El significado de “grounded”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
[Una persona con los pies en la tierra tomará buenas decisiones y no dirá ni hará estupideces. ] se utiliza para expresar.
Traducción al español [Grounding]
Se utiliza para describir un avión que no puede volar por algún motivo, o un barco que ha chocado contra un terreno duro y no puede moverse.
Solía significar [prohibir a los niños y adolescentes en el campo salir como castigo].
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "conexión a tierra"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample77-636.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “grounded”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- alive
- appreciative
- apprehensive
- attentive
- awake
- cognizant
- conscious
- familiar
- informed
- mindful
- receptive
- wise
- acquainted
- alert
- appraised
- apprised
- au courant
- cool
- enlightened
- go-go
- groovy
- heedful
- hip
- in the know
- in the picture
- into
- know the score
- know what’s what
- know-how
- knowing
- latched on
- on the beam
- on to
- perceptive
- plugged in
- savvy
- sensible
- sentient
- sharp
- tuned-in
- up on
- wise to
- wised up
- with it
¡Dominemos el uso de la palabra “grounded” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “grounded” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| grounded | Basado en ~, con ~ como base [base] | (Residencia en) |
| compañía | ( conocimientos, etc. ) | |
| grounded | Tierra, tierra, tierra | (Aeronave: no en uso) |
| The plane is grounded because of bad weather. | ||
| El vuelo fue cancelado por mal tiempo. | ||
| grounded | con los pies en la tierra | (persona: con los pies en la tierra) |
| Despite coming from a famous and wealthy family, Danny is a very grounded individual. | ||
| A pesar de provenir de una familia prestigiosa, Danny es una persona con los pies en la tierra. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “grounded”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| grounded | Quédate en casa | ( persona que está restringida) |
” grounded” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Place the appliance near a
grounded
power outlet.
Coloque el dispositivo cerca de una toma de corriente
con conexión a tierra
.
Provided with a properly
grounded
wall outlet.
Tenga ubicado un tomacorriente eléctrico
con conexión a tierra
adecuada.
Kaizen is a philosophy
grounded
in universal trust in human beings.
Kaizen es una ideología
basada en
la confianza humana universal.
The drawers being green is an objective fact,
grounded
in the external world.
El hecho de que el cajón sea verde se
basa en
hechos objetivos del mundo exterior.
Our intention was to create believable and
grounded
characters of 1918 London.
Quería crear un personaje
que fuera realista y creíble
en el Londres de 1918.
Aunt Lydia is NOT happy and have
grounded
poor Mavis.
El disgusto de tía Lydia se
basa en
su pobre pene.
In the insulating piping, a
grounded
conductor is arranged.
El conductor de tierra se coloca dentro del tubo
aislante
.
GAMEPLAY Custom-built gameplay
grounded
in football realism.
Jugabilidad Jugabilidad personalizada
basada en el
realismo futbolístico.
Accordingly, the socket must necessarily be
grounded
.
Por lo tanto, el enchufe debe
estar conectado a tierra
.
Toshiba continues to promote operation
grounded
in cash flow.
Nuestra empresa continuará promoviendo operaciones comerciales
basadas en
el flujo de caja.
It’s because perception is
grounded
in our experience.
Esto se debe a que la percepción se
basa en
la experiencia.
It’s all
grounded
in the tenets of biology.
Todo se
basa en
principios biológicos.
We’ve lost electrical and are
grounded
.
Perdimos potencia y
tuvimos un aterrizaje forzoso
.
John
grounded
me in this body.
Porque John lo
atrapó
como ser humano.
Tessa, you are so
grounded
!
Tessa, ¡
tienes mucho talento
!
The
grounded
coplanar waveguide provides for excellent isolation between lines.
Las guías de ondas coplanares
conectadas a tierra
proporcionan un excelente aislamiento línea a línea.
A contract is
grounded
on an agreement and procedures.
Los contratos se
basan
en acuerdos y procedimientos.
The
grounded
metal case provides both shielding and heat sinking functions.
Tierra
La carcasa metálica actúa como escudo y disipador de calor.
She explores the notion that silence is an ambiguous state
grounded
in-between fantasy and reality.
Las obras del
Sr. Wen
expresan la idea de que “el silencio es un estado entre la fantasía y la realidad”.
When hovering they can be
grounded
with force or with fire status effects.
Si flota, puede dejarse caer al
suelo
usando los efectos de estado de Fuerza o Fuego.
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” grounded “!
La pronunciación es “ˈɡraʊn.dɪd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈɡraʊn.dɪd” en voz alta.