おもしろい英文法

【英単語】gestureを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

【英単語】gestureを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「gesture」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【考えていることや感じていることを示すために手、腕、または頭で行う動き】意味として使われています。

和訳：【身ぶり手ぶり, 仮】
例文
He made a rude gesture at the crowd.
彼は群衆に向かって失礼なジェスチャーをした.

【人や状況についてあなたがどのように感じているかを人々に示すためにあなたがすること】意味として使われています。

和訳：【意思表示, 気持ちを伝えるための行為】
例文
It would be a nice gesture to invite her to dinner.
彼女を夕食に招待するのは良いしぐさでしょう.

「gesture」の意味(verb)

動詞
 
現在分詞の身振り|過去時制と過去分詞

【手、腕、または頭を使って何かを指す、または何かを示すこと】意味として使われています。

和訳：【身ぶり（手ぶり）で示す】
例文
He gestured towards the window.
彼は窓の方を指差した。
【英単語】gestureを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考：「gesture」の例文一覧

例文
Additionally, in related utterances, the adults spoke directly to the child as evidenced by their chosen words, eye gaze, body orientation, and gestures.
さらに、関連する発話では、選択した言葉、視線、体の向き、身振りによって証明されるように、大人は子供に直接話しかけました。
例文
The actress’s gesture liberated the object from its material function and endowed it with signals which evoked a metaphoric connection.
女優の身振りは対象をその物質的機能から解放し、比喩的なつながりを呼び起こすシグナルを与えた。
例文
Younger children (2;3) gestured more often to a desired sticker when their parents had not seen its location than when they had.
年少の子供 (2;3) は、親がその場所を見ていたときよりも、親がその場所を見ていないときに、より頻繁に目的のステッカーに身振りで示しました。
【英単語】gestureを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Most studies of language acquisition have relied on tape-recordings but these don’t contain information about gestures or gaze.
言語習得に関するほとんどの研究はテープ録音に依存してきましたが、これらには身振りや視線に関する情報は含まれていません。
例文
However, the distribution of gesture +speech combinations differed for caregiver and child.
ただし、身振りと発話の組み合わせの分布は、介護者と子供で異なりました。
例文
They were visible physical gestures (illustrated, for example, by keyboard fingering-methods).
それらは目に見える物理的なジェスチャーでした（たとえば、キーボードの運指法によって示されています）。
【英単語】gestureを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
There is evidence to suggest that forms transcribed as simultaneous or sequentially ordered oral and laryngeal gestures may in fact represent unreleased plosive forms.
口頭および喉頭でのジェスチャーを同時に、または順番に並べたものとして転写された形式が、実際には解放されていない破裂形式を表している可能性があることを示唆する証拠があります。
例文
The texts perpetually gesture towards a moment of fulfilment that remains deferred, when their latent significance would unfurl itself in a millennial revelation.
テキストは、千年の啓示の中で潜在的な重要性が解き放たれるとき、延期されたままの成就の瞬間に向かって永遠にジェスチャーします。

「gesture」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈdʒes·tʃər】です。下記動画を聞きながらˈdʒes·tʃərを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「gesture」の意味について解説】！


「gesture」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • action
  • body language
  • expression
  • indication
  • nod
  • reminder
  • salute
  • sign
  • signal
  • token
  • bow
  • curtsy
  • genuflection
  • gesticulation
  • intimation
  • mime
  • pantomime
  • shrug
  • wave
  • wink
  • high sign
  • kinesics
  • sign language

対義語・反対語一覧を覚えることで、gestureの単語を使いこなしましょう!

  • speech

gestureの実際の意味・ニュアンス(ジェスチャー？ジェスチャ？仕草？身振り？)を理解して、正しく使いましょう！

It would be an empty gesture.
そんなものは　中身の無いジェスチャーだ
It is good – hand gesture.
それは良いです　-　手ジェスチャー。
paragraph breaks, inserting using enter gesture
段区切り，　エンターのジェスチャを使用して挿入
Occurs when an application-specific gesture is recognized.
アプリケーション固有のジェスチャが認識されると発生します。
It is said that this gesture was inspired by the poet André Chénier.
この仕草は、詩人アンドレ・シェニエの影響を受けたものだと言われている。
Her movements were awkward and her gesture clumsy.
彼女の動作はぎこちなくしぐさも不器用だった。
If the gesture you make isn’t recognized
使用したジェスチャが認識されない場合は、次の点を確認してください。
Use this section to set gesture options.
ここでは、ジェスチャのオプションを設定します。
Keep the lines of the gesture horizontal.
ジェスチャの線を水平方向に保ちます。
Your supervisor might appreciate the cash conserving gesture, too.
（あなたの　監督も、ジェスチャーを節約する現金を好むかもしれない。
To use an editing gesture in the writing pad
手書きパッドで編集ジェスチャを使用するには
Use the join gesture to remove a space between two words.
2　つの単語間のスペースを削除するには結合ジェスチャを使用します。
However, only 9 percent of unsmiling male pedestrians received this friendly gesture.
しかし、ニコリ男性歩行者の　9%　だけはこの友好的なジェスチャーを受け取った。
The detection system detects a user gesture.
検出系は、ユーザのジェスチャーを検出する。
This gesture does not work with a mouse.
このジェスチャはマウスでは機能しません。
Under the sun, this work is really beautiful gesture.
太陽の下、この仕事は本当に美しいしぐさです。
Distribution of food to monks misunderstood my gratitude gesture, turned away.
僧侶感謝のジェスチャー誤解への食糧の配布、背き去った。
On board therefore include voice input, word recognition and gesture typing.
ボード上のため、音声入力、単語認識やジェスチャータイピングが含まれています。
Disables the scratch out gesture while inking.
インクを消すジェスチャを無効にします。
A pinch gesture starts with touches by two well-separated fingers.
ピンチ・ジェスチャは、十分に離れた2本の指によるタッチで始まります。
目次 隠す
「gesture」の意味(noun)
【考えていることや感じていることを示すために手、腕、または頭で行う動き】意味として使われています。
【人や状況についてあなたがどのように感じているかを人々に示すためにあなたがすること】意味として使われています。
「gesture」の意味(verb)
【手、腕、または頭を使って何かを指す、または何かを示すこと】意味として使われています。
参考：「gesture」の例文一覧
「gesture」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
【絶対聞こう】アメリカ人が「gesture」の意味について解説】！
「gesture」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、gestureの単語を使いこなしましょう!
gestureの実際の意味・ニュアンス(ジェスチャー？ジェスチャ？仕草？身振り？)を理解して、正しく使いましょう！

「gesture」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【考えていることや感じていることを示すために手、腕、または頭で行う動き】意味として使われています。

和訳：【身ぶり手ぶり, 仮】
例文
He made a rude gesture at the crowd.
彼は群衆に向かって失礼なジェスチャーをした.

【人や状況についてあなたがどのように感じているかを人々に示すためにあなたがすること】意味として使われています。

和訳：【意思表示, 気持ちを伝えるための行為】
例文
It would be a nice gesture to invite her to dinner.
彼女を夕食に招待するのは良いしぐさでしょう.

「gesture」の意味(verb)

動詞
 
現在分詞の身振り|過去時制と過去分詞

【手、腕、または頭を使って何かを指す、または何かを示すこと】意味として使われています。

和訳：【身ぶり（手ぶり）で示す】
例文
He gestured towards the window.
彼は窓の方を指差した。
【英単語】gestureを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考：「gesture」の例文一覧

例文
Additionally, in related utterances, the adults spoke directly to the child as evidenced by their chosen words, eye gaze, body orientation, and gestures.
さらに、関連する発話では、選択した言葉、視線、体の向き、身振りによって証明されるように、大人は子供に直接話しかけました。
例文
The actress’s gesture liberated the object from its material function and endowed it with signals which evoked a metaphoric connection.
女優の身振りは対象をその物質的機能から解放し、比喩的なつながりを呼び起こすシグナルを与えた。
例文
Younger children (2;3) gestured more often to a desired sticker when their parents had not seen its location than when they had.
年少の子供 (2;3) は、親がその場所を見ていたときよりも、親がその場所を見ていないときに、より頻繁に目的のステッカーに身振りで示しました。
【英単語】gestureを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Most studies of language acquisition have relied on tape-recordings but these don’t contain information about gestures or gaze.
言語習得に関するほとんどの研究はテープ録音に依存してきましたが、これらには身振りや視線に関する情報は含まれていません。
例文
However, the distribution of gesture +speech combinations differed for caregiver and child.
ただし、身振りと発話の組み合わせの分布は、介護者と子供で異なりました。
例文
They were visible physical gestures (illustrated, for example, by keyboard fingering-methods).
それらは目に見える物理的なジェスチャーでした（たとえば、キーボードの運指法によって示されています）。
【英単語】gestureを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
There is evidence to suggest that forms transcribed as simultaneous or sequentially ordered oral and laryngeal gestures may in fact represent unreleased plosive forms.
口頭および喉頭でのジェスチャーを同時に、または順番に並べたものとして転写された形式が、実際には解放されていない破裂形式を表している可能性があることを示唆する証拠があります。
例文
The texts perpetually gesture towards a moment of fulfilment that remains deferred, when their latent significance would unfurl itself in a millennial revelation.
テキストは、千年の啓示の中で潜在的な重要性が解き放たれるとき、延期されたままの成就の瞬間に向かって永遠にジェスチャーします。

「gesture」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈdʒes·tʃər】です。下記動画を聞きながらˈdʒes·tʃərを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「gesture」の意味について解説】！


「gesture」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • action
  • body language
  • expression
  • indication
  • nod
  • reminder
  • salute
  • sign
  • signal
  • token
  • bow
  • curtsy
  • genuflection
  • gesticulation
  • intimation
  • mime
  • pantomime
  • shrug
  • wave
  • wink
  • high sign
  • kinesics
  • sign language

対義語・反対語一覧を覚えることで、gestureの単語を使いこなしましょう!

  • speech

gestureの実際の意味・ニュアンス(ジェスチャー？ジェスチャ？仕草？身振り？)を理解して、正しく使いましょう！

It would be an empty gesture.
そんなものは　中身の無いジェスチャーだ
It is good – hand gesture.
それは良いです　-　手ジェスチャー。
paragraph breaks, inserting using enter gesture
段区切り，　エンターのジェスチャを使用して挿入
Occurs when an application-specific gesture is recognized.
アプリケーション固有のジェスチャが認識されると発生します。
It is said that this gesture was inspired by the poet André Chénier.
この仕草は、詩人アンドレ・シェニエの影響を受けたものだと言われている。
Her movements were awkward and her gesture clumsy.
彼女の動作はぎこちなくしぐさも不器用だった。
If the gesture you make isn’t recognized
使用したジェスチャが認識されない場合は、次の点を確認してください。
Use this section to set gesture options.
ここでは、ジェスチャのオプションを設定します。
Keep the lines of the gesture horizontal.
ジェスチャの線を水平方向に保ちます。
Your supervisor might appreciate the cash conserving gesture, too.
（あなたの　監督も、ジェスチャーを節約する現金を好むかもしれない。
To use an editing gesture in the writing pad
手書きパッドで編集ジェスチャを使用するには
Use the join gesture to remove a space between two words.
2　つの単語間のスペースを削除するには結合ジェスチャを使用します。
However, only 9 percent of unsmiling male pedestrians received this friendly gesture.
しかし、ニコリ男性歩行者の　9%　だけはこの友好的なジェスチャーを受け取った。
The detection system detects a user gesture.
検出系は、ユーザのジェスチャーを検出する。
This gesture does not work with a mouse.
このジェスチャはマウスでは機能しません。
Under the sun, this work is really beautiful gesture.
太陽の下、この仕事は本当に美しいしぐさです。
Distribution of food to monks misunderstood my gratitude gesture, turned away.
僧侶感謝のジェスチャー誤解への食糧の配布、背き去った。
On board therefore include voice input, word recognition and gesture typing.
ボード上のため、音声入力、単語認識やジェスチャータイピングが含まれています。
Disables the scratch out gesture while inking.
インクを消すジェスチャを無効にします。
A pinch gesture starts with touches by two well-separated fingers.
ピンチ・ジェスチャは、十分に離れた2本の指によるタッチで始まります。
目次 隠す
「gesture」の意味(noun)
【考えていることや感じていることを示すために手、腕、または頭で行う動き】意味として使われています。
【人や状況についてあなたがどのように感じているかを人々に示すためにあなたがすること】意味として使われています。
「gesture」の意味(verb)
【手、腕、または頭を使って何かを指す、または何かを示すこと】意味として使われています。
参考：「gesture」の例文一覧
「gesture」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
【絶対聞こう】アメリカ人が「gesture」の意味について解説】！
「gesture」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、gestureの単語を使いこなしましょう!
gestureの実際の意味・ニュアンス(ジェスチャー？ジェスチャ？仕草？身振り？)を理解して、正しく使いましょう！

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