「deceit」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【真実ではないことを誰かに信じさせようとする試み】意味として使われています。
和訳：【だますこと】
参考：「deceit」の例文一覧
「deceit」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【dɪˈsiːt】です。下記動画を聞きながらdɪˈsiːtを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「deceit」の意味について解説】！
「deceit」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
- chicanery
- deception
- dishonesty
- duplicity
- fraud
- hypocrisy
- treachery
- trickery
- ambidexterity
- ambidextrousness
- artifice
- cheating
- chicane
- craft
- craftiness
- cunning
- deceitfulness
- dissimulation
- double-dealing
- fraudulence
- guile
- imposition
- pretense
- slyness
- trapping
- cozening
- defrauding
- dirty dealing
- dirty pool
- dissemblance
- entrapping
- overreaching
- smoke and mirrors
- two-facedness
- two-timing
- underhandedness
対義語・反対語一覧を覚えることで、deceitの単語を使いこなしましょう!
「deceit」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| deceit | 欺き 、 いつわり 、 不実 、 虚偽 | invariable (deception) |
| 詐欺 、 ペテン | ||
| There is too much deceit in this world. | ||
| この世界には欺瞞が多すぎる。 | ||
| deceit | 欺き、裏切り | (act of deceiving [sb] ) |
| Agatha felt guilty for not telling her husband the truth about where she had been, but it was only a minor deceit. | ||
| アガサは自分がどこにいたかについて夫に真実を話さなかったことに罪悪感を感じましたが、それは小さな欺瞞に過ぎませんでした. | ||
deceitの実際の意味・ニュアンス(偽り？詐欺？欺瞞？ごまかし？)を理解して、正しく使いましょう！
Neither was any deceit in his mouth.
その口には偽りがなかった。
Satan always speaks with honeyed words and tempts, but it is all deceit.
サタンはいつも甘いことばをかけて誘惑してきますが、それはすべて偽りにすぎません。
Adultery, deceit and politics, all the makings of a modern-day best-seller, yet this story is over 250 years old and what ultimately led to brazilian coffee.
最終的に導いたか何がブラジルのコーヒーに姦通、詐欺および政治のすべてのmakings 、けれども現代日のベストセラーのこの物語は250 歳以上であり。
He returns to his New York hometown with the intention of investigating an extensive underground network of deceit, corruption, and fraud.
彼は詐欺、汚職、詐欺の大規模な地下ネットワークを調査する目的でニューヨークの故郷に戻ります。
Negative qualities – symbolizes envy and deceit.
否定的な資質 - 羨望と欺瞞を象徴する。
A grand old city choking on violence, corruption, and deceit.
大いなる古の都、 暴力と腐敗と欺瞞に喉をつまらす
A person who was recognized as a refugee due to deceit or other wrongful means.
偽りその他不正の手段により難民の認定を受けた者
Social security is not only there to give benefits but to shun fraud and deceit as well.
社会保障も利点を与えることをしかしまた欺瞞及び詐欺を避けることをそこだけある。
“In times of universal deceit, telling the truth is a revolutionary act.”
“偽りが世を覆う時代には 真実を告げることが革命的な行動だ”
They are arrogance, jealousy, anger and deceit.
驕慢と猜疑と血気と偽りです。
Murder, theft, and deceit are universally understood to be wrong.
殺人、盗み、詐欺などは普遍的に悪いと理解されています。
For it was Loki’s deceit that had brought them these fine treasures and given Thor the hammer for which he’s still known today.
ロキの偽りが神々に 素晴らしい宝物を授け 今でも知られ続けているハンマーを トールに与えることになったということを
32:2 Blessed is the man whose sin the Lord does not count against him and in whose spirit is no deceit.
32：2 主によって不義を負わされず、 その霊に偽りのない人はさいわいである。
The motivation for an action refers to the internal passions or negative emotions that prompt the act, including: anger, greed, pride, deceit and so on.
行動の動機づけとは行動に駆り立てる内的情動あるいは負の感情を指し、憤怒、強欲、傲慢、欺瞞などが含まれる。
In addition to the cases listed in the preceding two items, the foreign national has received, by deceit or other wrongful means, a seal of verification for landing.
前二号に掲げるもののほか、偽りその他不正の手段により、上陸許可の証印等を受けたこと。
Kidnappers used a variety of means, from forced abduction to deceit, and frequently abducted children, who were easier to control.
誘拐者たちは、力尽くの連行や詐欺など様々な手段を使ったが、中でもコントロールしやすい子どもの誘拐が多発していた。
Wickedness is in the midst thereof: deceit and guile depart not from her streets.
破滅は 町の 眞中にあり， 虐待と 詐欺とは， その 市場から 離れません．
Is it too much to expect that a writer’s work might succeed on merit rather than misrepresentation and deceit?
それは作家の仕事が利点よりもむしろ不当表示および詐欺で成功するかもしれないと期待するあまりであるか。
It is no surprise that the so-called leadership of these two countries, who to some degree stole their place in government by deceit and treachery, are friends.
それは、詐欺と裏切りによって、政府の地位をある程度、盗んだ二つの国のリーダーと呼ばれるものが友人であることは、驚くべきことではない。
Among the wicked he made his grave, but with the rich in his death, because he had done no violence, nor was any deceit in his mouth.
邪悪の中で彼は何の暴力を行わなかったので、彼の死が豊富で、彼の墓を作った、また彼の口の中に任意の詐欺でした。
目次
隠す