El significado de “conscious”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Se utiliza para significar [despertar, notar cosas y poder pensar].
Traducción al español [consciente]
Se usa para significar [intencionalmente].
Traducción al español [consciente]
ser opuesto a
Referencia: Lista de ejemplos de “conscious”
Esta es una lista de sinónimos de ” “conscious”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- attentive
- aware
- certain
- cognizant
- informed
- keen
- mindful
- responsive
- sensible
- sure
- vigilant
- watchful
- able to recognize
- acquainted
- aesthetic
- alive to
- apperceptive
- apprised
- assured
- au courant
- conversant
- discerning
- hep to
- in on
- in right mind
- knowing
- noticing
- noting
- observing
- on to
- perceiving
- percipient
- recognizing
- remarking
- seeing
- sensitive to
- sentient
- supraliminal
- understanding
- wise to
- with it
- witting
¡Dominemos el uso de la palabra “conscious” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “conscious” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| conscious | consciente, sensible, consciente | (no inconsciente, consciente) ( físico ) |
| darse cuenta, darse cuenta, darse cuenta, darse cuenta | ( conscientemente ) | |
| consciente | ||
| The patient is conscious and talking. | ||
| El paciente está consciente y puede hablar. | ||
| be conscious that | consciente de sí mismo | (con cláusula: consciente) |
| 人目を気にする | ||
| When I took the exam, I was conscious that my parents were expecting a lot of me. | ||
| Cuando hice el examen de ingreso, me di cuenta de que mis padres tenían grandes expectativas para mí. | ||
| conscious | intencional, consciente, intencional | (a propósito) |
| Steve’s disobedience was a conscious act. | ||
| La desobediencia de Steve fue un acto consciente. | ||
|
conscious,
-conscious |
Consciente ~, interesado ~ | como sufijo (consciente de [algo] ) |
| ~意識の強い | ||
| Marnie is a very fashion-conscious person. | ||
| Marnie es una persona muy consciente de la moda. | ||
| be conscious of [sth/sb] | Nota ~ | (consciente) |
| He was conscious of the people around him, but did not acknowledge them. | ||
| Es consciente de las personas que lo rodean pero no las reconoce. | ||
| be conscious of doing [sth] | Atención ~ (qué estás haciendo) | (Sé consciente de tu comportamiento) |
| We make judgements about people all the time without being conscious of doing so. | ||
| Juzgamos a los demás inconscientemente todo el tiempo. | ||
| be conscious of [sth/sb] | darse cuenta | (sentirse incómodo con [algo] ) |
| He was conscious of his big feet, so he avoided dancing. | ||
| Evita bailar porque es consciente de sus grandes pies. | ||
| be conscious of doing [sth] | Ten cuidado ~ | (Cuida tu comportamiento) |
| Be conscious of how you step, because the rocks are slippery. | ||
| Las rocas son resbaladizas, así que ten cuidado al pisar. | ||
| the conscious | conciencia | (Psicología: Conciencia ) |
| The conscious is responsible for reasoning. | ||
| La conciencia es responsable del razonamiento. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “conscious”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| conscious | despertar | humor (sobrio ) |
| It’s already 11:00–isn’t Hazel conscious yet? | ||
| Ya son las once, pero ¿Hazel sigue inconsciente? | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “conscious”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “conscious” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
class conscious,
class-conscious |
Fuerte conciencia de clase | (Consciente de las diferencias sociales) |
| So class-conscious was Bunter that he never could bring himself to smoke in the presence of Lord Peter. | ||
| Bent tenía tanta conciencia de clase que nunca podía fumar delante de Sir Peter. | ||
| fashion-conscious | consciente de la moda | (Disfruta de la ropa de moda) |
|
image conscious,
image-conscious |
Presta atención a la imagen. | (preocuparse por la apariencia) |
| Most professional athletes are very image conscious, so they avoid public scandals. | ||
| La mayoría de los deportistas profesionales son muy conscientes de su imagen y, por tanto, evitan el escándalo público. | ||
| self-conscious | consciente de sí mismo | (Lo siento, soy demasiado consciente de mí mismo) |
| 内気な、照れ屋の、気の弱い | ||
| Knowing that everyone was watching made me feel very self-conscious. | ||
| Me sentí muy incómodo sabiendo que todos estaban mirando. | ||
| self-conscious | La autoconciencia es demasiado fuerte, la autoconciencia es demasiado fuerte | (Acciones y gestos: Demasiado consciente de sí mismo) |
| Edward gave a self-conscious laugh. | ||
| Edward no pudo evitar reírse. | ||
| self-conscious | consciente de sí mismo | (Ser consciente de la propia existencia) |
| The robots in this sci-fi movie are self-conscious. | ||
| Los robots de esta película de ciencia ficción son conscientes de sí mismos. | ||
|
semiconscious,
semi-conscious |
medio inconsciente, medio consciente | (Medio dormido y medio despierto) |
| William looked semiconscious as he slowly ate his breakfast. | ||
| William parecía estar aturdido mientras desayunaba lentamente. | ||
| style-conscious | conciencia de la moda, conciencia de las tendencias | (de moda) |
” conscious” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
And then there’s
conscious
self.
y tiene un yo
consciente
Benefit for consumers include making
conscious
and responsible choices easier.
Los beneficios para los consumidores incluyen facilitarles la toma de decisiones
conscientes
y responsables.
This is a collective and
conscious
evolution.
Esta es una evolución colectiva y
consciente
.
Is this due to
conscious
reasons?
¿Es esto por razones
conscientes
?
Anyone of
conscious
mind will appreciate.
Es estúpido y todavía está
preocupado por
esto.
Be
conscious
about how much paper you use.
Tenga en cuenta
la cantidad de papel que utiliza.
The mantra is shakti,
conscious
energy.
El mantra es Shakti, la energía de
la conciencia
.
Reach new cost
conscious
customers worldwide.
Llegue a nuevos clientes
preocupados
por los costos en todo el mundo.
This ensures that the lives of
conscious
individuals are tragic.
Esto garantiza que la vida de un individuo
consciente
es una tragedia.
They are facts about the well-being of
conscious
creatures.
Datos sobre una vida sana como criatura
consciente
And compared to instincts,
conscious
thought is pretty slow.
El pensamiento
consciente
es muy lento en comparación con el instinto.
Will robots become
conscious
one day?
¿Algún día los robots se volverán
conscientes
?
Mary’s room uses color vision to represent
conscious
experience.
Mary’s Room utiliza la visión del color como representación de la experiencia
consciente
.
Shummoogum thinks that people need to be very
conscious
about their carbon footprint in this next decade.
Shummoogum cree que esta es una década en la que la gente debe ser muy
consciente de
su huella de carbono.
We are all part of a mass
conscious
collective.
Todos somos parte de la
conciencia
colectiva de las masas.
Also with those we are not
conscious
about.
Es más, no somos
conscientes
de ellos.
That was a very
conscious
decision.
Esta es una decisión
consciente
.
Rather, recall builds a
conscious
memory from the subconscious.
En cambio, el recuerdo se forma desde el subconsciente hasta la memoria
consciente
.
It is most important to emphasize that none of these processes are
conscious
.
Es muy importante enfatizar que ninguno de estos procesos es
consciente
.
Responsibility is devolved to the
conscious
control of the driver.
La responsabilidad ha pasado al control
consciente
del conductor.
¡Escuche la pronunciación auténtica de “ conscious ”!
La pronunciación es “ˈkɒn·ʃəs”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈkɒn·ʃəs” en voz alta.

