「front」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
「front」の様々な活用法①:
the front ワードレベルA2・基礎段階の言語使用者
【前向きなものの側面】意味として使われています。
和訳：【おもて】
「front」の様々な活用法②:
the front ワードレベルA2・基礎段階の言語使用者
【何かの一番手前の部分】意味として使われています。
和訳：【一番前】
「front」の様々な活用法③:
in front of something ワードレベルA2・基礎段階の言語使用者
【何かの前部に近い】意味として使われています。
和訳：【～の正面に】
「front」の様々な活用法④:
in front ワードレベルB1・自立した言語使用者
【誰かや何か他のものよりも先に】意味として使われています。
和訳：【正面に】
「front」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【frʌnt】です。下記動画を聞きながらfrʌntを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「front」の意味について解説】！
「front」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、frontの単語を使いこなしましょう!
「front」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| front | 前 、 前部 、 前面 、 表面 | (forward part of [sth] ) ( 物の前面 ) |
| Is there a scratch on the front of the TV? | ||
| テレビの前に傷がありますか。 | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「front」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| front | 前の、前方の | (part: forward, fore) |
| He has a scratch on the front part of his nose. | ||
| 鼻の前の部分に擦り傷があります。 | ||
| front | 正面、表 | (building façade) ( 建物の ) |
| The front of the house didn’t face the road. | ||
| 家の前は道路に面していませんでした。 | ||
| front | 先頭、前 | (ahead of others) |
| Please step to the front when I call your name. | ||
| お名前をお呼びしますので、前に出てください。 | ||
| front | 先頭 | (beginning) |
| If you’re disabled, you can go to the front of the queue. | ||
| 体が不自由な場合は、キューの先頭に行くことができます。 | ||
| front | 見せかけ、外見（上の態度） | (false appearance, façade) |
| That smile was just a front. He is really upset inside. | ||
| その笑顔はただの正面だった。彼は内心とても動揺しています。 | ||
| front | 最前線、戦地 | (military: combat area) ( 軍事 ) |
| Many men died on the eastern front. | ||
| 多くの男性が東部戦線で亡くなりました。 | ||
| front | 最前線 | figurative (field of activity) ( 比喩的 ) |
| On the financial front, stocks dropped again. | ||
| 金融面では、株価が再び下落した。 | ||
| front | 前（身頃） | (of a shirt) ( シャツの ) |
| What does the t-shirt say on the front? | ||
| Tシャツの前面には何と書かれていますか? | ||
| front | 境界線 | (property line abutting a street) ( 敷地の ) |
| The mailbox is almost always at the front of the property. | ||
| 郵便受けは、ほとんどの場合、物件の正面にあります。 | ||
| front | 見せかけ、ごまかし | (disguise, cover) |
| That business was a front for drug money laundering. | ||
| そのビジネスは、麻薬マネーロンダリングの隠れ家でした。 | ||
| front | 活動 | (political movement) ( 政治的な ) |
| They are members of the popular front. | ||
| 彼らは民衆戦線のメンバーです。 | ||
| front | 前線 | (weather pattern) ( 気象 ) |
| A cold front will come into the area tonight. | ||
| 今夜、寒冷前線がこの地域に来るでしょう。 | ||
| front [sth] | ～を率いる、指揮する | (lead a performing group) |
| John Lennon fronted the Beatles. | ||
| ジョン・レノンはビートルズのフロントマンでした。 | ||
「front」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「front」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| battle front | 前線 | (war: front line of fighting) ( 戦争 ) |
| It was over a year before he was well enough to return to the battle front. | ||
| 彼が前線に復帰できるようになるまで1年以上かかった。 | ||
| cold front | 寒冷前線 | (cool air pushing forward) ( 気象 ) |
| The weather will get nasty due to the cold front pushing in from the North. | ||
| 北から寒冷前線が押し寄せてくるので、天気が荒れるでしょう。 | ||
| come to the front | 有名になる、目立つ、注目を浴びる | figurative (become prominent) |
| 表舞台に立つ、頭角を現す | ( 比喩 ) | |
| come to the front | 前に出る、進み出る | literal (move to a forward position) |
| Please let women and children come to the front of the line. | ||
