「idyll」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【特に田舎での、とても幸せで、平和で、単純な状況や期間、またはこれを説明する音楽や文学など】の意味として使われています。
和訳：【のどかな】
参考：「idyll」の例文一覧
「idyll」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈɪd.əl】です。下記動画を聞きながらˈɪd.əlを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「idyll」の意味について解説】！
「idyll」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、idyllの単語を使いこなしましょう!
「idyll」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| idyll | 田園風景 | (pastoral scene) |
| idyll | 楽園、パラダイス | figurative (blissful place, paradise) ( 比喩 ) |
idyllの実際の意味・ニュアンス(田園風景？牧歌？のどか？を理解して、正しく使いましょう！
When the idyll begins with Seat? In 1974 I was called to carry Seat service sports cars .
田園風景は、座席で始まるのはいつですか？ 1974年に私が席を運ぶために呼ばれました サービススポーツカー 。
The pathos of philosophizing in the style of Lao Tzu – in exposing the distortions of human nature, caused by the repression imposed by the individual culture, which means first and foremost Confucian morality and appeals to return to a kind of simple and natural relationship of conventional rural idyll.
老子のスタイルで哲学的の情念 - 人間性の歪み抑圧は、まず第一に儒教の道徳性と訴え、従来の農村部の田園風景を簡単かつ自然な関係のようなものに戻ることを意味し、個々の文化によって課せられる原因を公開した。
2 Sing a Prairie Idyll Have not been to Inner Mongolia, here is enough to let you understand the pure grassland amorous feelings: blue sky, white skies, grass so tall, colorful windmill, and so a person accompany you through the lakes, see Sunrise Sunset.
2 大草原を歌う牧歌 内モンゴルにされていない、ここでは、純粋な草原の好色の気持ちを理解できるようにするのに十分です： 青空、白い空、草ので、背の高い、カラフルな風車、そして人が湖を介して同行するので、日の出の日没を参照してください。
After all, America’s secretary of state before the arrival of security forces were not allowed toconduct the protest, including a statement from the party “Batkivschina.”As a result, the path of the motorcade, “Mother Hillary” stayed in the accuracythe role of the queen at favorite Potemkin: she was surrounded by Ukrainian idyll.
結局のところ、治安部隊の到着前の状態のアメリカの秘書は許可されていない当事者からの声明を含む抗議、実施する”Batkivschinaを。 ”その結果、車列のパスは、”母ヒラリーは”正確さにとどまったお気に入りポチョムキンでの女王の役割は：彼女は、ウクライナの田園風景に囲まれていた。
It is in this rural idyll that Hesse celebrates his first literary successes.
この鄙びた田園でヘッセは初めての文学上の成功を祝った。
But even when she was still living in Toronto’s suburban idyll, she saw the pathos in perfection.
トロント郊外にある、のどかな場所に住んでいたときでさえ、その申し分ない生活の中に彼女は哀愁を見出していた。
You will also be surprised by a romantic Christmas village idyll in the Cologne City Gardens (Stadtgarten).
シュタットガルテン （市庭園） では、のどかな中にライフスタイルが感じられるような、ロマンチックなクリスマスの佇まいに驚くことでしょう。
The Primorje-Gorski Kotar region on the upper part of the Croatian coast line is a beautiful idyll, lesser known than other areas and home to a newly opened five star family friendly resort.
クロアチアの海岸部北部に位置するプリモリェPrimorje-ゴルスキ・コタルGorski Kotar地方は、美しくのどかで、アドリア海のほかのエリアに比べて知名度が低いうえ、5つ星のファミリー向けリゾートも新しくオープンしています。
In Wenchuan this rural cultural tourism in the Grand View Garden, feel the unique charm of love pastoral idyll idyllic, pastoral landscape, color pastoral, and the masses to get rich joy and gratitude to forge ahead in mental outlook.
四川では、グランドビューガーデンで、この地方の文化的な観光は、愛の牧歌牧歌牧歌的な、田園風景、色、牧歌的な、精神的な見通しに押し進めるために豊かな喜びと感謝を得るために大衆のユニークな魅力を感じています。
In return, sales growth in Europe Renault and Nissan in major world markets has come close to its figures of these three giants, to which should be added Mitsubishi sales.The idyll between Nissan and Mitsubishi is not new.
その見返りに、世界の主要市場で、欧州ルノーと日産の売上成長は、これらの3人の巨人のその数字、三菱の販売を追加すべきかに近くなってきました。
Lap of Luxury At Shangri-La’s Rasa Sayang Resort & Spa, Penang, a tropical idyll with chirpy, smiling staff and a laid-back island vibe, durian packages are highly desired.
贅沢なひととき シャングリ・ラ ラササヤン リゾート&スパ ペナンでは、トロピカルな田園や陽気でスタッフによるフレンドリーなサービス、心地の良いアイランドの雰囲気、ドリアンパッケージをお楽しみいただけます。
Crystal Cove State Park in Laguna Beach | Visit California The idyll of Southern California beaches, Crystal Cove State Park is 3.2 miles/5.1 kilometers long, with an undulated oceanfront dotted with tide pools and secret coves.
クリスタルコーブ州立公園（ラグナビーチ） | Visit California 5.1キロメートルに渡って続くのどかな南カリフォルニアのビーチ、クリスタルコーブ州立公園。波が打ち寄せる海辺に、潮溜まりや穴場の入り江が点々と連なっています。
Lawson had no romantic illusions about a ‘rural idyll‘.
ローソンは『牧歌的な田舎』についてロマンティックな幻想を何ら持ち合わせていない。
Delicate wisps of cloud offer no threat to this idyll, a landscape with which you are never likely to tire.
優雅な雲がこの牧歌的な風景に安心感を与え、どれだけ見ていても飽きることはない。
Work away from the city in our uninterrupted idyll and connect with the Maldivian surroundings from an office that’s like no other.
都会を出て、モルディブという日常と離れたのどかなリゾートで行う会議やイベント。
Gen. Haftar is nowadays one with the French, the French themselves who in the 1986 helped the Chadians defeat him; A defeat that cost him the dismissal of Gaddafi and a difficult exile. How is this idyll today explained?
ゲンHaftarは本日、1986で彼を倒すためにChadiansを助けたことをフランス人、フランス人自身を有するものです。
In this beautiful idyll somehow moment my idea had come to her rewrite alone but later gave up the idea and I thought let’s see this thing where they did Zend (developer in php) I really do not breaking as I heard.
2-3 コード行数. この美しい田園風景でどういうわけかちょっと私の考えていたそれを自分自身で書き換えることしかし、私はアイデアをあきらめた彼女の Zend したこの奇跡を参照するくださいと呼ばれる （php の開発者） 本当に違反ではない私が今まで聞いたことがあるようです。
However the idyll was not to last long as for the next three years Landor was worried by the combined vexation of neighbours and tenants, lawyers and lords-lieutenant and even the Bishop of St David’s.
以後3年の間、ランダーは、隣人や間借り人、弁護士や地方総監、聖デビッド主教（英語版）との間にもいざこざが起こって悩むことなった。
Idyll hands were not tolerated and the pace of the studio did not allow Hanako to simply play with clay.
のんびりした手はここでは許されない。
目次
隠す