El significado de “drawn”
Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
[participio pasado de dibujar] se utiliza como significado.
Traducción al español [pintura]
Esta es una lista de sinónimos de ” “drawn”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “drawn” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “drawn” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| drawn | dibujar (con lápiz) | (Líneas y dibujos: hechos a lápiz ) |
| The picture was so good that the drawn lines seemed almost to have a life of their own. | ||
| La pintura está tan bellamente elaborada que cada línea parece estar llena de vida . | ||
| drawn | Tirar, tirar, estirar | (cortinas: cerradas) |
| The drawn curtains suggested the householders were still in bed. | ||
| A juzgar por las cortinas cerradas, el dueño de esta casa aún debería estar durmiendo. | ||
| drawn | Abierto | (cortina: abierta) |
| With the curtains drawn wide, I had a breathtaking view across the valley. | ||
| Cuando abrimos las cortinas fuimos recibidos con una vista increíble del valle. | ||
| drawn | demacrado, demacrado, cansado, larguirucho | (expresión, expresión: cansado) |
| The boss’s drawn face suggested he had spent the whole night in the office. | ||
| El rostro demacrado del jefe me dijo que había estado trabajando toda la noche. | ||
| drawn | manojo | (Partido deportivo: empate) ( juego, competición ) |
| The drawn match meant there would have to be a replay. | ||
| El partido quedó empatado, lo que garantizaba una repetición. | ||
| drawn | Derretido | Estados Unidos (mantequilla: derretida, clarificada) |
| Serve this dish with drawn butter. | ||
| Sirve este platillo con mantequilla derretida. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “drawn”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| draw | el poder de atraer (a alguien) | (atractivo) |
| The man had some sort of draw on women that we couldn’t understand. | ||
| Este hombre tiene una fascinación por las mujeres que no podemos entender. | ||
| draw | lotería, lotería | (echar suertes) |
| A draw was used to create four teams. She won the draw for the blueberry pie. | ||
| El sorteo produjo cuatro equipos. Ganó la lotería del pastel de arándanos. | ||
| draw | inhalar, inhalar | (fumar: inhalación) ( tabaco ) |
| A draw of cigarette smoke is often followed by a cough. | ||
| La inhalación del humo del cigarrillo suele provocar tos. | ||
| draw | extraer | (quitar el arma ) |
| The cowboy had a quick draw and shot the other cowboys first. | ||
| El vaquero rápidamente se aleja y le dispara al otro vaquero primero. | ||
| draw | jalar | (jalar) |
| His draw of a four from the hat put him on team four. | ||
| Sacando 4 puntos de su sombrero, pasó al cuarto lugar del equipo. | ||
| draw | valle, zanja | América (barranco) |
| The horsemen are waiting in the draw behind that hill. | ||
| Los jinetes estaban esperando en el sorteo detrás de la colina. | ||
| draw | cuadro | (fútbol americano ) |
| The quarterback called for a draw, and ran to his left. | ||
| El mariscal de campo anuncia el empate y corre hacia su izquierda. | ||
| draw | dibuja una imagen | (bosquejo) |
| スケッチする | ||
| She likes to spend her time drawing. | ||
| A ella le gusta pasar su tiempo pintando. | ||
| draw | cerca | (método) |
| As he drew close to home, he heard the sound of the fire. | ||
| Al acercarme a la casa escuché el sonido del fuego. | ||
| draw | sacar arma | (saca armas) |
| The cowboy drew quickly. | ||
| El vaquero rápidamente hizo un dibujo. | ||
| draw | echar suertes | (Seleccione a [alguien] mediante sorteo) |
| We will draw from a hat to see who goes on which team. | ||
| Saca del sombrero quién pertenece a qué equipo. | ||
| draw | salga | (té: elaboración de cerveza ) |
| Leave the tea alone! Just let it draw. | ||
| ¡Déjanos todas tus necesidades de té! Por favor, dibújalo tal como está. | ||
| draw from [sth] | tener una idea | (Obtener ideas de) |
| draw [sth] | Tira ~, tira | (tirar [algo] detrás) |
| The truck is strong enough to draw a one-ton trailer. | ||
| Este camión es lo suficientemente fuerte como para arrastrar un remolque de 1 tonelada. | ||
| draw [sth] | Sácalo, sácalo, sácalo | (Extracto de [algo] ) |
| Before people had running water in their homes, they would have to go to a well to draw water. | ||
| Antes de que se pudiera introducir agua en los hogares, la gente tenía que ir a los pozos para conseguir agua. | ||
| draw [sth] | (Tirar)~Cerrar | (cortinas, cortinas: cerradas ) |
| Each night they draw the curtains. | ||
| Todas las noches cerraban las cortinas. | ||
| draw [sth] | Sácalo ~ | (retirar dinero ) |
| He draws fifty dollars from my account every Friday. | ||
| Retira $50 de mi cuenta todos los viernes. | ||
| draw [sth] | Gana o recibe ~ | (ganar [algo] ) ( salario ) |
| He draws a large salary. | ||
| Recibe un salario alto. | ||
| draw [sth] | reunir, organizar | (formular [algo] ) |
| Envíalo ~ | ( en conclusión ) | |
| You can draw whatever conclusion you want, but I believe that he did it. | ||
| Puedes sacar la conclusión que quieras, pero creo que así fue. | ||
| draw [sth] | Tire ~, seleccione | (Seleccione [alguien] ) |
| Let’s draw sticks to see who has to go. Longer stick wins. | ||
| Saquemos palos y veamos quién debe ir. Gana el palo más largo. | ||
| draw [sth] | menos ~ | (Tarjeta: Para llevar) ( Tarjeta: Para llevar) |
| She drew a card from the top of the deck. | ||
| Sacó una carta de la parte superior de la baraja. | ||
| draw [sth] | Mueca, distorsión ~ | (encogimiento, arrugas [algo] ) |
| ～にしわを寄せる | ||
| She drew her brow in deep thought. | ||
| Ella frunció el ceño mientras pensaba. | ||
| draw [sth] | Tirar ~, apretar | (Arco: agáchate y dispara flechas ) |
| The archer draws his bow, and then releases the arrow. | ||
| El arquero tensa su arco y dispara una flecha. | ||
| draw [sth] | elaboración de cerveza, extracción | (té: elaboración de cerveza ) |
| She never draws the tea properly – it’s always too weak. | ||
| Nunca preparó un buen té; siempre era demasiado suave. | ||
| draw [sth] | Jugar | (Arco: Tirando de los hilos ) |
| Lisa drew her bow gently across the strings of her violin. | ||
| Lisa tiró suavemente de las cuerdas del violín. | ||
| draw [sth] from [sth] | sacar algo de eso | (obtener, obtener [algo] ) |
| He draws inspiration from his past. | ||
| Se inspira en el pasado. | ||
| draw [sth] from [sth] | Sácalo, sácalo, sácalo ~ | (Extraído de) |
| Martha drew water from the well. | ||
| Marta sacó agua del pozo. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “drawn”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “drawn” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
drawn out,
drawn-out |
quedarse, estirarse | (extender) |
| I’m sick of his long, drawn-out speeches. | ||
| Estoy cansado de sus largos discursos. | ||
| horse-drawn | rama | (con caballos tirados por caballos) |
| horse-drawn carriage | transporte | (un vehículo tirado por caballos) |
| In some Spanish cities, you can hire a horse-drawn carriage to ride around and see the sights. | ||
| En algunas ciudades de España puedes alquilar un carruaje tirado por caballos para explorar la zona. | ||
” drawn” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Are crop circles really
drawn
for us?
¿Realmente nos
dibujan
los círculos de las cosechas?
But do you still remember what was
drawn
?
Dicho esto, ¿todavía recuerdas lo que
se dibujó
?
Silver case is a typical pattern is
drawn
.
La caja plateada
está pintada
con motivos típicos.
All the symbols are
drawn
successfully in cartoon.
Todos los símbolos están
dibujados
de forma muy caricaturesca.
Suppliers of custom aluminum extrusions and
drawn
tubing.
Proveedores de perfiles de aluminio a medida y tubos
pintados
.
Description painters are
drawn
here for.
Las fotos
del artista del producto se encuentran a continuación.
Once
drawn
objects ensures Freeware for later reuse.
Una vez
dibujado,
un objeto es gratuito y se garantiza su reutilización más adelante.
Did you know that these fine patterns are
drawn
entirely by hand?
¿Sabías que todos estos patrones detallados
están dibujados a mano
?
Front or 2 means the object is
drawn
first.
Frente (o 2) significa que el objeto fue
dibujado en último lugar
.
A gray material is
drawn
by default.
Por defecto
se dibuja
un material gris.
This model has
drawn
criticism, however.
Sin embargo, este modelo
ha suscitado
críticas.
The y coordinate where text is
drawn
Dibuja
la coordenada y del texto.
You have
drawn
the following diagram.
En este caso, puedes
dibujar
un diagrama como este:
Labels are
drawn
inside the symbol.
La etiqueta
se dibuja
dentro del símbolo.
Results will be
drawn
directly from the servers.
Cada resultado
se extraerá
directamente del servidor.
Grid lines are also
drawn
in grey.
Las líneas de la cuadrícula también se
dibujan
en gris.
By default, short dot-like strokes are
drawn
.
De forma predeterminada,
se dibujan
trazos cortos parecidos a punteados.
Independent producer of precision
drawn
bright bar.
Los productores independientes
trazaron
la precisión con barras brillantes.
This signal can be
drawn
from the engine control unit or optional connector.
Esta señal puede
tomarse
de la unidad de control del motor o de un conector opcional.
The bus topology is usually
drawn
on single-line schematic pages.
La topología del bus generalmente
se dibuja
en una página de esquema de un solo cable.
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” drawn “!
La pronunciación es “drɔːn”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “drɔːn” en voz alta.