| 女性やお子様は前列にお並びください。 | ||
|
crawl,
front crawl, Australian crawl |
クロール | (swimming stroke) ( 水泳 ) |
| The swimming coach helped John improve his crawl. | ||
| 水泳コーチの助けで、ジョンはクロールの技術を向上させた。 | ||
|
dangle
[sth]
in front of
[sb]
,
dangle [sth] before [sb] |
ちらつかせる、見せびらかす | figurative, informal (offer as incentive) ( 誘惑物などを ) |
| Dangle a raise in front of him and see what happens. The boss dangled extra overtime pay before the employees for working on the holiday. | ||
| 彼に昇給をちらつかせて、どうなるか見てみよう。 | ||
| front axle | 前車軸 | (shaft of front wheels) |
| The front axle is the steering axle on most vehicles. | ||
| フロントアクスルは、ほとんどの車両のステアリングアクスルです。 | ||
| front desk | （ホテルなどの）フロント、受付、接客カウンター | (hotel, etc.: reception) |
| Let me call the front desk and ask for some extra towels for the room. | ||
| フロントデスクに電話して、部屋に追加のタオルを頼んでもらいましょう。 | ||
| front door | 玄関口、玄関のドア、表のドア | (main entrance) |
| My family usually goes in and out of the house by the kitchen door, but we prefer that guests use the front door. | ||
| 私の家族は通常、キッチンのドアから家に出入りしますが、ゲストは正面玄関を使用することを好みます。 | ||
| front end | 前部、フロントエンド | (foremost part) |
| The front end of the car was badly damaged. | ||
| 車のフロントエンドがひどく損傷した。 | ||
| front-end | 前の、前部の | (relating to foremost part) |
| front-end | 先払いの、前渡しの | (money: paid at beginning) ( お金 ) |
| front-end | フロントエンドの | (computer: user’s access) ( コンピューター ) |
| front flip | 前方宙返り | (gymnastics: forward somersault) |
| The gymnast performed a front flip and landed gracefully on her feet. | ||
| 体操選手はフロントフリップを行い、優雅に着地しました。 | ||
| front for | ～のための見せかけ、ごまかし、隠れみの | (cover, disguise for: [sth] illicit) |
| He runs a parcel delivery service as a front for his drug-smuggling operation. | ||
| 彼は、麻薬密輸活動の前線として宅配便サービスを運営しています。 | ||
|
front line,
frontline |
前線、戦線 | (battlefront in a war) ( 戦争 ) |
| The soldiers’ legs trembled when they heard they would be sent to the front line. For many years, female soldiers were not allowed on the front lines. | ||
| 前線に送られると聞いて、兵士たちは足が震えた。何年もの間、女性兵士は最前線に立つことを許されていませんでした。 | ||
|
front line,
frontline |
（ある分野の）最前線、第一線 | figurative (forefront of a field of endeavor) |
| The researchers at this university are on the frontline of medical research. | ||
| この大学の研究者は、医学研究の最前線にいます。 | ||
|
front-line,
frontline |
前線 | (at the battlefront) ( 軍事 ) |
|
front-line,
frontline |
最前線、第一線、最先端 | figurative (leading) ( 重要な位置 ) |
|
front loading,
front-loading |
フロントローディングの | (washing machine: opening at front) ( 洗濯機、前面開閉式 ) |
| Front-loading washers are much more energy efficient than top-loading. | ||
| フロントローディング洗濯機は、トップローディングよりもエネルギー効率がはるかに優れています。 | ||
|
front loading,
front-loading |
フロントローディング | (project: invest more early on) ( 計画の初期段階における費用集中あるいは利益集中 ) |
| front of the house | 家の正面、家の前 | (façade of house) |
| The front of the house mimicked a Neo-Gothic facade. | ||
| 家の正面はネオゴシック様式のファサードを模倣しました。 | ||
| front of the house | 家の正面にある部屋 | (rooms towards front of a house) |
| Whenever I come in the back door my dog runs from the front of the house to greet me. | ||
| 私が裏口に入ると、家の前から犬が走って出迎えてくれます。 | ||
| front office | （企業など）本部 | (decision-making officers) |
| I have to check with the front office before I give anyone a promotion. | ||
| 誰かを昇進させる前に、フロントオフィスに確認しなければなりません。 | ||
|
front organization,
also UK: front organisation |
フロント企業 | (business: cover-up) ( 隠れ蓑 ) |
