「dally」の意味(verb)
品詞(英単語での分類):動詞
古風な
【時間を無駄にしたり、ゆっくり何かをしたりすること】意味として使われています。
和訳：【ダリー】
参考：「dally」の例文一覧
「dally」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈdæl.i】です。下記動画を聞きながらˈdæl.iを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「dally」の意味について解説】！
「dally」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、dallyの単語を使いこなしましょう!
「dally」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| dally | ぐずぐずする、ぶらぶらする | (delay, dawdle) |
| There’s no time to dally; we don’t want the bus to leave without us! | ||
| ダリーする時間はありません。私たちなしでバスを出発させたくありません！ | ||
| dally | ふざける、いちゃつく | (flirt without serious intentions) |
| dally with [sth/sb] | ～をいい加減に扱う・あしらう | (trifle with) |
| dally with [sb] | ～といちゃつく | (flirt with without serious intentions) |
| ～をもてあそぶ | ||
「dally」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「dally」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
|
dillydally,
dilly-dally |
ぐずぐずする、のろのろする、もたもたする | informal (delay, dawdle) ( 口語 ) |
|
dillydally,
dilly-dally |
ふらふらする、右顧左眄する | informal (vacillate) |
dallyの実際の意味・ニュアンス(dally？ぐずぐずする？ぶらぶら過ごす？を理解して、正しく使いましょう！
Dally was identified in a screen for genes affecting cell division patterning in the Drosophila visual system. dally mutants show defects in G2-M progression for specific sets of dividing cells in the larval central nervous system and eye disc.
dallyはショウジョウバエ視覚神経系の細胞分裂が異常となる突然変異体として同定された。 dally変異体の幼虫中枢神経系や複眼原基では、細胞周期G2期からM期への移行に異常がみられる。
Dilly Dally is licensed, so there are wine and beer on offer, as well as shots of liquor for your java.
Dilly Dallyはライセンスされているので、提供するワインやビール、あなたのJava用の酒のショットがあります。
Imagine, headed by Professor William Dally of Stanford University, is a flexible architecture intended to be both fast and energy efficient.
スタンフォード大学のWilliam Dally教授が率いるImagine は、非常に柔軟なアーキテクチャで高速かつエネルギー効率が高いことが示されている。
Disruption of the dly function by the RNA interference method suggests that Dly, in addition to Dally, is required for Wg signaling.
RNA干渉法によるdlyの機能阻害実験により、Dallyに加え、DlyもまたWgシグナル系に必要であることが示された。
Now, we mustn’t dilly or dally.
日没前に、やっておかなければならないことが、 山のようにあります
When you’re on a call, don’t dilly dally. It’s not your car.
こっちの 答えは決まってる 君が尋ねるまでもない
And today, we have what is perhaps our most offensive definition, at least to me, which is the following: To doodle officially means to dilly dally, to monkey around, to make meaningless marks, to do something of little value, substance or import, and – my personal favorite – to do nothing.
そして今日では 史上最も不快な定義だと 個人的には思えるのですが ”doodle”の公式の定義は 無駄に時間を過ごすぐずぐずする ブラブラする無意味なことを描く 価値や実質のないことをする といったことであり その中でも 私のお気に入りの定義は 何もしないです
Now, we mustn’t dilly or dally.
さて、ぐずぐずしているヒマはありません
Late that afternoon, we reached my first cache but couldn’t dally.
その日の午後、私が設置しておいた水場につきましたが、そこでグズグズはしていられません。
It seems only logical that to restore balance to the relationship, you should find another man and dally with him.
前の釣り合っていた関係に戻すための 唯一論理的方法は 君が他の男を見つけ、彼といちゃつく事だ
This example shows a gradient shortened by such a mutation as seen for the Dpp gradient in Drosophila dally mutant wing discs.
例えば、グリピカンファミリーに属するDallyは、翅の発生過程においてDppモルフォゲンの勾配の形を制御している。
In the embryonic epidermis, however, dally participates in Wingless (Wg, a Drosophila member of the Wnt family) signaling but not in Dpp signaling. dally can therefore differentially affect cellular responces to Dpp and Wg.
一方、初期胚表皮においては、dally は Dpp シグナル系には関与せず、Wingless （Wg； ショウジョウバエ Wntファミリーメンバー） シグナル系の一成分として機能している。
This key can be traded to the NPC at the Gobbie Mystery Box to spin the special dial. No dally tally will be expanded upon spinning the special dial. Only characters for whom 45 days or more has passed since character creation are eligible to use the Gobbie Mystery Box.
※ダイヤルを回す際、デイリーポイントの消費はありません。 ※ゴブリンの不思議箱を利用するにはキャラクターを作成後、45日以上経過している必要があります。
We’re almost at harvest, and you dally with this child?
収穫のに子供と遊ぶ？
Dilly Dally Coffee Café 6100 Quinpool Rd., Halifax Bright and cheerful, Dilly Dally is chockablock with huge windows, aqua accents, vintage curios, and whimsical cacti in teacups.
ディリーダリーコーヒーカフェ 6100 Quinpool Rd。、Halifax 明るく陽気なDilly Dallyは、巨大な窓、アクアアクセント、ヴィンテージの骨董品、茶碗の気まぐれなサボテンが詰まっています。
目次
隠す