おもしろい英文法

【英単語】hesitateを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

【英単語】hesitateを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「hesitate」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞
 
躊躇する現在分詞|過去時制と過去分詞は躊躇した

【特に緊張していたり​​確信が持てないために、何かをする前にやめる】意味として使われています。

和訳：【ためらう、ちゅうちょする】
例文
Richard hesitated before answering.
リチャードは答える前にためらいました。
 

「hesitate」の様々な活用法①:

don’t hesitate to do something

【何かをするように励ますために使われる】意味として使われています。

和訳：【お気軽に～してください】
例文
If you need any help, don’t hesitate to call me.
何か助けが必要な場合は、遠慮なく私に電話してください。
【英単語】hesitateを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考：「hesitate」の例文一覧

例文
However, cats never hesitated to approach the fixation target when the peripheral target was in the affected region of the hemifield.
しかし、周辺ターゲットがヘミフィールドの患部にある場合、猫は固視ターゲットに近づくことをためらうことはありませんでした。
例文
The woman knows what she wants – namely, suitable revenge – and hesitates only as to the means.
女は自分が何を望んでいるのか、つまり適切な復讐を知っており、その手段についてのみためらいます。
例文
It almost seems as if the difficulties surrounding the 1929 conference made everyone involved hesitate to approach the issue again.
1929 年の会議をめぐる困難は、関係者全員がこの問題に再び取り組むことを躊躇させたかのようです。
【英単語】hesitateを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
I hesitate and shortly afterwards my car is burned.
私は躊躇し、その後すぐに私の車は燃えました。
例文
The authors never hesitate to break with earlier accounts and views (including their own) if the data call for revision.
著者は、データが改訂を必要とする場合、以前の説明と見解 (自分自身を含む) を破ることをためらうことはありません。
例文
Elders clearly hesitated to break apart these unions, illicit though they were.
長老たちは明らかに、これらの組合を解体することを躊躇していました。
【英単語】hesitateを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
This met some criticism after the war, and was a fact the volunteers themselves did not hesitate to point out.
これは戦後、一部で批判され、志願兵自身もためらわずに指摘した事実である。
例文
If one hesitates to accept the methods, concepts, or the conclusions of the author, one cannot help but admire and support his goals.
著者の方法、概念、または結論を受け入れることを躊躇するなら、彼の目標を称賛し、支持せずにはいられません。

「hesitate」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈhez·ɪ·teɪt】です。下記動画を聞きながらˈhez·ɪ·teɪtを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「hesitate」の意味について解説】！


「hesitate」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • balk
  • dither
  • falter
  • pause
  • ponder
  • stumble
  • waffle
  • waver
  • alternate
  • balance
  • dally
  • debate
  • defer
  • delay
  • demur
  • dillydally
  • doubt
  • equivocate
  • flounder
  • fluctuate
  • fumble
  • hang
  • hedge
  • hover
  • linger
  • oscillate
  • pussyfoot
  • scruple
  • seesaw
  • shift
  • shrink
  • stammer
  • stop
  • straddle
  • stutter
  • swerve
  • tergiversate
  • vacillate
  • weigh
  • be irresolute
  • be reluctant
  • be unwilling
  • blow hot and cold
  • hang back
  • hem and haw
  • hold back
  • hold off
  • pull back
  • shy away
  • sit on fence
  • think about
  • think twice

対義語・反対語一覧を覚えることで、hesitateの単語を使いこなしましょう!

  • continue
  • persist
  • advance
  • agree
  • do well
  • expedite
  • face
  • go
  • go along
  • hasten
  • hurry
  • meet
  • remain
  • rush
  • stay
  • attack
  • carry on
  • go ahead
  • persevere
  • resolve