| front page | 第1面 | (newspaper’s front cover) ( 新聞 ) |
| Her photo was on every front page. | ||
| 彼女の写真は、すべてのフロント ページに掲載されました。 | ||
| front-page | 重要な | (news: important, prominent) ( ニュースが ) |
| 一面の | ( 新聞 ) | |
| The earthquake is today’s front-page news. | ||
| 地震は今日の一面のニュースです。 | ||
| front room | 居間 | (living room, lounge) |
| Kids were not allowed to play in the front room. | ||
| 子供は前の部屋で遊ぶことはできませんでした。 | ||
| front runner | 先頭選手、最有力候補 | (competitor most likely to win) ( スポーツ ) |
| 最有力候補、本命 | ( 選挙など ) | |
| He’s currently the front runner, but we’ll have to wait for the election results to see what happens. | ||
| 彼は現在最有力候補ですが、何が起こるかを見るには選挙結果を待たなければなりません. | ||
| front window | 前方の窓、正面の窓 | (window at the front of a building) ( 建物 ) |
| From the front window, she could see everything going on in the street. | ||
| 正面の窓から、彼女は通りで起こっていることすべてを見ることができました. | ||
| front yard | 前庭 | (garden at front of house) |
| We have two oak trees in our front yard. The kids had a lemonade stand set up in their front yard. | ||
| 私たちの前庭には 2 本の樫の木があります。子供たちは、前庭にレモネードスタンドを設置しました。 | ||
| front-wheel drive | 前輪駆動 | (car: power to front wheels only) ( 車 ) |
| Her new car’s got front-wheel drive; it’s a lot better on slippery roads than her old one was. | ||
| 彼女の新しい車は前輪駆動です。彼女の古いものよりも滑りやすい道路でのほうがはるかに優れています。 | ||
|
frontbench,
front bench |
最前列の席、野党幹部［大臣］の席 | UK (parliament: senior ministers) ( 英議会 ) |
|
frontbench,
front-bench, front bench |
野党幹部の、大臣の | UK (parliament: of senior ministers) ( 英議会 ) |
|
frontrunner,
front runner, front-runner |
（選挙など競争の）先行馬、リードする人、最有力候補、フロントランナー | figurative (leading competitor) ( 比喩 ) |
|
frontrunner,
front runner |
首位を行く人、リードする人、先頭に立つ人 | literal (athlete leading a race) ( 競技 ) |
| in front | 前方に、前に | (ahead) |
| The scoutmaster strode on in front, soon leaving us all behind. | ||
| 偵察隊長は大股で前を進み、すぐに私たち全員を置き去りにしました。 | ||
| in front | 首位だ | (leading: a race) ( レースなど ) |
| In the Grand Prix race, Lewis Hamilton is currently in front with Fernando Alonso in second place. | ||
| グランプリレースでは、ルイス・ハミルトンが現在トップに立ち、フェルナンド・アロンソが 2 位となっています。 | ||
| in front of | ～の面前 | (in direct view of) |
| My car’s parked in front of your house. I’ll be waiting in front of the restaurant. | ||
| 私の車はあなたの家の前に駐車しています。レストランの前で待っています。 | ||
| in front of | ～の前に | (side towards spectator) |
| Who is that in front of the group of people? | ||
| この人たちの前にいるのは誰ですか。 | ||
| in the front | 一番前で | (in a vehicle’s forward seats) ( 座席など ) |
| I always prefer to sit in the front next to the driver. | ||
| 私はいつも運転席の隣に座るのが好きです。 | ||
| in the front of [sth] | 前に | (Put the milk in the front of the fridge so it is easy to find.) |
| Put the milk in the front of the fridge so it is easy to find. | ||
| 見つけやすいように、牛乳を冷蔵庫の前に置きます。 | ||
| inside front cover | 表紙の裏 | (reverse side of book or magazine cover) |
| The price of the book is marked on the inside front cover. | ||
| 本の価格は、表紙の内側に記載されています。 | ||
|
occlusion,
occluded front |
閉塞、閉塞前線 | (weather: type of front) ( 気象 ) |
| payable up front | 該当する訳語がありません。 | informal (to be paid in advance) |
| popular front | （左翼の）人民戦線 | (left-wing organization) |
| He was a member of the popular front. | ||
| 彼は大衆戦線のメンバーでした。 | ||
|
seafront,
sea front, sea-front |
浜辺、海辺 | mainly UK (land alongside the shore) |
| The seafront was damaged by the strong storm. | ||
| 強い嵐で海辺が被害を受けた。 | ||
|
seafront,
sea-front |
海岸沿いの | mainly UK (alongside the shore) |
| There are many seafront hotels along this road. | ||
| この通り沿いには海辺のホテルがたくさんあります。 | ||
|
shirt front,
shirtfront |
シャツの前 | (front part of a shirt) |
| While ironing the shirt front, I burned it. | ||
| シャツのフロントにアイロンをかけながら焦がしてしまいました。 | ||
|
shopfront,
shop-front |
店先、店頭 | (façade or window of a store) |
| united front | 協同［統一］戦線 | (solidarity) |
| The postal workers put up a united front during the national strike. | ||
| 全国ストライキ中、郵便局員は団結戦線を張った。 | ||
| united front | 統一戦線、連合戦線 | (alliance) ( 国家間 ) |
| Great Britain and the U.S.A. formed a united front during the second world war. | ||
| 第二次世界大戦中、イギリスとアメリカは統一戦線を形成しました。 | ||
| up front | 前面に、先頭に、先頭で | (at the front, to the fore) |
| The taxi driver does not allow passengers to sit up front next to him. | ||
| タクシーの運転手は、乗客が自分の隣に座ることを許可しません。 | ||
| up front | 前途 | informal (in advance, first) |
| I wish you’d told me up front that you were expecting me to pay for your meal as well as mine. | ||
| 私と同じようにあなたの食事代も私が払ってくれると思っていたと前もって言っておけばよかったのに。 | ||
| up front | 前金、前払い | informal (payable: in advance) ( 買掛金 ) |
|
up front,
up-front, upfront |
目立つ、目につく | US, informal (prominent) |
| The store manager asked the staff to move the display to a more upfront position. | ||
| 店長はスタッフに、ディスプレイをより正面の位置に移動するように依頼しました。 | ||
|
upfront,
up-front, up front |
前払いの、先払いの | (payment: made in advance) |
| When she takes on a commission, the artist insists on an upfront payment of £50. | ||
| 彼女がコミッションを引き受けるとき、アーティストは 50 ポンドの前払いを要求します。 | ||
|
upfront,
up-front, up front |
率直な、あけすけな | figurative, informal (honest, frank) |
|
upfront charges,
up-front charges |
前払い金、前金 | (fees to be paid in advance) |
frontの実際の意味・ニュアンス(前？フロント？正面？前面？)を理解して、正しく使いましょう！
Create a front and back wheel curve.
前と後ろのホイールの曲線を作成する
Comeing with genuine front cap and UVa filter.
純正前キャップ、UVaフィルター付。
Tank and front fender changed color from previous.
タンクとフロントフェンダーは前回からピンラインの色を変更しました。
Hinged front cover and battery holder.
フロントカバーとバッテリーホルダーはヒンジで開閉可能。
Creating front view with local axis system
ローカル座標系のある正面図の作成
Running toward the goal orientation front fitting final chapter.
最終章にふさわしく正面を向きゴールに向かって突っ走る。
Short sleeve shirt with front pocket flap design.
フロントのポケット付きフラップデザインが特徴のショートスリーブシャツ。
The different-looking front bumper works well.
フロントバンパーはうまく差別化しましたね。
Identify anticipated usage patterns for Web front end users
Web フロント エンド ユーザーに予想される使用パターンの確認
Use all web front end computers for crawling
すべての Web フロント エンド コンピュータをクロールに使用する
The front end can now issue commands.
フロントエンドはここでコマンドを発行することができます。
Sets the front margin for sequence items.
シーケンスアイテムのフロントマージンを指定します。
Remove the front door (if present)
フロント・ドア（存在する場合）を取り外す
Adding and removing media by using the library front panel
ライブラリのフロント・パネルを使用してメディアを追加および削除する
Failed to get front end port speed.
フロント エンド ポート速度が取得できませんでした。
Flexible, customer selectable add on front end ports.
柔軟性が高く、お客様が選択可能なアドオン・フロントエンド・ポート
If the plastic front bezel is attached, remove it.
プラスチックのフロント・ドアが取り付けられている場合は、取り外します。
Eight slots are available for front end host connectivity.
残りの8個のスロットはフロントエンド・ホスト接続に使用できます。
The 24-hour front desk arranges laundry and tour services.
24時間対応のフロントデスクでは、ランドリーやツアーの手配を行うことができます。
Network load between application and front end
アプリケーションとフロント・エンド間のネットワーク・ロード
目次
隠す