El significado de “know the score”
Se utiliza para significar [conocer todos los hechos importantes acerca de una situación, especialmente los hechos desagradables].
Traducción al español 【Conoce la partitura】
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "conocer la partitura"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample35-1009.png)
” “know the score” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| know the score | Saber la verdad | Informal, figurado (para entender la situación ) |
| She says the cheque is in the mail, but I know the score – she’s trying not to pay us. | ||
| Ella dijo que el cheque estaba en el correo, pero yo sabía la verdad. | ||
Esta es una lista de sinónimos de ” “know the score”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- alive
- appreciative
- apprehensive
- attentive
- awake
- cognizant
- conscious
- familiar
- informed
- mindful
- receptive
- wise
- acquainted
- alert
- appraised
- apprised
- au courant
- cool
- enlightened
- go-go
- groovy
- grounded
- heedful
- hip
- in the know
- in the picture
- into
- know what’s what
- know-how
- knowing
- latched on
- on the beam
- on to
- perceptive
- plugged in
- savvy
- sensible
- sentient
- sharp
- tuned-in
- up on
- wise to
- wised up
- with it
¡Dominemos el uso de la palabra “know the score” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” know the score” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
But Master Ip you
know the score
.
Pero señor Ye, usted
conoce la realidad.
Do you
know the score
of the Knicks game?
¿Conoces
el resultado
contra los Knicks?
The girls all
know the score
.
la mujer
sabe la verdad
You
know the score
, right? As seniors, this is our last chance
Definitivamente no funcionará si no
juegas
.
Look, I
know
what
the score
is.
Quiero saber exactamente
qué haré en
esta misión
.
Look, i
know
what
the score
is.
Después de
eso
, sólo tienes que
cuidarte
.
We want a man who
knows
what
the score
is.
Necesitamos gente que
entienda
la situación
.
And for sports fans who
know
that
the score
of a football game is just as important as knowing what time it is, DFL Deutsche Fußball Liga launched a Bundesliga app exclusively optimized for the TAG Heuer Connected watch.
Para los aficionados al deporte que siguen no sólo la hora del día sino también los
resultados
, la DFL (Liga Alemana de Fútbol) ha lanzado una aplicación de la Bundesliga exclusiva para los relojes TAG Heuer Connected.
As Lee says, you don’t
know the
final
score
until the end.
Li Zhiren dijo que la batalla
determina
en última instancia el resultado.
All Problems I am a junior high school teacher.The final examination has just finished, and I have all the students’
scores
of all the subjects.I want to
know the
highest total
score
among the students, but it is not an easy task as the student
scores
are listed separately for each subject.
Todas las preguntas Soy profesor de secundaria, el examen final acaba de terminar y tengo
las calificaciones
de todos los alumnos en varias materias. Quiero
saber
cuál es
la puntuación total
de algunos estudiantes. El trabajo no es fácil
porque los datos de puntuación
son específicos de cada materia. Así que espero que los buenos programadores puedan ayudarme.
This is especially annoying for something like a sports app, which will send you 14 different notifications for
score
changes when you just want to
know
how much
the score
has changed since the last time you looked at your phone.
Esto es especialmente problemático para aplicaciones como las de deportes. Cuando quieras
saber
cuánto ha cambiado
tu puntuación
desde la última vez que revisaste tu iPhone, te enviaremos 14 notificaciones diferentes sobre los cambios
en tu puntuación
.
about this guy she’s
know
, what’s
the score
?
Quiero
que la escuches
.
Even if they didn’t
know
they were performing
the score
, in order to do what they did, they had to have been performing according to my idea.
Incluso si no
conocen
la partitura
que están tocando, deberían poder hacerlo tocándola como yo quiero. Eso es lo que estoy pensando ahora mismo.
The O2 Pulse allowed to see at every moment to how not you, that you do not here with the Band Mi, you you must link your Band Mi with Mi Fit app to send data and
know
your
scores
!
The
O2 Pulse could very well be used without smartphone and app, the app used mainly to store your data on the long term. In this case, use the mid Band without a smartphone and app useless completely because you will not get your results!
Con Mi Band, tienes que enviar datos y
conocer
tu
puntuación
vinculando Mi Band con la aplicación Mi Sports, ¡que te permite saber tu pulso de O2 en cada momento! O2 Pulse funciona bien con teléfonos inteligentes, aplicaciones, aplicaciones y principalmente para el almacenamiento a largo plazo de sus datos.
He
knows the score
.
Reformador… te necesito, Cimitarra.
I don’t
know
how to keep
score
.
Ya que no puedo
escribir música
(Mizuki), ¿por qué no
me lo dijiste
?
It is not possible for unemployed or debtors to spend money just to
know
about
score
.
Es imposible gastar dinero simplemente
conociendo
la puntuación
de un deudor desempleado.
I don’t suppose you
know
where I can
score
a diaper?
No sabes dónde
comprar
pañales, ¿verdad?
I
know
I need to
score
more goals.
Sé que
tengo que
marcar
más
goles
.
Bored of drinking, they decide to visit a yakuza Ryo
knows
to
score
some drugs.
Liang se cansó de beber y fue a la casa
de un conocido de la pandilla
a recoger drogas, pero las dejó caer accidentalmente.