El significado de “cloister”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se utiliza para referirse a un pasaje cubierto de piedra que rodea un patio (un espacio cuadrado o rectangular) por todos lados, especialmente en edificios religiosos como iglesias y monasterios.
Traducción al español 【Corredor】
Hombres Magnum/Documental Corbis/Getty Images
Esta es una lista de sinónimos de ” “cloister”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “cloister” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| cloister | monasterio | (monasterio) |
| The detective made a visit to the cloister to question a monk about a crime. | ||
| Los detectives acudieron al monasterio para interrogar al monje sobre el crimen. | ||
| cloister | corredor, pasarela | generalmente plural (pasarelas cubiertas) |
| The tourists spoke in hushed voices as they strolled through the cloisters. | ||
| Los visitantes deambulaban por los pasillos, charlando en voz baja. | ||
| cloister | Restringido ~ en el monasterio | (aislamiento) |
| cloister yourself | pica al pequeño molu, pica al pequeño molu | (ciérrate) |
| 缶詰になる | ||
| The writer cloistered himself in his mountain cabin until he finished writing his novel. | ||
| El escritor se encerró en una cabaña de montaña hasta que terminó de escribir su novela. | ||
” cloister” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Be amazed while discovering its church, atrium,
cloister
and museum.
El monasterio contiene una iglesia, atrio,
claustro
y museo.
Brunelleschi also built the inner
cloister
, completed in 1453.
Brunelleschi también diseñó la
galería
interior, que se completó en 1453.
Behind the
cloister
, you will come to the impressive refectory, where the monks gather for their silent meals.
Detrás
del claustro
se encuentra el majestuoso refectorio, donde los monjes comían en silencio.
Developed in a Gothic style and dedicated to the archangel Saint Michael, the Abbey is home to a superb
cloister
, suspended between the sky and the sea.
Construido en estilo gótico por orden del Arcángel Miguel, el monasterio cuenta con un magnífico
claustro que flota
entre el cielo y el mar.
All bedrooms face the hotel’s inner garden and
cloister
.
Todas las habitaciones dan al patio o
al claustro
.
During the 15th century, the
cloister
was the richest in Moscow.
Durante el siglo XV,
este monasterio
fue el más rico de Moscú.
Under King Matthias’ rule, in 1472, today’s
cloister
was created.
El
claustro
actual fue construido en 1472 durante el reinado del rey Matías.
He later added the
cloister
, which connects it to the cathedral.
Posteriormente añadió
un claustro
para comunicarlo con la catedral.
On the southern side of the church there is a
cloister
dating back to 1483.
El patio
del lado sur de la iglesia fue construido en 1483.
From the upper small to monumental
cloister
along a corridor covered by a barrel vault.
Siga el corredor cubierto con bóvedas de cañón desde la parte superior del intestino delgado hasta el
corredor
monumental.
The
cloister
retains pillars and octagonal columns of the thirteenth-century convent.
El claustro
conserva las columnas y columnas octogonales del monasterio del siglo XIII.
Two men look at the pond from the second-floor
cloister
.
Dos hombres miraban el estanque desde el
pasillo
del segundo piso.
On the stage sits a quadrilateral
cloister
, inside of which is a pool of water.
Hay pasillos
a todos los lados del escenario y hay una piscina llena de agua.
The courtyard in front of the prayer’s hall was surrounded by the wooden
cloister
.
Hay
pasillos
de madera que rodean la plaza frente al santuario.
He was weak, fearful, and a loser, groveling in the
cloister
of a monastery.
En
los claustros
del monasterio, es un perdedor débil y temeroso.
The Madonna and Child with Saints by Giovanni Bellini hangs near the
cloister
.
Cerca
del claustro
cuelga la Virgen, el Niño y los Santos de Giovanni Bellini.
There are no minarets, and the eastern
cloister
was demolished by the British army.
No hay minarete y el
corredor
oriental fue destruido por los británicos.
Three people enjoy the view of the pond from the first-floor
cloister
.
En
el pasillo
del primer piso se puede ver a tres personas mirando el estanque.
The garden is surrounded on three sides by a gothic
cloister
, where young and old can sit down to enjoy the peace and the acoustics.
El jardín está rodeado por tres lados por
claustros
góticos, donde grandes y pequeños pueden sentarse y disfrutar de la tranquilidad y los sonidos del entorno.
The
cloister
is particularly fascinating and the internal restaurant is named after it.
Este monasterio
tiene un encanto especial, de ahí el nombre del restaurante que hay en su interior.
¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” cloister “!
La pronunciación es “ˈklɔɪ.stər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈklɔɪ.stər” en voz alta.