【英単語】heraldを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「herald」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

丁寧

【何か重要な、そしてしばしば良いことが起こり始めていることのしるしである、または、特にそれを祝ったり賞賛したりすることによって、何かを公に知られるようにすること】意味として使われています。

和訳：【ヘラルド】

例文

The president’s speech heralds a new era in foreign policy.

大統領の演説は外交政策の新時代の到来を告げる.

例文

This drug has been heralded as a major breakthrough in the fight against breast cancer.

この薬は、乳がんとの闘いにおける大きなブレークスルーとして予告されています。

参考：「herald」の例文一覧

例文

The judge sets things in order and commands the herald to proclaim them.

裁判官は物事を整理し、布告者にそれらを宣言するように命じます。

例文

For a king who led a party in civil war could no longer easily be heralded as the natural centre of all order.

内戦で党を率いた王は、すべての秩序の自然な中心として、もはや容易に布告されることができなかったからです。

例文

Almost all articles supporting the criminalisation of punters heralded this claim.

パンターの犯罪化を支持するほとんどすべての記事が、この主張を予告していました。

例文

Ultimately, it was simply a sign of sheer decay and of impending death – though it could herald eternal glory.

最終的には、それは完全な衰退と差し迫った死の兆候にすぎませんでしたが、永遠の栄光を 告げる 可能性はありました.

例文

Nanotechnologists have already, by moving the atoms about, made the smallest switches that herald the time when microscopic computers or minuscule robots will be produced.

ナノテクノロジー学者は、原子を動かすことによって、極小のコンピューターや極小のロボットが作られる時代の到来を 告げる 最小のスイッチをすでに作っています。

例文

It would be woefully premature to herald the return of precolonial history to the mainstream academic fold.

主流の学界に植民地時代以前の歴史が戻ってくることを 告げる のは、ひどく時期尚早だろう。

例文

The emergence of the discipline of developmental psychopathology, like other beginnings and births, was heralded with considerable excitement and visions of future accomplishment.

発達精神病理学の分野の出現は、他の始まりや誕生と同様に、かなりの興奮と将来の達成のビジョンで予告されました.

例文

These processes heralded social conflicts and indeed had important and consequential effects on the city’s social dynamics.

これらのプロセスは社会的紛争の前兆となり、実際に都市の社会的ダイナミクスに重要かつ結果的な影響を及ぼしました.

例文

The new science, upon which the learned chancellor’s act of denunciation was founded, heralded a new style of research.

学識ある首相の告発の根拠となった新しい科学は、新しいスタイルの研究の先駆けとなった。

例文

Clearly, the president’s announcement heralded a major initiative.

明らかに、大統領の発表は主要なイニシアチブを告げるものでした。

「herald」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈher.əld】です。下記動画を聞きながらˈher.əldを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「herald」の意味について解説】！

「herald」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「herald」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
herald	～を告げる、布告する、伝える、～の先触れをする	(announce, signal)
herald	使者、伝える人、伝令官	(person: messenger) ( 人 )
	お触れ役	( 古語 )
The Queen sent a herald to deliver the message.
女王はメッセージを伝えるためにヘラルドを送りました。
herald	布告者、報道官、アナウンサー	(announcer, harbinger)
	先触れ、前兆

heraldの実際の意味・ニュアンス(ヘラルド？先駆？使者？先駆者？)を理解して、正しく使いましょう！

Every day since you started here, you’ve begged me to move you up, and now… my goal in life is not to climb up the herald‘s ladder one rung at a time until I’ve got my own stationery.

誰に必要？　毎日　昇進させろと言って…　ヘラルドの梯子を一段ずつ　上るのが目標じゃない

His gaze then turned beyond reality, to the realm of dreams and visions, which led him to create unique works that can be said to herald the beginnings of modern painting.

さらに、彼のまなざしは現実を超えた夢や幻想の世界へも向けられ、近代絵画の先駆とも言われるユニークな作品群を生み出しました。

After some time Himilco sent a herald to dictate terms for peace, which was accepted by Dionysius.

しばらくしてヒミルコは和平を強要する使者を送り、ディオニュシオスはこれを受け入れた。

This could be taken as a herald of present-day tourism.

これは現代でいう観光の先駆けともとれる。

However, the truth seems to be another, and if confirmed could herald a catastrophe of enormous magnitude.

しかし、真実は別のものと思われ、確認されれば巨大な大惨事を告げることができます。

Rivoli that herald the inevitable break of the mighty concrete wall.

リヴォリは強大なコンクリートの壁の必然的な破れを告げる。

So what would constitute large earthquakes sufficient to be a herald for the New Madrid adjustment?

それで、何が、ニューマドリードの調整の先駆者であることについて十分な大地震を構成するでしょうか？

About 500 botan gorgeously decorate the garden to herald the arrival of spring.

約500株のボタンが豪華絢爛に庭園を彩り、春の訪れを告げます。

This will herald the new governance, which will dovetail with the demise of the crumbling old order.

これが、崩壊しつつある旧来の秩序の欺瞞を埋め合わせる新しい統治の先触れとなるでしょう。

John represents who in the last days, and what two things do they herald (preach)? eighth paragraph: 66.

又、その代表者たちが布告する二つの事は何ですか。　第八段落　66.

These two techniques herald the Renaissance art of painted enamels.

この2つの技法はルネサンスの七宝芸術の前兆というべきものである。

These findings could herald new developments in early warning systems for earthquake hazards, such as tsunamis.

この新知見は、地震災害（例えば、津波）に関する新たな早期警報システムの開発の先触れである可能性がある。

More than 700,000 people visit Washington each year to admire the blossoming cherry trees that herald the beginning of spring in the nation’s capital.

70万人以上の人々が、毎年ワシントンに春の始まりを告げる桜の花を観賞するため訪れる。

He accompanied MINAMOTO no Yoritomo on his way to Kyoto as the 17th member of the herald unit.

彼は、源頼朝が上洛する際、17番目の先陣随兵として従った。

This step, then should herald accession to the European Union, repeatedly advocated by Western countries, first of all Germany.

このステップは、すべてのドイツの最初の繰り返し欧米諸国が提唱し、欧州連合（EU）への加盟を、告げるべきである。

Please take a look at the majestic sight of Kiyomizu-dera surrounded by beautiful cherry blossom trees that herald the beginning of spring. < RECOMMENDED SCENES <

その美しい情景とともに、LEDのあかりが照らす清水の表情を、ぜひご覧ください。＜注目シーン＞

Sudden onset may herald a pulmonary embolism or infection, whereas gradual onset may suggest the development of a pleural effusion.

突然の発症は肺塞栓症や呼吸器感染の前兆となることがある一方、段階的発症は、胸水の発現を示唆することがある。

The fortunate citizens who have their basic needs met already should sympathise with and join the many groups who do not, and thereby herald Article 25 and the principle of sharing as our common cause.

既に基本的ニーズが満たされ恵まれた市民は恵まれない多くのグループに同情し、私たちの共通目標として第25条と分かち合いの原理を布告すべきです。

This trial has the potential to herald a new era of Blockchain powered stock markets as it is becoming the norm in other industries such as finance, e-commerce, cross-border payment, insurance, education, etc.

金融、電子商取引、国境を越えた支払い、保険、教育などの他の業界では標準となりつつあるため、この裁判は、ブロックチェーン駆動の株式市場の新時代を迎える可能性があります。

In jurisdictions such as the Republic of Ireland the authority to grant armorial bearings has been delegated to a chief herald that serves the same purpose as the traditional king of arms.

アイルランドのような管轄区では、紋章を与える権限は伝統的なキング・オブ・アームズと同じ目的にかなうチーフ・ヘラルドに委任された。

目次隠す

「herald」の意味(verb)

【何か重要な、そしてしばしば良いことが起こり始めていることのしるしである、または、特にそれを祝ったり賞賛したりすることによって、何かを公に知られるようにすること】意味として使われています。和訳：【ヘラルド】

参考：「herald」の例文一覧

「herald」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「herald」の意味について解説】！

「herald」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「herald」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

heraldの実際の意味・ニュアンス(ヘラルド？先駆？使者？先駆者？)を理解して、正しく使いましょう！

「herald」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

丁寧

【何か重要な、そしてしばしば良いことが起こり始めていることのしるしである、または、特にそれを祝ったり賞賛したりすることによって、何かを公に知られるようにすること】意味として使われています。

和訳：【ヘラルド】

例文

The president’s speech heralds a new era in foreign policy.

大統領の演説は外交政策の新時代の到来を告げる.

例文

This drug has been heralded as a major breakthrough in the fight against breast cancer.

この薬は、乳がんとの闘いにおける大きなブレークスルーとして予告されています。

参考：「herald」の例文一覧

例文

The judge sets things in order and commands the herald to proclaim them.

裁判官は物事を整理し、布告者にそれらを宣言するように命じます。

例文

For a king who led a party in civil war could no longer easily be heralded as the natural centre of all order.

内戦で党を率いた王は、すべての秩序の自然な中心として、もはや容易に布告されることができなかったからです。

例文

Almost all articles supporting the criminalisation of punters heralded this claim.

パンターの犯罪化を支持するほとんどすべての記事が、この主張を予告していました。

例文

Ultimately, it was simply a sign of sheer decay and of impending death – though it could herald eternal glory.

最終的には、それは完全な衰退と差し迫った死の兆候にすぎませんでしたが、永遠の栄光を 告げる 可能性はありました.

例文

Nanotechnologists have already, by moving the atoms about, made the smallest switches that herald the time when microscopic computers or minuscule robots will be produced.

例文

It would be woefully premature to herald the return of precolonial history to the mainstream academic fold.

主流の学界に植民地時代以前の歴史が戻ってくることを 告げる のは、ひどく時期尚早だろう。

例文

The emergence of the discipline of developmental psychopathology, like other beginnings and births, was heralded with considerable excitement and visions of future accomplishment.

発達精神病理学の分野の出現は、他の始まりや誕生と同様に、かなりの興奮と将来の達成のビジョンで予告されました.

例文

These processes heralded social conflicts and indeed had important and consequential effects on the city’s social dynamics.

これらのプロセスは社会的紛争の前兆となり、実際に都市の社会的ダイナミクスに重要かつ結果的な影響を及ぼしました.

例文

The new science, upon which the learned chancellor’s act of denunciation was founded, heralded a new style of research.

学識ある首相の告発の根拠となった新しい科学は、新しいスタイルの研究の先駆けとなった。

例文

Clearly, the president’s announcement heralded a major initiative.

明らかに、大統領の発表は主要なイニシアチブを告げるものでした。

「herald」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈher.əld】です。下記動画を聞きながらˈher.əldを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「herald」の意味について解説】！

「herald」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「herald」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
herald	～を告げる、布告する、伝える、～の先触れをする	(announce, signal)
herald	使者、伝える人、伝令官	(person: messenger) ( 人 )
	お触れ役	( 古語 )
The Queen sent a herald to deliver the message.
女王はメッセージを伝えるためにヘラルドを送りました。
herald	布告者、報道官、アナウンサー	(announcer, harbinger)
	先触れ、前兆

heraldの実際の意味・ニュアンス(ヘラルド？先駆？使者？先駆者？)を理解して、正しく使いましょう！

Every day since you started here, you’ve begged me to move you up, and now… my goal in life is not to climb up the herald‘s ladder one rung at a time until I’ve got my own stationery.

誰に必要？　毎日　昇進させろと言って…　ヘラルドの梯子を一段ずつ　上るのが目標じゃない

His gaze then turned beyond reality, to the realm of dreams and visions, which led him to create unique works that can be said to herald the beginnings of modern painting.

さらに、彼のまなざしは現実を超えた夢や幻想の世界へも向けられ、近代絵画の先駆とも言われるユニークな作品群を生み出しました。

After some time Himilco sent a herald to dictate terms for peace, which was accepted by Dionysius.

しばらくしてヒミルコは和平を強要する使者を送り、ディオニュシオスはこれを受け入れた。

This could be taken as a herald of present-day tourism.

これは現代でいう観光の先駆けともとれる。

However, the truth seems to be another, and if confirmed could herald a catastrophe of enormous magnitude.

しかし、真実は別のものと思われ、確認されれば巨大な大惨事を告げることができます。

Rivoli that herald the inevitable break of the mighty concrete wall.

リヴォリは強大なコンクリートの壁の必然的な破れを告げる。

So what would constitute large earthquakes sufficient to be a herald for the New Madrid adjustment?

それで、何が、ニューマドリードの調整の先駆者であることについて十分な大地震を構成するでしょうか？

About 500 botan gorgeously decorate the garden to herald the arrival of spring.

約500株のボタンが豪華絢爛に庭園を彩り、春の訪れを告げます。

This will herald the new governance, which will dovetail with the demise of the crumbling old order.

これが、崩壊しつつある旧来の秩序の欺瞞を埋め合わせる新しい統治の先触れとなるでしょう。

John represents who in the last days, and what two things do they herald (preach)? eighth paragraph: 66.

又、その代表者たちが布告する二つの事は何ですか。　第八段落　66.

These two techniques herald the Renaissance art of painted enamels.

この2つの技法はルネサンスの七宝芸術の前兆というべきものである。

These findings could herald new developments in early warning systems for earthquake hazards, such as tsunamis.

この新知見は、地震災害（例えば、津波）に関する新たな早期警報システムの開発の先触れである可能性がある。

More than 700,000 people visit Washington each year to admire the blossoming cherry trees that herald the beginning of spring in the nation’s capital.

70万人以上の人々が、毎年ワシントンに春の始まりを告げる桜の花を観賞するため訪れる。

He accompanied MINAMOTO no Yoritomo on his way to Kyoto as the 17th member of the herald unit.

彼は、源頼朝が上洛する際、17番目の先陣随兵として従った。

This step, then should herald accession to the European Union, repeatedly advocated by Western countries, first of all Germany.

このステップは、すべてのドイツの最初の繰り返し欧米諸国が提唱し、欧州連合（EU）への加盟を、告げるべきである。

Please take a look at the majestic sight of Kiyomizu-dera surrounded by beautiful cherry blossom trees that herald the beginning of spring. < RECOMMENDED SCENES <

その美しい情景とともに、LEDのあかりが照らす清水の表情を、ぜひご覧ください。＜注目シーン＞

Sudden onset may herald a pulmonary embolism or infection, whereas gradual onset may suggest the development of a pleural effusion.

突然の発症は肺塞栓症や呼吸器感染の前兆となることがある一方、段階的発症は、胸水の発現を示唆することがある。

In jurisdictions such as the Republic of Ireland the authority to grant armorial bearings has been delegated to a chief herald that serves the same purpose as the traditional king of arms.

アイルランドのような管轄区では、紋章を与える権限は伝統的なキング・オブ・アームズと同じ目的にかなうチーフ・ヘラルドに委任された。

目次隠す

「herald」の意味(verb)

参考：「herald」の例文一覧

「herald」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「herald」の意味について解説】！

「herald」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「herald」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

heraldの実際の意味・ニュアンス(ヘラルド？先駆？使者？先駆者？)を理解して、正しく使いましょう！

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