Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “take-home”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“take-home”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “take-home”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Términos relacionados con “RRHH” y el lugar de trabajo

Utilice [→ llevar a casa] como significado.

Traducción al español 【Para llevar a casa】

Referencia: Lista de ejemplos de “take-home”

Ejemplo(s)
Yet if this is the take – home message, the book’s periodization is fundamentally misleading.
Pero si éste es el mensaje clave , entonces la entrega del libro es fundamentalmente engañosa.
Ejemplo(s)
A summary of the key points discussed and several take – home messages were provided at the end of each debate.
Al final de cada discusión, se proporciona un resumen de los puntos de discusión y alguna información para llevar a casa .
Ejemplo(s)
This hypothesis can be experimentally tested by systematically studying the effect of one-by-one testing, large classroom studies, and take – home experiments, while keeping culture constant.
Manteniendo la cultura constante, esta hipótesis puede probarse experimentalmente estudiando sistemáticamente los efectos de pruebas individuales, estudios de aula a gran escala y experimentos caseros .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "para llevar a casa"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Testing students in large classrooms necessarily means losing experimental control, and take – home tests probably mean losing even more.
Evaluar a los estudiantes en aulas grandes significa necesariamente perder el control experimental, y las pruebas en casa pueden significar perder aún más.
Ejemplo(s)
The take – home pay for 26 of the husbands was £10-14; for 28, £15-19; for seven, £20-24; for four, £25-29 and for two, £40-44.
El salario neto de los 26 maridos oscilaba entre £ 10 y £ 14. Para 28 porciones, entre 15 y 19 £. 20-24 £ para 7 personas. 25-29 £ para 4 personas, 40-44 £ para 2 personas.
Ejemplo(s)
Many union members, especially younger ones, gladly saw today’s take – home pay as better than tomorrow’s benefits, and union leaders were happy to oblige them.
Muchos miembros, especialmente los más jóvenes, están felices de ver que los ingresos de hoy son mejores que los beneficios de mañana, y los líderes sindicales están felices de servirles.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "para llevar a casa"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
With no take – home pay under a requirement that the government collects their entire income, people either refuse to work or evade the tax.
Sin un salario neto y sin exigir al gobierno que recaude todos los ingresos, la gente se negaría a trabajar o evadiría impuestos.
Ejemplo(s)
The name, form, strength, and quantity of all drugs, including ” take – home ” drugs, given to each patient throughout the day case episode were recorded.
Registre el nombre , la forma, la concentración y la cantidad de todos los medicamentos (incluidos los medicamentos para llevar a casa ) administrados a cada paciente durante todo el caso.
Ejemplo(s)
The take – home experiment is a recent development in the art of fast data collection.
Los experimentos caseros son los últimos avances en tecnología de recopilación de datos de alta velocidad.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "para llevar a casa"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Despite being on the same piece rate as their female peers, therefore, the men’s take – home pay was often greater and their status as main breadwinners secured.
Por lo tanto, aunque los hombres trabajan el mismo trabajo a destajo que sus pares femeninas, su salario neto tiende a ser más alto, asegurando así su condición de principal sostén de la familia.

Esta es una lista de sinónimos de ” “take home”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • clear
  • excluding
  • exclusive
  • final
  • remaining
  • after deductions
  • after taxes
  • irreducible
  • pure
  • take-home
  • undeductible

¡Dominemos el uso de la palabra “take home” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • unprofitable

” take home” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

At either event, you can create and take home your own palm-sized paper lanterns.
En ambos eventos podrás fabricar tu propia lámpara andon del tamaño de la palma de tu mano y llevártela a casa .
Visitors are invited to participate as models and take home the portraits for free.
Los participantes pueden servir de modelos y llevarse a casa los cómics completos.
Each child will take home their very own pumpkin masterpiece!
¡Cada niño se llevó a casa su propia obra maestra de calabaza!
It also created a new product category of reasonable prearranged bouquets that the customers can take home immediately.
También creó una nueva categoría de productos: ramos asequibles (prefabricados y listos para llevar a casa).
You can take home the buckwheat noodles that you made.
Puedes llevarte a casa los fideos soba caseros.
Participants can take home the gift that they make during this activity.
Podrás llevarte tu creación a casa como recuerdo .
Would also like to mention here, beef, great, so bought 10 bags of take home !
También mencionamos la carne de res aquí, que es excelente, así que ¿por qué no comprar una bolsa de 10 para llevar a casa?
Visitors will enjoy browsing the shop for “sold only here” art gifts that let them take home the spirit of contemporary art.
Esta es una tienda de museo donde podrás descubrir y experimentar cosas que sólo se pueden encontrar aquí, donde podrás llevarte el espíritu del arte contemporáneo a casa .
Since there are no public trash cans, please take home any trash you may have.
No hay botes de basura, así que llévese la basura a casa .
For a ¥1,500 entrance fee, visitors can take home up to a kilogram of chestnuts.
El precio de la entrada es de 1.500 yenes y puedes llevarte a casa aproximadamente 1 kg.
You can also take home freshly made tokoroten as well!
¡Incluso puedes llevarte a casa algunas delicias recién horneadas !
Except for glassblowing and pottery, you can take home your creations on the same day.
Puedes traer cualquier cosa ese día excepto vidrio soplado y cerámica.
Which one of you will win the first half of our dance competition and take home the trophy.
¿Quién de ustedes ganará la primera mitad del concurso de baile y se llevará el trofeo a casa ?
There is a water station in the far side of the parking lot, where visitors can take home spring water.
Hay una estación de agua detrás del estacionamiento donde los visitantes pueden llevarse agua de manantial a casa.
An artist’s studio allows families to create projects they can take home with them, while games and workshops are also offered depending on timing and availability.
Los estudios de artistas te permiten crear proyectos que puedes llevarte a casa. También se ofrecen juegos y talleres dependiendo del tiempo y las circunstancias.
Ni will take home after the reading, I do not know, but that night in the hotel, I read it on the chant.
Después de leer “Nee”, no lo sé, pero esa noche en el hotel terminé de leer este himno.
The pages listed here will introduce you to Kanagawa Prefecture’s beautiful view, traditional Japanese gardens, and souvenirs that you can take home along with your memories.
Esta página presenta paisajes japoneses originales y jardines tradicionales que puede encontrar en la prefectura de Kanagawa, así como recuerdos que desea llevarse a casa como recuerdos.
Sure I be much happier to win 1st and take home a smooth 20k. But I am sure it’ll be a respectable field.
Estaba muy feliz de ganar el primer lugar y recuperar 20 km. Pero creo que habrá un equipo respetable.
Create your own puppet to try out in the parlour, watch a puppet show and then take home your creation.
Crea tu propia marioneta, pruébala en tu salón, mira un espectáculo de marionetas y llévate tu creación a casa .
You can take home the divided winning rope with you, so it would be great to decorate it at home or office as a lucky charm.
Puedes compartir la cuerda ganadora y llevártela a casa , así que pensé que sería una buena idea exhibirla en tu casa o lugar de trabajo como amuleto de buena suerte.

¡Escuchemos la pronunciación auténtica de “tráelo a casa”!

以下是观看下面的视频时练习「take-home」发音的文本。

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “take-home” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast