「signification」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
言語 特化した【the mean (of a word)】意味として使われています。
和訳：【意味付け】
参考：「signification」の例文一覧
「signification」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˌsɪɡ.nɪ.fɪˈkeɪ.ʃən】です。下記動画を聞きながらˌsɪɡ.nɪ.fɪˈkeɪ.ʃənを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「signification」の意味について解説】！
「signification」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
- assurance
- augury
- auspice
- badge
- beacon
- bell
- caution
- clue
- divination
- evidence
- flag
- flash
- foreboding
- foreknowledge
- foreshadowing
- foretoken
- forewarning
- gesture
- giveaway
- harbinger
- herald
- hint
- index
- indication
- indicator
- light
- manifestation
- mark
- nod
- note
- omen
- portent
- precursor
- prediction
- premonition
- presage
- presentiment
- prognostic
- proof
- signal
- stamp
- suggestion
- symbol
- symptom
- token
- trace
- vestige
- warning
- wave
- whistle
- wink
- witness
- handwriting on the wall
- high sign
「signification」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| signification | 意味、意義 | formal (meaning) |
| The woman understood the signification of the symbol. | ||
| 女性はシンボルの意味を理解しました。 | ||
significationの実際の意味・ニュアンス(意味作用？を理解して、正しく使いましょう！
Using the semiotic theory of Charles Sanders Peirce, Kohn proposes that all life forms, not only humans, engage in processes of signification and therefore should be considered as able to think and learn.
チャールズ・サンダース・パースの記号学理論を用いてコーンが示そうとしていることとは、人間を含むあらゆる生物は意味作用のプロセスに携わっており、それによって思考し学習する能力を持つということである。
In a surprising way, then, the film equates a multiple logic of signification with the sacred in culture.
驚くべき方法で、映画は意味の多数論理と文化的尊いものとを同一にしている。
It is a desire for a symbolic or social reality ordered and produced as signification.
それは、記号として秩序化されて作られた象徴的なもしくは社会的な現実性への欲望である。
Consequences of Non-compliance It is important for corporations to note that the GDPR is serious and non-compliance can have signification consequences.
違反がもたらす結果 GDPRは厳格な規制であり、その違反は重大な結果を招くことに留意すべきである。
A signification distinction between the products was only made on the basis of two descriptors: intensity of the aroma of beans (smell) and the intensity of acidity (taste).Body, length on the palate and bitterness are descriptors that we each interpret in different ways.
製品間の重要な区別は、2つのディスクリプタに基づいてのみ行われました：豆の香りの強さ（アロマ）および酸味の強さ（味）。 ボディ（コク）、味覚の長さおよび苦味は、我々がそれぞれ異なる方法で解釈するディスクリプタです。
One reason for the enduring success of the Waite-Smith deck may be the richness of symbolic signification that Smith brought to the Minor Arcana.
ウェイト＝スミス版のタロット・デッキが長きにわたって愛されているのは、一つには、スミスが小アルカナに込めた象徴的意味の豊かさにその理由があるのかもしれない。
Our method considers the various religious traditions as systems in which each element draws its signification from its differential relatedness to other elements, a relatedness functioning synchronically (the paradigmatic dimension) and diachronically (the syntagmatic dimension).
その際、宗教伝統を、個々の要素がその意義を他の諸要素との共時的（範辞的次元）また通時的（連辞的次元）な差異関係から引き出すシステムとみなす方法を用いる ［1］。
The relationship between F. Saussure (1857-1913) and Lacan over “signification” was then examined centring on Saussure’s A Course in General Linguistics (1916).
続いて、意味作用をめぐり、ソシュール（1857-1913）とラカンの関係について、主にソシュールの『一般言語学講義』（1916）を中心に検討し、一見ソシュールに依拠しているように見えながらも、シニィフィエに対するシニフィアンの優位を説いたラカンが、シニフィアン連鎖といった概念により、どのようにソシュールと袂を分けていったのかについて解説がなされました。
Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge connects Hongkong, Zhuhai and Macao, it has an important strategy signification to develop the economy of Hongkong, Macao and the west district of Pearl River Delta further.
