Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “fraught”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“fraught”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “fraught”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Diferentes formas de usar “fraught”.

fraught with

Se utiliza para significar [lleno de cosas desagradables, como problemas y peligros].

Traducción al español [Estoy preocupado]

Ejemplo(s)
The negotiations have been fraught with difficulties/problems right from the start.
Las negociaciones fueron difíciles/problemáticas desde el principio.
REINO UNIDO.

Se utiliza para expresar [causar preocupación o ansiedad extrema].

Ejemplo(s)
This is one of the most fraught weekends of the year for the security forces.
Es uno de los fines de semana más ocupados del año para las fuerzas de seguridad.
Ejemplo(s)
The atmosphere in the office is rather fraught.
El ambiente en la oficina era un poco caótico.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "tenso"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “fraught”

Ejemplo(s)
American action was not merely irritating; it was fraught with danger.
El comportamiento de Estados Unidos no sólo es desalentador; Está lleno de peligros.
Ejemplo(s)
Judging from what we have learned about ‘enchanted ground’, it is an attraction which may well be fraught with illusion.
Por lo que sabemos sobre la Tierra Encantada, podría ser una atracción de fantasía .
Ejemplo(s)
Finally, there is the fraught issue of fighting inflation.
Por último, está el espinoso tema de la lucha contra la inflación.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "tenso"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
We underestimate at our peril the difficulty and danger with which the” politics of variation” are fraught .
Subestimamos las dificultades y los peligros de “la política del cambio “.
Ejemplo(s)
Although post hoc classification of youth to various developmental trajectories has heuristic value, this method is fraught with problems as well.
Aunque la categorización post hoc de los adolescentes en diferentes trayectorias de desarrollo es instructiva , este enfoque plantea problemas.
Ejemplo(s)
The task of the producer is less fraught with pitfalls than that of the writer.
El trabajo de un productor no está tan plagado de obstáculos como el de un escritor.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "tenso"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Decisions concerning the medical futility of interventions may be fraught with apprehension and misgivings for everyone involved.
La decisión de que una intervención es médicamente ineficaz puede generar ansiedad e incertidumbre para todos los involucrados.
Ejemplo(s)
Few studies, however, have actually helped to delineate what characterizes a “humane” neonatal death as opposed to one fraught with dependence on technology.
Sin embargo, en comparación con las muertes neonatales que están plagadas de dependencia tecnológica, en realidad hay muy poca investigación que ayude a caracterizar las muertes neonatales “humanitarias”.
Ejemplo(s)
The problem is that defining and characterizing existing notions of soul is fraught with difficulty.
El problema es que los conceptos existentes sobre el alma son difíciles de definir y caracterizar.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "tenso"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Thus, under the cooperative and collective sense of gham-khadi often lies another level of relationships fraught with competition, tension and even enmity.
Por lo tanto, debajo de la cooperación y la conciencia colectiva de Gumqadi, a menudo hay otra capa de relaciones llenas de competencia, tensión e incluso hostilidad.



Esta es una lista de sinónimos de ” “fraught”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • charged
  • filled
  • replete
  • abounding
  • attended
  • bristling
  • heavy
  • laden
  • stuffed

¡Dominemos el uso de la palabra “fraught” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • empty

” “fraught” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
fraught miserable, doloroso (angustioso)
Preocupación preocupación
fraught lleno lleno (relleno)

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “fraught”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “fraught” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
fraught with danger Lleno de peligro, peligro espalda con espalda. (lleno de peligro)
Their trip to the center of the earth was fraught with danger.
El viaje al centro de la tierra está lleno de peligros.

