Explicación detallada de “tight”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

El significado de “tight”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

Se utiliza para significar [ajuste perfecto].

Traducción al español [(ropa, etc.) es muy ajustada, (pegada al cuerpo)]

Ejemplo(s)

a tight skirt

Falda apretada

ser opuesto a

perder

Se utiliza para significar [duro y difícil de mover].

Traducción al español 【(nudo, tapa de botella, etc.) duro】

Ejemplo(s)

Make sure the knot is tight.

Asegúrate de que el nudo esté apretado.

Se utiliza para significar “control estricto y cumplimiento total de todas las reglas”.

Traducción al español [(reglas, etc.) estrictas]

Ejemplo(s)

They kept tight control of the budget.

Se ciñen a un presupuesto ajustado.

Ajustado

adverbio

Traducción al español [severo, firme, firme]

Hermeticidad

sustantivo [ sin plural ]

Traducción al español [difícil, apretado, nervioso]

Referencia: Lista de ejemplos de “tight”

Ejemplo(s)

The ethologists formed a tight band, and their promotional activities were well targeted.

Los conductistas animales formaron un equipo muy unido y sus esfuerzos de defensa fueron el objetivo.

Ejemplo(s)

Unless the initial constraint propagation phase provides useful finite bounds, interval estimates are frequently meaningless since calculations with unbounded intervals rarely generate tight enclosures.

A menos que la etapa inicial de propagación de restricciones proporcione un rango finito útil, los cálculos con intervalos infinitos rara vez producen rangos cerrados ajustados , por lo que las estimaciones de intervalos a menudo no tienen sentido.

Ejemplo(s)

Tight junctions and microvilli localized at the trophoblastic surface were disrupted to a high degree.

Las uniones estrechas y las microvellosidades de la superficie del trofoblasto están muy dañadas.

Ejemplo(s)

For those who maintain an illusion of tight control, the book will be an eye-opener.

Para aquellos que todavía albergan fantasías de control estricto , este libro les abrirá los ojos.

Ejemplo(s)

Nonetheless, our data indicate that there is a tight synchronous coupling between words and signs that parallels that observed for speech and gesture.

Sin embargo, nuestros datos sugieren que existe un estrecho acoplamiento sincrónico entre las palabras y el lenguaje de señas, similar a lo que se observa en el habla y los gestos.

Ejemplo(s)

This has enabled us to complete camera-ready production for the volume within a fairly ambitious, tight schedule of only seven months.

Esto nos permitió completar este volumen de producción lista para cámaras dentro de un cronograma bastante ambicioso y ajustado de solo siete meses.

Ejemplo(s)

To ensure that benefits do not exceed contributions a tight limit has been set on eligibility and total payments.

Existen límites estrictos en cuanto a elegibilidad y montos totales de pago para garantizar que los beneficios no excedan las contribuciones.

Ejemplo(s)

Observed cross-sectional distribution and its second-order approximation ( tight borrowing constraint).

Distribución transversal observada y su aproximación cuadrática (restricciones estrictas de endeudamiento).

Esta es una lista de sinónimos de ” “tight”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

¡Dominemos el uso de la palabra “tight” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

” tight” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

¡Escuche la pronunciación china de “ tight ”!

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “tight” por estadounidenses.