Explicación detallada de “compensation”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“compensation”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “compensation”

Parte de la oración (clasificación de palabras en inglés): sustantivo [ no plural ]

Su significado es “dinero dado a alguien porque lastimaste a alguien o algo que poseía”.

Traducción al español 【Compensación】

Referencia: Lista de ejemplos de “compensation”

Ejemplo(s)
Within the category of mortality risks, random fluctuations constitute a pooling risk, as a larger size helps compensations.
Dentro de la categoría de riesgo de mortalidad, las fluctuaciones aleatorias constituyen un riesgo de concentración porque un mayor tamaño ayuda a compensar.
Ejemplo(s)
Section 3 discusses envy-freeness and adapts it to problems where monetary compensations can be used to facilitate the fair division of a common property resource.
La sección 3 analiza la ausencia de envidia y la aplica al problema de que la compensación monetaria puede usarse para promover la distribución equitativa de los recursos de propiedad pública.
Ejemplo(s)
In spite of the problems of widowhood, several people have told me that there are some compensations.
A pesar del tema de la viudez, varias personas me dijeron que existe alguna compensación disponible.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "compensación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Entropy-enthalpy compensations are evident that result in relatively small net free energy changes for the ten combinations despite the large range of stacking exothermicities.
A pesar de la amplia gama de exotermas de apilamiento, la compensación entropía-entalpía es evidente y los cambios netos de energía libre para las 10 combinaciones son relativamente pequeños.
Ejemplo(s)
As a result, the fishing industry has had great difficulty with its compensations claims.
Como resultado, las pesquerías enfrentan importantes dificultades para reclamar compensación.
Ejemplo(s)
What compensations, if necessary, are to be offered?
¿Qué seguro se proporciona, si corresponde?
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "compensación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Prefrontal-posterior parietal networks in schizophrenia : primary dysfunctions and secondary compensations.
Redes fronto-posterior-parietales en la esquizofrenia: disfunción primaria y compensación secundaria.
Ejemplo(s)
Fourthly, they possessed customary claims to various compensations and privileges such as periodical allowances in money or grain, a regular ‘present’ of cloth and financial support in case of marriage.
En cuarto lugar, habitualmente reclamaban diversas recompensas y privilegios, como estipendios regulares en dinero o cereales, “obsequios” regulares de telas y apoyo financiero al casarse.

Esta es una lista de sinónimos de ” “compensation”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • allowance
  • benefit
  • bonus
  • coverage
  • earnings
  • fee
  • indemnity
  • pay
  • payment
  • payoff
  • premium
  • profit
  • redress
  • reimbursement
  • remittance
  • remuneration
  • reparation
  • restitution
  • reward
  • salary
  • settlement
  • stipend
  • wage
  • advantage
  • amends
  • atonement
  • bread
  • consideration
  • counterclaim
  • damages
  • defrayal
  • deserts
  • gain
  • honorarium
  • indemnification
  • meet
  • quittance
  • reciprocity
  • reckoning
  • recompense
  • remittal
  • reprisal
  • requital
  • salt
  • satisfaction
  • scale
  • shake
  • take
  • recoupment
  • take-home

¡Dominemos el uso de la palabra “compensation” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • debt
  • hurt
  • loss
  • penalty
  • damage
  • deprivation
  • fine
  • forfeiture

” “compensation” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
compensation compensación, compensación (Compensación financiera por pérdidas y daños)
Passengers whose train has been severely delayed may qualify for compensation.
Los pasajeros cuyos trenes sufran graves retrasos pueden tener derecho a una compensación.
compensation compensar, compensar (compensar las deficiencias)
Some parents buy numerous toys for their children as compensation for working so much.
Algunos padres compran muchos juguetes para sus hijos como compensación por trabajar demasiado.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “compensation”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
compensation compensar, compensar (reacción)
expiación, compensación
compensación, compensación
retribución, retribución
compensation recompensa, recompensa (salario, salario)
給与
The position offers adequate compensation and benefits.
Este es un puesto que proporciona compensación y beneficios adecuados.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “compensation”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “compensation” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
compensation package Salario y beneficios (Salarios y beneficios de los empleados) ( pagados por la empresa a los empleados )
Despite having little experience, his compensation package was quite generous.
A pesar de su falta de experiencia, le pagaron generosamente.
be entitled to compensation debe ser compensado (Debe recibir una compensación financiera)
The judge decided that I was entitled to compensation for the damages. After my car wreck I was entitled to compensation for my hospital bills.
El juez dictaminó que tenía derecho a una indemnización. Tengo derecho a una indemnización por los gastos hospitalarios tras un accidente de coche.
monetary compensation compensación (monetaria), compensación, reembolso (Reembolso, compensación financiera)
The airline lost my luggage and I am seeking monetary compensation.
La aerolínea perdió mi equipaje y solicito una compensación financiera.
unemployment compensation Prestaciones de desempleo, prestaciones por desempleo. Estados Unidos (beneficios pagados a los desempleados)
Following his injury at work he was able to claim unemployment compensation.
Después de sufrir una lesión en el trabajo, pudo solicitar prestaciones por desempleo.

” compensation” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Closed-loop control of laser power incorporates tracking error compensation .
El control de circuito cerrado de la potencia del láser incluye compensación de errores de seguimiento.
No external loop compensation network is needed.
No se requiere ninguna red de compensación de bucle externo.
Understand changes to compensation under new policy
Comprender los cambios salariales según la nueva política.
Current compensation structure penalizes longer term deals
La estructura de compensación actual lo pone en desventaja cuando se trata de contratos a largo plazo.
Both sides renounced claims to war compensation .
Ambos bandos renunciaron a sus reclamaciones de reparación por la guerra misma.
Claim against employees for compensation for damage
(Solicitud de indemnización por daños y perjuicios a los empleados, etc.)
Select how compensation grid is created?
¿Cómo elegiste crear tu cuadrícula de recompensas ?
The control scheme requires no loop compensation .
Este esquema de control no requiere compensación de bucle.
Estimate labor costs from current compensation definitions
Calcule los costos laborales basándose en las definiciones salariales actuales.
Please enter the compensation distribution information from the Contract tab.
Ingrese la información de asignación de adjudicaciones desde la pestaña Contratos.
Programmatic engagement with Microsoft sales compensation tied to joint success
Conecte campañas programáticas con Microsoft Sales Compensation para lograr el éxito en las ventas colaborativas
All town meeting members serve without compensation .
Los representantes de la asamblea municipal sirven sin compensación .
Much more powerful than 0.8 percent variable compensation .
Esto es mucho más eficaz que una fluctuación salarial del 0,8%.
Set up or view types of variable compensation plans.
Configure o vea tipos de planes de compensación variable.
Enter or view setup information about the compensation matrix.
Ingrese o vea información de configuración sobre la matriz de compensación .
The government shall administer industrial accident compensation insurance.
El gobierno es responsable del seguro de compensación para trabajadores.
Sales compensation incentives are tied to selling value.
Los incentivos de compensación de ventas están vinculados al volumen de ventas.
Value not found in compensation structure.
No se encuentra ningún valor en la estructura de recompensas .
Load compensation for a specific employee.
Compensación de carga para un empleado específico.
View or manage fixed compensation information.
Ver o administrar información de compensación fija.

¡Escuche el acento nativo (pronunciación) de “ compensation ”!

La pronunciación es “ˌkɒm·pənˈseɪ·ʃən”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌkɒm·pənˈseɪ·ʃən” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “compensation” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast