「infiltrate」の意味(verb)
品詞(英単語での分類):動詞
【情報を得るために、またはグループの考え方や行動に影響を与えるために、ひそかにグループの一員になること】意味として使われています。
和訳：【潜入する】
【物質、場所、システム、または組織にゆっくりと移動する】意味として使われています。
参考：「infiltrate」の例文一覧
「infiltrate」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈɪn.fɪl.treɪt】です。下記動画を聞きながらˈɪn.fɪl.treɪtを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「infiltrate」の意味について解説】！
「infiltrate」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「infiltrate」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| infiltrate | 浸透する、染み込む | (permeate) |
| infiltrate | 侵入する | (penetrate, enter) |
infiltrateの実際の意味・ニュアンス(潜入？侵入？浸透？浸潤？)を理解して、正しく使いましょう！
Aliens plotting an invasion of earth infiltrate various sites around the world.
地球侵略を目論む異星人が世界各地に潜入。
To cover up the way with others infiltrate Hill.
他の丘に潜入して道をカバーするために。
It was all designed to operate against an enemy who could infiltrate and disrupt even the most basic computer systems.
それは、すべて敵に対処 するように設計されました 最も基本的なコンピュータシステムにさえ 侵入し混乱させる可能性があるからです
If the plant is wounded during transport, necrotic fungi can infiltrate through the wound, kill the cells, absorb their nutrients, and leave your food looking mushy or brown.
植物が輸送中に傷つくと その傷から 壊死を起こすカビが侵入し 細胞を殺して 栄養分を吸い取るので 傷んでいるような 茶色い見た目になります
There are many developers trying to create software that will infiltrate the Spyware and take it out, but just as smart these coders are so are the Bad guys.
ちょうどスマートのでSpyware を浸透させ、が取る、これらのコーダーは悪者従ってであるソフトウェアを作成することを試みる多くの開発者がある。
Additionally, to facilitate rainwater to seep underground, efforts are made to introduce permeable paving, trenches that infiltrate rainwater, etc. and to secure green spaces.
また、雨水の地下浸透を促進するため、浸透性舗装・雨水浸透トレンチなどの導入や緑地の確保に努めています。
Six video directors infiltrate the final concert for the idol group BiS, whose extreme antics have landed them in the spotlight.
過激な活動で注目されたアイドルグループ”BiS”の解散ライブに6人のAV監督が潜入。
These are what we infiltrate the ranks of tour guides to listen to Miss come to explain, cheap very another!
これらは私達ミスに来て説明を聞いて、ツアーガイドの仲間入りをどのように潜入、アール格安非常に別の！
He can now infiltrate and gather information from the Destrons, making it possible to undertake a variety of activities such as diversionary tactics.
これによりデストロンへの潜入や情報収集、陽動作戦など多彩な活動が可能となった。
They infiltrate us, intimidate us, coerce us to do their dirty work.
彼らは私たちに潜入、私たちを威嚇、 自分の汚い仕事をするために私達に強要。
Whereas, you and I have the ability to turn ourselves into vapors and infiltrate via the air vents.
ところが 僕らには 水蒸気に化けて 通風孔から潜入する能力がある
For instance, many travel swiftly, wildly and freely, across open and commonly used spaces, and they infiltrate through various forms of direct and indirect contact.
たとえば、ウイルスの多くは、オープンで通常的に利用されている空間をすばやく、広範にわたって、自由に移動し、さまざまな直接および間接的な接触形態によって侵入します。
A particularly nasty software bug could even allow a hacker from the other side of the world to remotely infiltrate your network and steal your personal information.
最もひどいソフトウェアバグであれば、世界の反対側にいるハッカーがあなたのネットワークに侵入し、あなたの個人情報を盗み取ることも可能です。
First Chance Prevention examines over 50 critical points of your system each time your system starts up and shuts down to eliminate threats before they have a chance to infect and infiltrate your system.
最初のチャンス防止、システムの50の重要なポイントの上にシステムが起動すると、彼らはあなたのシステムに感染し、潜入する機会がある前に、脅威を排除するためにシャットダウンするたびに検査します。
AI is useful to cyber-attackers because they can both infiltrate an IT infrastructure and stay on the network for an extended period of time, undetected.
サイバー攻撃者は、AIテクノロジーを使うことにより、ITインフラストラクチャに潜入し、検知されることなくネットワークに長時間滞在することが可能になります。
Federal prosecutors have accused Butina of conspiring with two American citizens and a senior Russian official to influence US policy towards Russia and infiltrate a group believed to be the National Rifle Association.
米連邦検察当局は、ロシアに向けて米国の政策に影響を与え、あなたは全米ライフル協会かもしれないと思うグループに潜入するために、2人の米国市民とシニアロシアの公式と共謀のButinaを非難しています。
My best agent, Asajj Ventress, will infiltrate the Jedi ship and either free Gunray or silence him
アサージ・ヴェントレスがジェダイの船に 侵入して、 ガンレイを解放するか、殺す
It is merely a logical conclusion by humans who realize they can infiltrate other societies, act as spies, to bring their enemy down.
それは、彼らが、彼らの敵を倒すために他の社会、スパイとしての行為に侵入することができることに気がつく人による単に論理的な結論である。
Let’s become a spy in the center of Shinjuku and infiltrate the enemy’s hide-out “Real Sennyu Game,” an entertainment based on “infiltration” will be started.
新宿の真ん中でスパイになりきり敵のアジトに潜入せよ！ 潜入をテーマにしたエンターテインメントリアル潜入ゲームが、東京ミステリーサーカスに登場。
Used in conjunction with our First Chance Prevention and Registry Protection, your computer is protected from thousands of threats that attempt to infect and infiltrate your system at startup or while shutting down your system.
私たちの最初のチャンス防止とレジストリの保護と組み合わせて使用することで、コンピュータが起動時、またはシステムをシャットダウン中にシステムに感染し、潜入を試みる脅威の数千から保護されています。