El significado de “awake”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma
Solía significar “no dormir”.
Traducción al español [Despierta, despierta]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "despierto"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample165-6.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “awake”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "despierto"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample137-2.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "despierto"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample27-279.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “awake”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “awake” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “awake” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| awake | Despierto, despierto, no dormido. | (no dormido) |
| No duermas, mantente despierto | ||
| Judy has been awake since 4:00 this morning. | ||
| Judy se despertó a las cuatro de la mañana. | ||
| awake to [sth] | estar alerta, tener cuidado | metáfora (alarma) |
| Parents of children and teenagers should be awake to the dangers of social media. | ||
| Los padres de estudiantes de primaria, secundaria y preparatoria deben tener cuidado ( o: advertir) sobre los peligros de las redes sociales. | ||
| awake to [sth] | Nota ~ | (darse cuenta) |
| Ian awoke to feelings he didn’t know he had. | ||
| Ian sintió un sentimiento que nunca había sabido que existía. | ||
| awake | despertar | (despertar) |
| 起きる | ||
| The hunters awake at dawn. | ||
| El cazador se despierta al amanecer. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “awake”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “awake” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| keep [sb] awake | Previene la somnolencia, despierta la somnolencia y permanece despierto hasta tarde. | (evitar dormir) |
| Drinking coffee at night keeps me awake. The monster movie was so scary that it kept the children awake all night. | ||
| Beber café por la noche me mantiene despierto. | ||
| keep awake | Prevenir la somnolencia, trasnochar y permanecer despierto en todo momento. | (no duermas) |
| The party was so boring that I had to struggle to keep awake. I could hardly keep awake during that boring lecture. | ||
| Las fiestas son aburridas y requieren esfuerzo para mantenerse despiertos. | ||
| lie awake | mentir despierto | ( [sb] : no dormir) ( persona ) |
| I lay awake most of the night worrying. I miss you and sometimes lie awake at night thinking of you. | ||
| Te extraño mucho y a veces me quedo despierta por la noche pensando en ti. | ||
| stay awake | despierta despierta | (mantente despierto, no te duermas) |
| Mr. Smith’s so boring that I find it hard to stay awake in his class. | ||
| El señor Smith es tan aburrido que es difícil permanecer despierto en su clase. | ||
| wide awake | Estoy despierto, mis ojos están claros. | (completamente consciente) |
| After my morning coffee, I’m usually wide awake. | ||
| Normalmente me despierto justo después de mi café de la mañana. | ||
|
wide awake,
wide-awake |
Manténgase alerta | Metafórico (alerta, observador) |
| 機を見るに敏だ | ( 形式的 ) | |
| You need to be wide awake in this job and not let any opportunities pass you by. | ||
| Este trabajo requiere que te mantengas despierto y aproveches las oportunidades. | ||
” awake” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
It means something like you are
awake
at the worst possible hour.
Sucedió
en el peor momento.
See yourself
awake
, and even in the dark – always unpleasant.
Incluso
despertarme
en la oscuridad y verme a mí mismo siempre me resulta incómodo.
To keep your laptop
awake
during presentations
Mantenga su computadora portátil
despierta
durante una presentación
At least, not while
awake
.
Al menos por un tiempo, no
te despiertes
.
During the procedure, the patient is
awake
.
En la brecha
se encuentra
un paciente.
Carbohydrates are used as energy during exercise when
awake
.
Los carbohidratos se utilizan como energía cuando
te despiertas
y haces ejercicio.
You should
awake
to your responsibilities.
Debes
darte cuenta
de tus responsabilidades.
It also helps keep you
awake
.
También puede ayudarle
a mantenerse
despierto.
Strong coffee kept her
awake
all night.
No pudo
dormir
en toda la noche a causa del café fuerte que bebía.
Acronis scheduler service has stopped when the system is
awake
.
Cuando el sistema
esté en estado de inicio
, el servicio Acronis Scheduler se detendrá.
Make your Mac stay
awake
when using the power adapter.
Despierte
su Mac
cuando
use
el adaptador de corriente.
So how does it keep us
awake
?
Entonces, ¿cómo nos
despierta
la cafeína?
Overall, she only has five days to be
awake
.
Pero según
los informes
,
en realidad sólo se escondió allí durante
cinco días.
Bring in the medical team, he’s
awake
!
Llévalo al equipo médico, ¡está
despierto
!
She lay
awake
for a long time, thinking of her future.
Permaneció despierta
mucho tiempo, pensando en el futuro.
She lay
awake
for a long time, thinking of her future.
Permaneció despierta
mucho tiempo, pensando en el futuro.
I was
awake
most of last night.
Anoche me quedé despierto casi toda
la noche
.
I’m not wide
awake
yet.
No me he despertado
todavía.
What is it that keeps you
awake
?
¿Qué
perturbó
tu sueño
?
Why did I think I could stay
awake
?
¿Por qué crees que puedes
quedarte despierto hasta tarde
?
¡Escuche el dialecto (pronunciación) de ” awake “!
La pronunciación es “əˈweɪk”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “əˈweɪk” en voz alta.