatherings and the like. | ||
| Jack es la jefa del personal de la oficina y siempre coordina pequeñas reuniones sociales. | ||
| lion’s den | la guarida del león | (La guarida del gran gato) |
| lion’s den | lugar peligroso | metáfora (lugar peligroso) |
| I was enthusiastic about my new job, but soon found I had been thrown into a lion’s den of excessively demanding bosses and envious colleagues. | ||
| Estaba entusiasmado con mi nuevo trabajo, pero pronto me encontré en una guarida de jefes demasiado exigentes y compañeros de trabajo celosos. | ||
| opium den | fumadero de opio | (guarida de drogas del siglo XIX) |
| Some of the back-streets of Bangkok were well-known opium dens. | ||
| Algunas de las callejuelas de Bangkok son famosos fumaderos de opio. | ||
” den” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
As already mentioned, in this period, Soshu
den
had influenced various regions.
Como se mencionó anteriormente, durante este período, la influencia de
Zongxiu Chuan se extendió
por todo el país.
By Takeshi KANDA “Kitano Shishi Shinsetsu Hijikata Taizo
den
“- is focused on Hakodate War.
“El león del norte
Shinsatsu
: La leyenda de Hijikata Toshizo” de Takeshi Kanda se centra en la guerra de Hakodate.
Not if we’re near their
den
.
Mientras no estés cerca
de la guarida
, estarás bien.
The world is a
den
of crazies.
El mundo es
un grupo
de gente extraña.
Daniel is thrown into the lions’
den
for refusing to pray to the emperor, but was miraculously spared.
Más tarde, Daniel se negó a orar sólo al rey y fue arrojado a
un foso de
leones, pero fue salvado de una manera misteriosa.
The penalty for disobeying was to be thrown into a
den
of lions.
El castigo por la desobediencia sería arrojado al
foso
de los leones.
And a crocodile walks up a riverbank toward its
den
.
Un cocodrilo emergió del río y se dirigió hacia
su guarida
.
An octopus on a coral reef has a tough job in front it to go to so many places, remember and find its
den
.
Los pulpos que viven en los arrecifes de coral tienen un trabajo difícil: tienen que viajar de un lugar a otro, aprender a moverse y luego regresar a
su nido
.
They will even end their forage and make a beeline all the way back to their
den
.
Después de buscar comida, utilizarán la ruta más corta posible para regresar
a su nido
.
If only he knew that he was headed right for the lion’s
den
…
Aunque sabía que se dirigía a la
guarida
de los leones…
Libo ride to the “Jinchengjiang” car, talking about “shock lion’s
den
,” under the can, which has reception center.
Puedes hablar sobre “Zhenshi’s
Nest
” en el centro de recepción y tomar el autobús “Jincheng River” en Libo.
Mao Lan Senlin told locals to protect the station down, or at the junction of shock down the lion’s
den
.
En la intersección, Maolan Forest habló a los lugareños sobre cómo proteger la estación y disuadir la
guarida
de los leones.
Encountered the courier in an opium
den
in cairo.
Conocí a un mensajero en un fumadero de opio
en
El Cairo.
And they intend to build a game
den
On our fringe!
¡Pero están
construyendo
un garito de juego en nuestras costas!
Lots of snow in which to dig a
den
.
Puede cavar
camas
en nieve profunda.
Li Lan entered the gambling
den
because of you.
Lilan
te siguió hasta el casino.
Conservatives such as Ernest van
den
Haag emphasized the punitive and deterrent aspects of punishment rather than its utility.
Conservadores como Ernest van
den
Haag enfatizaron los aspectos punitivos y disuasorios más que la eficacia del castigo.
And it is in Alcanar’s
den
that the jihadist cell was preparing a carnage with bomb-vans.
Pero en el
escondite
de Alkanal los yihadistas se preparaban para perpetrar masacres con camiones bomba.
It is the
den
of Parisian refinement, in measure and elegance.
Esta es
una cueva parisina de sofisticación y elegancia
.
We had to get in the lion’s
den
but the road was long.
Necesito encontrar la
guarida
de los leones, pero es un largo camino.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” den “!
La pronunciación es “den”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “den” en voz alta.