「omen」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【将来の出来事がどのように起こるかの兆候と考えられるもの】意味として使われています。
和訳：【前兆】
参考：「omen」の例文一覧
「omen」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈəʊ.mən】です。下記動画を聞きながらˈəʊ.mənを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「omen」の意味について解説】！
「omen」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「omen」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| omen | 前兆 、 前触れ 、 予兆 | (perceived signal) |
| Janice saw a black cat this morning. She thinks it’s a good omen. | ||
| ジャニスは今朝黒猫を見ました。彼女はそれが良い前兆だと思っています。 | ||
omenの実際の意味・ニュアンス(前兆？縁起？兆し？予兆？)を理解して、正しく使いましょう！
Is this reporting probably some omen?
この報道は何の前兆だろうか
An ominous omen suddenly enveloped in a dark cloud over our heads.
不吉な前兆が突然私たちの頭上に暗い雲に包まれた。
Chopsticks upright are a bad omen.
箸を突き刺すのは 縁起が悪いわ
Well, a lot of the tribes feel that owls are a bad omen.
そこにはどのような意味があるのですか。多くの部族はフクロウは縁起が悪いと考えています。
Observing a miraculous omen above their shabby cottage, the couple wonders if some noble person might be in their house.
夫婦は、みすぼらしい我が家の上に、不思議な兆しを見て、貴人が入られたのではないかと考えます。
Bruce Wayne is in his bedroom when a big bat flies over his head, and he sees it as an omen to become Batman.
ブルース・ウェインは寝室にいるとき 大きなコウモリが頭上を飛び それをバットマンになる兆しと捉えました
It’s a very good omen.
すごく縁起のいいものなんですけど。
This, Meade points out, “is indeed an amazing omen and a frightful sign.”
ミードが指摘します、”これは、実際に驚くべき前兆であり、恐ろしい徴候です”。
AMY or CHI LIN – the third celestial creation, the mystical good omen.
エイミーまたは氣林 - 3番目の天体の作成、神秘的な良い前兆。
Is not a good omen about this guy.
この人は縁起が良くない
Because kagami-mochi has been offered to deities, ‘cutting’ it with a knife or other implement is considered discourteous and a bad omen.
神様に供えたものであるので、包丁などで切る行為は礼を欠き、縁起が悪いとされる。
The next day together, all three of them said there was no sleeping, there is an ominous omen.
次の日に一緒に、すべてのうちの3つが存在しない眠っていたとは、不吉な前兆です。
This large container features a pattern of a good luck omen, and is great for your hors d’oeuvres.
大きめの器に、縁起の良い吉祥文様が施されており、オードブルなどを盛り合わせるのに最適です。
Moreover if patients becomes normal, it is only a case of the upturn of good omen rather than causing by a therapeutic function of anticonvulsant.
これもやはり抗けいれん剤の治療機能というより縁起良い好転した事例程度である。
The tradition also wants it to be served on the table every Sunday in February and decorated with a sprig of laurel as a good omen.
また2月には、縁起がよいとされる月桂樹の小枝を飾ったパンドルチェを毎週日曜日の食卓に出すという伝統もあります。
When blooming peony bush, it is considered a good omen, and therefore try to grow close to home.
ときに牡丹の茂み咲く、そのため、自宅に近い成長しようとすると良い前兆と見なされます。
Red Fuji bathed in the morning sun is regarded as a very lucky omen that is rarely seen and is said to make various wishes come true.
朝日を受けて輝く赤富士は、稀にしか見られない大吉運の兆しとされ、様々な願いが叶うと言われています。
The custom of wearing footwear on a tatami floor is allowed only to the departed during their funerals, thus it is considered to be a bad omen.
これは畳の上で履物を穿くのは葬儀中の死者以外におらず縁起が悪いこととされるためである。
The candy is thin and long (within about 15mm in diameter and 1 meter in length) and colored in red and white which is thought to be a good omen.
細く長くなっており（直径約15mm以内、長さ1m以内）、縁起が良いとされる紅白それぞれの色で着色されている。
The big tree in the north-west of the house – a happy omen.
北の大木の西の家の - 幸せな前兆。