hesitateの実際の意味・ニュアンス(ことを躊躇？ためらう？ためらっ？是非？)を理解して、正しく使いましょう！

Here you will find luxury items are no longer something you ever hesitate going for.
ここでは、高級品はもはやあなたがのために行くことを躊躇何かに気付くでしょう。
Turned by only peanuts for help, the young males will no longer hesitate to abandon me away.
助けるための唯一の落花生がなって、若い男性はもはや私の距離を放棄することを躊躇されます。
So I hesitate to go straight to the railway station.
だから私は、鉄道駅にまっすぐ行くのをためらう。
The moment you hesitate, you’ll get killed.
お前たちがためらうと　すぐに殺されるだろう
He did not hesitate to give another prediction.
彼は別の予測を与えるのをためらった。
Never hesitate to tell the truth.
真実を告げることをためらってはなりません。
Why might a potential player hesitate to join an event?
常連になる可能性を秘めたプレイヤーが、イベントに参加するのをためらうのはなぜか？
I imagine studios would hesitate to make anything this dirty today.
私はスタジオは、この汚い今日は何を作るのをためらうだろうと想像します。
Italy hesitate, sad Qin and Han dynasties, by the line Department.
イタリアでは、ライン部門で悲しい秦漢王朝、ためらっています。
We are all very nervous: lice fleas will not be doing it?! Not hesitate, go straight to the hospital.
私たちは皆、非常に緊張している：シラミノミそれを実行できていないのだろうか？　！　ではなく、病院に直進ためらっています。
“It’s beautiful!” We hesitate to praise, but suffer from the inadequacy of words.
“これは美しい！”我々は称賛をためらうけれど、言葉の不足に苦しむ。
But even the bravest hesitate over this next incredible step.
しかし勇敢なものでさえも　躊躇します　次の驚くべき　段階には
He will not hesitate to kill you.
殺すのを　ためらわないでしょうから
Once you hesitate, you are lost.
ひとたび躊躇したら、君はおしまいだ。
We did not hesitate: on!
我々は躊躇しなかった：ください！
I will not hesitate if there is a chance!
チャンスがあったら躊躇わない！
Young people and senior generation do not need to hesitate.
若い方もシニア世代でも遠慮は不要です。
I will not hesitate to go with him.
私は彼と一緒に行くのをためらうことはありません。
Please feel no hesitate to advise us with any comments or suggestions.
任意のコメントや提案を私達に助言することを躊躇しない感じてくださいませ.
But I did not hesitate to reject the feat this title.
しかし、私の偉業は、このタイトルを拒否することを躊躇しなかった。
目次 隠す
「hesitate」の意味(verb)
【特に緊張していたり​​確信が持てないために、何かをする前にやめる】意味として使われています。
「hesitate」の様々な活用法①:
【何かをするように励ますために使われる】意味として使われています。
参考：「hesitate」の例文一覧
「hesitate」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
【絶対聞こう】アメリカ人が「hesitate」の意味について解説】！
「hesitate」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、hesitateの単語を使いこなしましょう!
hesitateの実際の意味・ニュアンス(ことを躊躇？ためらう？ためらっ？是非？)を理解して、正しく使いましょう！

「hesitate」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞
 
躊躇する現在分詞|過去時制と過去分詞は躊躇した

【特に緊張していたり​​確信が持てないために、何かをする前にやめる】意味として使われています。

和訳：【ためらう、ちゅうちょする】
例文
Richard hesitated before answering.
リチャードは答える前にためらいました。
 

「hesitate」の様々な活用法①:

don’t hesitate to do something

【何かをするように励ますために使われる】意味として使われています。

和訳：【お気軽に～してください】
例文
If you need any help, don’t hesitate to call me.
何か助けが必要な場合は、遠慮なく私に電話してください。
【英単語】hesitateを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考：「hesitate」の例文一覧

例文
However, cats never hesitated to approach the fixation target when the peripheral target was in the affected region of the hemifield.
しかし、周辺ターゲットがヘミフィールドの患部にある場合、猫は固視ターゲットに近づくことをためらうことはありませんでした。
例文
The woman knows what she wants – namely, suitable revenge – and hesitates only as to the means.
女は自分が何を望んでいるのか、つまり適切な復讐を知っており、その手段についてのみためらいます。
例文
It almost seems as if the difficulties surrounding the 1929 conference made everyone involved hesitate to approach the issue again.
1929 年の会議をめぐる困難は、関係者全員がこの問題に再び取り組むことを躊躇させたかのようです。
【英単語】hesitateを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
I hesitate and shortly afterwards my car is burned.
私は躊躇し、その後すぐに私の車は燃えました。
例文
The authors never hesitate to break with earlier accounts and views (including their own) if the data call for revision.
著者は、データが改訂を必要とする場合、以前の説明と見解 (自分自身を含む) を破ることをためらうことはありません。
例文
Elders clearly hesitated to break apart these unions, illicit though they were.
長老たちは明らかに、これらの組合を解体することを躊躇していました。
【英単語】hesitateを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
This met some criticism after the war, and was a fact the volunteers themselves did not hesitate to point out.
これは戦後、一部で批判され、志願兵自身もためらわずに指摘した事実である。
例文
If one hesitates to accept the methods, concepts, or the conclusions of the author, one cannot help but admire and support his goals.
著者の方法、概念、または結論を受け入れることを躊躇するなら、彼の目標を称賛し、支持せずにはいられません。

「hesitate」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈhez·ɪ·teɪt】です。下記動画を聞きながらˈhez·ɪ·teɪtを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「hesitate」の意味について解説】！


「hesitate」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • balk
  • dither
  • falter
  • pause
  • ponder
  • stumble
  • waffle
  • waver
  • alternate
  • balance
  • dally
  • debate
  • defer
  • delay
  • demur
  • dillydally
  • doubt
  • equivocate
  • flounder
  • fluctuate
  • fumble
  • hang
  • hedge
  • hover
  • linger
  • oscillate
  • pussyfoot
  • scruple
  • seesaw
  • shift
  • shrink
  • stammer
  • stop
  • straddle
  • stutter
  • swerve
  • tergiversate
  • vacillate
  • weigh
  • be irresolute
  • be reluctant
  • be unwilling
  • blow hot and cold
  • hang back
  • hem and haw
  • hold back
  • hold off
  • pull back
  • shy away
  • sit on fence
  • think about
  • think twice

対義語・反対語一覧を覚えることで、hesitateの単語を使いこなしましょう!

  • continue
  • persist
  • advance
  • agree
  • do well
  • expedite
  • face
  • go
  • go along
  • hasten
  • hurry
  • meet
  • remain
  • rush
  • stay
  • attack
  • carry on
  • go ahead
  • persevere
  • resolve

hesitateの実際の意味・ニュアンス(ことを躊躇？ためらう？ためらっ？是非？)を理解して、正しく使いましょう！

Here you will find luxury items are no longer something you ever hesitate going for.
ここでは、高級品はもはやあなたがのために行くことを躊躇何かに気付くでしょう。
Turned by only peanuts for help, the young males will no longer hesitate to abandon me away.
助けるための唯一の落花生がなって、若い男性はもはや私の距離を放棄することを躊躇されます。
So I hesitate to go straight to the railway station.
だから私は、鉄道駅にまっすぐ行くのをためらう。
The moment you hesitate, you’ll get killed.
お前たちがためらうと　すぐに殺されるだろう
He did not hesitate to give another prediction.
彼は別の予測を与えるのをためらった。
Never hesitate to tell the truth.
真実を告げることをためらってはなりません。
Why might a potential player hesitate to join an event?
常連になる可能性を秘めたプレイヤーが、イベントに参加するのをためらうのはなぜか？
I imagine studios would hesitate to make anything this dirty today.
私はスタジオは、この汚い今日は何を作るのをためらうだろうと想像します。
Italy hesitate, sad Qin and Han dynasties, by the line Department.
イタリアでは、ライン部門で悲しい秦漢王朝、ためらっています。
We are all very nervous: lice fleas will not be doing it?! Not hesitate, go straight to the hospital.
私たちは皆、非常に緊張している：シラミノミそれを実行できていないのだろうか？　！　ではなく、病院に直進ためらっています。
“It’s beautiful!” We hesitate to praise, but suffer from the inadequacy of words.
“これは美しい！”我々は称賛をためらうけれど、言葉の不足に苦しむ。
But even the bravest hesitate over this next incredible step.
しかし勇敢なものでさえも　躊躇します　次の驚くべき　段階には
He will not hesitate to kill you.
殺すのを　ためらわないでしょうから
Once you hesitate, you are lost.
ひとたび躊躇したら、君はおしまいだ。
We did not hesitate: on!
我々は躊躇しなかった：ください！
I will not hesitate if there is a chance!
チャンスがあったら躊躇わない！
Young people and senior generation do not need to hesitate.
若い方もシニア世代でも遠慮は不要です。
I will not hesitate to go with him.
私は彼と一緒に行くのをためらうことはありません。
Please feel no hesitate to advise us with any comments or suggestions.
任意のコメントや提案を私達に助言することを躊躇しない感じてくださいませ.
But I did not hesitate to reject the feat this title.
しかし、私の偉業は、このタイトルを拒否することを躊躇しなかった。
目次 隠す
「hesitate」の意味(verb)
【特に緊張していたり​​確信が持てないために、何かをする前にやめる】意味として使われています。
「hesitate」の様々な活用法①:
【何かをするように励ますために使われる】意味として使われています。
参考：「hesitate」の例文一覧
「hesitate」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
【絶対聞こう】アメリカ人が「hesitate」の意味について解説】！
「hesitate」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、hesitateの単語を使いこなしましょう!
hesitateの実際の意味・ニュアンス(ことを躊躇？ためらう？ためらっ？是非？)を理解して、正しく使いましょう！

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