港珠澳橋が香港、珠海とマカオを繋ぐ巨大の架け橋であり、香港、マカオ及び珠江三角洲の西岸地区の経済の発展を促進する場合重要の戦略意義がある。
The relationship between F. Saussure (1857-1913) and Lacan over “signification” was then examined centring on Saussure’s A Course in General Linguistics (1916). Although Lacan might initially appear to depend upon Saussure, commentary was given on ways in which he parted from Saussure.
続いて、意味作用をめぐり、ソシュール（1857-1913）とラカンの関係について、主にソシュールの『一般言語学講義』（1916）を中心に検討し、一見ソシュールに依拠しているように見えながらも、シニィフィエに対するシニフィアンの優位を説いたラカンが、シニフィアン連鎖といった概念により、どのようにソシュールと袂を分けていったのかについて解説がなされました。
It follows, then, that the Vital Principle must be a substance, as being the form of a natural body holding life in potentiality; but a substance is a reality,-the actuality, that is, of a body such as has been described.And actuality is, in the twofold signification, either of knowledge or of reflexion. Form and material are not separable but conceptually distinguishable.
しかし、この意味での実体は現実態であり、霊魂はこのような自然的物体の現実態ということになる。しかし、この現実態は知識（エピステーメ）と知識活動（テオーリア）という二通りの意味で言われる。［18］ 形相と質料は概念的に区別できても、空間的に切り離すことはできない。
UUID.fields A tuple of the six integer fields of the UUID, which are also available as six individual attributes and two derived attributes: Field Signification
UUID.fields UUID の 6 つの整数フィールドを持つタプルで、これは 6 つの個別の属性と 2 つの派生した属性としても取得可能です： フィールド 意味
The kanji 卍 (manji)-picked as a runner-up by Sanseidō-is an ancient religious symbol, but has recently become highly popular among Japanese teens with a new signification.
選外卍（まんじ）【選評から】中高生の若者、特に女子がさかんに使っているようだ。
The affective impact of this sequence is stirring, mournful, angry, and its processes of signification have little do with the recruitment of found footage to illustrate historical events.
興奮、哀しみ、怒りという感情を駆り立てる衝撃のシークェンス-こうした意味作用のプロセスにはもはや、歴史上の出来事を見せるためにファウンド・フッテージを取り入れたこととの関連はほとんどないのである。
The ideals and principles that humans need to live were nullified in order to keep only the purest signification.
人が生きる上で必要とする主義や思想などの様式を全て無化した状態，即ち無主義，無意識な状態を指し、そこに残された最も純粋な個の思想，唯一の独自性を意味する。
It was at this time that it first assumed the name of Beneventum, having previously been called Maleventum, a name which the Romans regarded as of evil augury, and changed into one of a more fortunate signification.
この都市がベネウェントゥム （Beneventum） という名で言及されたのはこの時が最初であるが、これはそれまでのマレウェントゥム （Maleventum）という名をローマ人たちが不吉なものとして忌み、より縁起のよいものに変えたものである。
By addressing the divergence between our perception and recognition of life within a museum space, this experimental event deepened our understanding of the respective signification of mode and science.
ミュージアムの中で、生の視覚と認識の差異を提示し、モードやサイエンスという事象がもつ意味を深化させる実験的イベントとなった。
There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them is without signification.
世界にはおそらく 非常に 多くの 種類のことばがあるでしょうが， 意味のないことばなど 一つもありません．
If you wish to consult the signification of these roles, you can see this article: Manage user rights Feel free to send us your suggestions to allow us to respond to your needs.
これらの役割の意味について知識を深めたい場合は、この記事を参照してください：作成者の権利を管理する 皆様のニーズに最大限応えるため、提案がございましたら以下のアドレスまでお気軽にお寄せください：
I explained how the origin of the baptistery’s architecture can be traced back to the Roman emperor’s Mausoleum and how the baptistery rituals relied on city water facilities. I also explained how Ambrose clarified the signification of baptism as the transition from degeneracy to purity.
私の発表に関しては、当大会のテーマに従いキリスト教思想に表れた聖地という点を考えて、その例に洗礼堂という建築物に焦点をあて、その建築物の由来がローマ帝国の皇帝の墓であったことや、洗礼堂の儀式に都市の水道の設備が必要であったこと、又はアンブロシウスが腐敗から純潔への転換という洗礼の主題を明確化する為に工夫を凝らしたことなどを説明した。
目次
隠す