” fraught” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

It’s a highly fraught concept.
Ésta es una forma de pensar muy problemática.
Or maybe it is just fraught .
(Le dijeron que podría ser una toalla de mano ).
Health studies from the region are conflicting and fraught .
La investigación sanitaria en esta zona es contradictoria y poco fiable .
Improvement is increasingly difficult to organize; our faith in these systems, incredibly fraught .
Incluso intentar mejorarlo se ha vuelto cada vez más difícil y la confianza de la gente en el sistema se ha visto muy afectada .
The relationship between Ray and Bianca was described as ” fraught “.
Durante la batalla con Michael y Ray, lo llamaron toro.
Our thoughts, our emotions and our stories that help us to thrive in an increasingly complex and fraught world?
¿Qué opinas de las historias que te ayudan a pensar y sentir a medida que avanzas en un mundo cada vez más complejo y tenso ?
Because even the most fraught relationships between fathers and sons aren’t entirely without love.
No importa cuán mala sea la relación entre padres e hijos , el amor nunca desaparece por completo.
the fraught relationship between creativity and mental health – i-D In the past 25 years, rates of depression and anxiety amongst young adults have risen by a staggering 70%.
La extraña relación entre enfermedad mental y creatividad – iD El número de jóvenes que sufren ansiedad y depresión ha aumentado un 70% en los últimos 25 años.
That is a marvelously enticing idea, but it’s kind of fraught .
Suena muy atractivo, pero en realidad hay un problema .
If I had brought a dosimeter, my consciousness would be fraught by thinking about the danger around me.
Curiosamente, mientras sostenía el dosificador, mi conciencia cambió repentinamente y sentí que el peligro acechaba a mi alrededor.
SEAnews 2019-07-10 ArtNo. (Islamabad)With Prime Minister Modi’s spectacular win in the Indian general elections last month, Pakistan’s fraught relations with India have been thrown into sharp relief.
SEAnews 2019-07-10 Art No. [Islamabad] La dramática victoria del Primer Ministro Modi en las elecciones indias del mes pasado alivió significativamente las tensiones entre Pakistán e India.
This fraught relationship came to a head on February 12, 2014, when a court session was suspended after an attempted invasion of the court building in Brasilia by MST activists, who were met by police firing rubber bullets and tear gas.
Las tensiones llegaron a un punto crítico el 12 de febrero de 2014, cuando la policía disparó balas de goma y gases lacrimógenos contra activistas del MST que intentaban ingresar al tribunal de Brasilia, lo que provocó la suspensión del juicio.
During Tchaikovsky’s visit, he spent much time in the company of these men, and his somewhat fraught relationship with The Five would meld into a more harmonious one with the Belyayev circle.
Tchaikovsky pasó mucho tiempo con estas personas durante su estancia, y su relación algo turbulenta con los Cinco se fusionó en una relación más armoniosa con el círculo de Belyaev.
The resulting photographs create a kind of dialogue with Frida Kahlo, capturing her not as the “troubled heroine” with a fraught and difficult life as she is widely known, but in a simpler light of a woman attempting to live with a sense of hopefulness amidst so much pain and strife.
En lugar de retratar a Frida como una heroína con una vida dura , estas fotos que parecen hablarle a Frida capturan la vida diaria de una mujer que luchó contra el dolor sin perder la esperanza.
Now, anthropologists suggest that one reason why this word might have been named and celebrated in Japan is because of that country’s traditionally collectivist culture, whereas the feeling of dependency may be more fraught amongst English speakers, who have learned to value self-sufficiency and individualism.
Los antropólogos ahora creen que la cultura colectivista tradicional de Japón puede ser la razón por la que la palabra fue acuñada y apreciada en Japón, mientras que los sentimientos de dependencia están asociados con la autosuficiencia y el individualismo. Aprenda a prestar atención: puede resultar más estresante para los angloparlantes
These conversations are terribly fraught .
Esta conversación fue extremadamente difícil .
So this is a rather fraught situation.
Esta es una situación muy preocupante
Health studies from the region are conflicting and fraught .
La Organización Mundial de la Salud estima en 4.000 el número de muertos por el desastre de Chernobyl .
And underpinning it all, a fraught relationship with her mum (played by Roseanne’s Laurie Metcalf).
Es más, tiene una relación conflictiva con su madre (Laurie Metcalf).
Imitation of Life taught cinemagoers to champion PoC representation on screenIn the fraught political situation of the 1930s, with the civil rights movement in full swing, it was rare to see the whitewashed, male-dominated line-up of Hollywood directors shine light on the stories of people of color.
3: Imitación de la vida convenció a los fanáticos de que los negros deberían aparecer en las películas. El movimiento por los derechos civiles cobró impulso en la década de 1930, cuando las condiciones económicas eran difíciles . En ese momento, la mayoría de los directores de Hollywood eran blancos y destacar historias negras era bastante raro.

¡Escuche el dialecto (pronunciación) de ” fraught “!

La pronunciación es “frɔːt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “frɔːt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “fraught” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast