【英単語】dissimulationを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】dissimulationを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「dissimulation」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
 丁寧

【本当の気持ち、性格、意図を隠そうとすること】意味として使われています。

和訳:【偽装】

例文
He was capable of great dissimulation and hypocrisy.
彼は大きな偽装と偽善をすることができました。
【英単語】dissimulationを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「dissimulation」の例文一覧

例文
Is it linked to the dissimulation of relations of domination, rather than simply fulfilling a general human need?
それは単に一般的な人間の必要を満たすのではなく、支配関係の偽装に関連していますか?
例文
The condition of civil peace was the creation of an atmosphere where ‘ dissimulation and clandestinity ‘ could flourish (p. 301).
市民の平和の条件は、「偽装と秘密主義」が栄える雰囲気の創造であった(p. 301)。
例文
The large-scale introduction of experimental chemotherapy to the treatment of advanced cancers made dissimulation of cancer diagnosis and prognosis difficult.
進行がんの治療に実験的化学療法が大規模に導入されたことで、がんの診断と予後の偽装が困難になりました。
【英単語】dissimulationを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
In many ways both sides were equally guilty of delay, dissimulation , and deception.
多くの点で、どちらの側も遅延、偽装、欺瞞の罪を等しく犯していました。
例文
Conduct manuals explained at length the degrees of reserve and dissimulation that were appropriate in different circumstances.
行動マニュアルは、さまざまな状況で適切な控えめさと偽装の程度を詳細に説明しました。
例文
Through dissimulation , surprise and lightning speed, the guerrillas succeeded in pulverising them.
ゲリラは、偽装、驚き、電光石火の速さによって、それらを粉砕することに成功しました。
【英単語】dissimulationを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Devious as they were, these efforts at dissimulation ultimately counted for nought.
よこしまでしたが、これらの偽装の努力は、最終的には無駄になりました。
例文
For a millennium, their texts were purposely filled with dissimulation and the interpolation of tangential information.
何千年もの間、彼らのテキストは意図的に偽装と接線情報の補間で埋められていました。
例文
It may involve deception and dissimulation .
欺瞞や偽装が含まれる場合があります。
【英単語】dissimulationを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Gioberti’s tactical dissimulation can easily mislead the unwary reader.
ジョベルティの戦術的な偽装は、不注意な読者を簡単に誤解させる可能性があります。

「dissimulation」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˌdɪsˌsɪm.jəˈleɪ.ʃən】です。下記動画を聞きながらˌdɪsˌsɪm.jəˈleɪ.ʃənを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「dissimulation」の意味について解説】!


「dissimulation」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • cloak
  • disguise
  • mask
  • veil
  • beard
  • blind
  • concealment
  • cover
  • deceit
  • faking
  • front
  • guise
  • masking
  • masquerade
  • mimicry
  • paint
  • screen
  • shade
  • shroud
  • smokescreen
  • coverup
  • deceptive marking
  • false appearance
  • plain brown wrapper
  • protective coloring
  • red herring

「dissimulation」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
dissimulation 偽装、隠蔽、隠すこと (concealment of [sth] , deceit)

「dissimulation」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
 丁寧

【本当の気持ち、性格、意図を隠そうとすること】意味として使われています。

和訳:【偽装】

例文
He was capable of great dissimulation and hypocrisy.
彼は大きな偽装と偽善をすることができました。
【英単語】dissimulationを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「dissimulation」の例文一覧

例文
Is it linked to the dissimulation of relations of domination, rather than simply fulfilling a general human need?
それは単に一般的な人間の必要を満たすのではなく、支配関係の偽装に関連していますか?
例文
The condition of civil peace was the creation of an atmosphere where ‘ dissimulation and clandestinity ‘ could flourish (p. 301).
市民の平和の条件は、「偽装と秘密主義」が栄える雰囲気の創造であった(p. 301)。
例文
The large-scale introduction of experimental chemotherapy to the treatment of advanced cancers made dissimulation of cancer diagnosis and prognosis difficult.
進行がんの治療に実験的化学療法が大規模に導入されたことで、がんの診断と予後の偽装が困難になりました。
【英単語】dissimulationを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
In many ways both sides were equally guilty of delay, dissimulation , and deception.
多くの点で、どちらの側も遅延、偽装、欺瞞の罪を等しく犯していました。
例文
Conduct manuals explained at length the degrees of reserve and dissimulation that were appropriate in different circumstances.
行動マニュアルは、さまざまな状況で適切な控えめさと偽装の程度を詳細に説明しました。
例文
Through dissimulation , surprise and lightning speed, the guerrillas succeeded in pulverising them.
ゲリラは、偽装、驚き、電光石火の速さによって、それらを粉砕することに成功しました。
【英単語】dissimulationを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Devious as they were, these efforts at dissimulation ultimately counted for nought.
よこしまでしたが、これらの偽装の努力は、最終的には無駄になりました。
例文
For a millennium, their texts were purposely filled with dissimulation and the interpolation of tangential information.
何千年もの間、彼らのテキストは意図的に偽装と接線情報の補間で埋められていました。
例文
It may involve deception and dissimulation .
欺瞞や偽装が含まれる場合があります。
【英単語】dissimulationを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Gioberti’s tactical dissimulation can easily mislead the unwary reader.
ジョベルティの戦術的な偽装は、不注意な読者を簡単に誤解させる可能性があります。

「dissimulation」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˌdɪsˌsɪm.jəˈleɪ.ʃən】です。下記動画を聞きながらˌdɪsˌsɪm.jəˈleɪ.ʃənを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「dissimulation」の意味について解説】!


「dissimulation」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • cloak
  • disguise
  • mask
  • veil
  • beard
  • blind
  • concealment
  • cover
  • deceit
  • faking
  • front
  • guise
  • masking
  • masquerade
  • mimicry
  • paint
  • screen
  • shade
  • shroud
  • smokescreen
  • coverup
  • deceptive marking
  • false appearance
  • plain brown wrapper
  • protective coloring
  • red herring

「dissimulation」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
dissimulation 偽装、隠蔽、隠すこと (concealment of [sth] , deceit)

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